Какво е " INFORMING ME " на Български - превод на Български

• ме информира
• да ме уведомят
• ме информирате
• ме информираш
• ме информирахте
• ме уведоми

Примери за използване на Informing me на Английски и техните преводи на Български

Without informing me.
Без да ме уведоми.

Informing me of what?
Ме информира за това, което?

Without informing me.
Без да ме информираш.

Nobody will take any initiative without informing me.
Никой няма да предприема нищо без да ме уведоми.

Without informing me, Frank.
Без да ме информираш за това, Франк.

Do you open accounts after informing me?
Да не отваряш сметки, след като ме информираш?

Thanks for informing me. yes, i know this.
Благодаря, че ме информирате. да, знам това.

You left without informing me.
Замина без да ме информираш.

Thanks for informing me of its existence.
Благодаря, че ме информирахте за СЪЩЕСТВУВАНЕТО МУ.

That too without informing me!
И това без да ме информираш.

General Helm sent a cable informing me of your success… in rooting out all resistance groups in Rome. Yes.
Хелм ме уведоми за успеха ви в залавянето на всички групи на Съпротивата в Рим.

Can't you go out informing me?
Не можеш ли да излезеш, след като ме информираш?

I received a letter informing me that my document was not accepted for verification, what shall I do?
Получих писмо, което ме информира, че документът ми не е бил приет за верификация, какво да правя?

Thank you for informing me.
Благодаря ти, че ме уведоми.

Then why did you go outside this task force And run an op without informing me?
А защо проведе външна акция, без да ме информираш?

All without informing me.
Това без да ме уведомят.

You're conducting a homicide investigation in my city without informing me.
Вие провеждане на разследване на убийство, в моя град без да ме информира.

Thank you for… informing me of this.
Благодаря ти, че ме информира за това.

Which I now understand you didn't believe, or you would never have placed a transmitter on that woman without informing me.
Сега разбирам, че не си й вярвал, или никога нямаше да поставиш предавател на тази жена без да ме информираш.

Thank you for informing me.
Благодаря ви, че ме информирахте.

Mr Blatter wrote me a letter on July 23 informing me that it would be inappropriate to seek another eight-year term as he was retiring from his position at FIFA in seven months when a new president will be selected on Feb. 26.
Блатер ми написа писмо на 23 юли и ме информира, че не би било уместно да се кандидатира за нов осемгодишния мандат, след като ще се оттегли от поста си във ФИФА в следващите седем месеца.

They sold it without even informing me.
А през май са я продали, без дори да ме уведомят.

What I didn't plan for was him informing me that he was going to buy a truck- but not just any truck.
За което не бях планирал, беше той да ме информира, че ще купи камион- но не само камион.

Well, as I recall, I was awaiting your visit when I received a letter informing me that you were unavailable.
Добре, обадих ти се, Чаках твоето посещение Когато намерих писмото, с което ме информираш че не си свободен.

And they say,"what are your qualifications for informing me?" Say"what do you get out of it?" That's the qualifications.
А те отвръщат"Какви са твоите резерви за това, че ме информираш?", т.е.

You will be sanctioned for not informing me earlier.
Трябва да бъдеш наказан за това, че не ме информира по-рано.

I watched and listened to the head of the opposition… informing me that he is collaborating with a foreign intelligence service," Gruevski said.
Гледах и слушах главата на опозицията, който ме информира, че си сътрудничи с чуждо разузнаване”, каза Груевски.

Why have you been waiting so long with informing me about the results?
Защо се забавихте толкова за да ме информирате за резултатите,?

I just got a call from your attorney, Mr. LaFlamme, informing me that in his view, this incident is actionable.
Обади ми се адвокатът ви- господин Лафлам, който ме информира, че според него инцидентът е подсъден.

Question: Dear Father One, is it good from Your point of view to forgive those who offered me to carry the cross at my grandmother's funeral without informing me that the one who carries the cross takes for working-off part of the negative karma of the deceased?
Въпрос: Мили Татко Единни, добро ли е от Твоя гледна точка да простя на тези, които ми предложиха да нося кръста на погребението на баба ми, без да ме уведомят, че този, който носи кръста, поема за отработване част от отрицателната карма на починалия?