Какво е " INFORMING HIM " на Български - превод на Български

• го информира
• го уведомяват
• го информират
• информиращо го
• информирайки го
• го уведомява
• информирането му
• го уведоми

Примери за използване на Informing him на Английски и техните преводи на Български

Don't do anything without informing him.
Не прави нищо без да го информираш.

Mr Kolev also wrote to the President of Bulgaria, informing him of his suspicions concerning the mental health of the Chief Public Prosecutor.
Г-н Колев също пише до Президента на Република България, като го информира за подозренията си по отношение на психичното здраве на Главния прокурор.

Why, because you crossed state lines without informing him.
Защо, защото си пресякъл щатската граница без да го информираш.

Conrad had received a telegram informing him of his parents' reconciliation.
Конрад получи телеграма която го информира за помирението на родителите му.

Braun said the only notice Polanski had received from the academy was an unsigned letter informing him he was expelled.
Браун отбеляза, че Полански получил неподписано писмо, с което академията го информирала за изключването му.

The next morning, however, he received a call informing him that his old client had passed away the night before.
На следващата сутрин обаче той получи обаждане, с което го уведоми, че старата му клиентка е починала предната вечер.

Braun mentioned the one discover Polanski had acquired from the academy was an unsigned letter informing him he was expelled.
Браун отбеляза, че Полански получил неподписано писмо, с което академията го информирала за изключването му.

May said she had written to EU President Donald Tusk“informing him that the UK seeks an extension to the Article 50 period to June 30”.
Мей каза, че е писала на председателя на Европейския съвет"да го информира, че Великобритания иска удължаване на член 50 за периода до 30 юни".

We have become illegitimate in Israeli politics in the Netanyahu era," Odeh told Rivlin when informing him of the endorsement.
Ние станахме нелегитимни в израелската политика в ерата на Нетаняху", каза Оде на израелския президент Реувен Ривлин, когато го информира за одобрението.

Hitler sent a reply to Göring- prepared with Bormann's help- informing him that, unless he resigned immediately, he would be executed for high treason.
Хитлер изпраща отговор до Гьоринг(подготвен с помощта на Борман), с който го информира, че ако не се оттегли от поста си незабавно, ще бъде екзекутиран за държавна измяна.

Sometimes informing him if he able to leave his family, she will marry him and she want to convince him I'm as a wife not proper for him..
Понякога го информира, ако може да напусне семейството си, тя ще се омъжи за него и иска да го убеди, че съм жена, която не е подходяща за него.

The player in question will then receive a message informing him about the invitation.
Споменатият играч получава веднага съобщение, което го информира за Вашата покана.

He receives a mysterious phone call informing him that he's on a hidden camera game show where he must execute 13 tasks to receive a cash prize of over $6 million.
Един ден получава телефонно обаждане, което го информира, че е участник в игра със скрита камера, където трябва да изпълни 13 задачи, за които ще получи солидна парична награда.

For example, he chooses and puts out a card with a house, informing him that he is falling apart.
Например, той избира и поставя карта с къща, информирайки го, че се разпада.

Then Geoff receives a letter informing him that the body of his first girlfriend, Katya, missing for fifty years after a hiking accident, has been found frozen in the Swiss Alps.
Един ден Джоф получава писмо, с което го уведомяват за намирането на тялото на Катя- бивша негова приятелка, загубила се по време на екскурзията им в швейцарските Алпи преди почти 50 години.

By sending an electronic message to the Service Provider informing him of the exercise of his right under para.
Чрез изпращане до доставчика на услуги на електронно съобщение, с което го уведомява за упражняването на правото си по ал.

Mrs. Cave's first impulse, directly Cave's body had been taken upstairs, had been to write to the mad clergyman who had offered five pounds for the crystal, informing him of its recovery;
Щом пренесли тялото на покойника горе, на мисис Кейв изведнъж й хрумнало да пише на смахнатия свещеник, който бе предложил пет лири за кристала, за да го уведоми.

Letter in Sumerian cuneiform sent by the high-priest Lu'enna, informing him the king of Lagash of his son's death in battle, c.
Писмо от висш жрец до царя на Лагаш(вероятно Урукагина), информиращо го за смъртта на неговия син в битка, 2400 г. пр.

Being the Regius Chair of mathematics it was a crown appointment and Chrystal received a telegram from the Home Secretary on Saturday 3 November 1877 informing him that he was successful.
Като царски председател на математиката беше една корона назначаване и Chrystal получи телеграма от вътрешни секретар на събота 3-ти ноември 1877 информирането му, че той е бил успешен.

Letter sent by the high-priest Lu'enna to the king of Lagash(perhaps Urukagina), informing him of his son's death in combat, ca 2400 BCE, found in Telloh(ancient Girsu).
Писмо от висш жрец до царя на Лагаш(вероятно Урукагина), информиращо го за смъртта на неговия син в битка, 2400 г. пр.

Therefore, if you have pain in the ear, fever and other manifestations of the disease, you should immediately contact an ENT doctor, informing him of your"interesting situation".
Ето защо, ако имате болка в ухото, треска и други прояви на заболяването, незабавно трябва да се свържете с лекар от ОНД, като го информирате за вашата"интересна ситуация".

In April 2014, Dzhemilev was handed a document on the Ukrainian border informing him he is banned by federal law from entering Russian territory for five years.
През април 2014 г. на Джемилев е предаден документ на украинската граница, който го информира, че му е забранено от федералния закон да навлиза на руска територия за 5 години.

Official letter sent by the high-priest Lu'enna to the king of Lagash(maybe Urukagina), informing him of his son's death in combat, c.
Писмо от висш жрец до царя на Лагаш(вероятно Урукагина), информиращо го за смъртта на неговия син в битка, 2400 г. пр.

He recently received mail from the government in Dublin informing him that he may have to fill out import documents if he has goods from Northern Ireland in his store.
Неотдавна той получи имейл от правителството в Дъблин, в който го уведомяват, че може да се наложи да попълва митнически декларации за внос, ако има стоки от Северна Ирландия в магазина си.

At 75% margin utilization- client will receive a message on the ELANA Global Trader platform informing him about the level of margin used.
При 75% използван маржин- клиентът ще получи съобщение в платформата ELANA Global Trader уведомяващо го за нивото на използвания маржин.

To issue certificate upon request of every person informing him in advance whether he is registered by the order of chapter fur and about his participation in organisations for voluntary accreditation;
Да издава удостоверение по искане на всяко лице, като предварително го информира дали е регистриран по реда на глава четвърта и за участието си в организации за доброволна акредитация;

Letter sent by the high-priest Luenna to the king of Lagash(maybe Urukagina), informing him of his son's death in combat, Girsu c.
Писмо от висш жрец до царя на Лагаш(вероятно Урукагина), информиращо го за смъртта на неговия син в битка, 2400 г. пр.

The refusal of the patient to be admitted to hospital after informing him of the need for specialist, the inclusion in the waiting list or refused to be included in it, and refusing to continue the process started staying in the hospital must be documented in writing to signature or other mark initialization of the patient.
Отказът на пациента да бъде приет в лечебното заведение след информирането му от специалист за нуждата от това, включването му в листа на чакащите или отказът му да бъде включен в него, както и отказът му да продължи започналия престой в лечебното заведение, се документират задължително писмено срещу подпис или друг инициализиращ знак на пациента.

Letter sent by the high-priest Lu'enna to the king of Lagash(maybe Urukagina), informing him of his son's death in combat. w: Clay tablet, c.
Писмо от висш жрец до царя на Лагаш(вероятно Урукагина), информиращо го за смъртта на неговия син в битка, 2400 г. пр.

In July, Jackson received a headed letter from the Missouri Department of Corrections informing him that on the basis of the hearing, his father has been denied parole for another five years.
През юли Джаксън получава писмо от службата по затворите на Мисури, с което го информират, че на база на показанията му баща му няма да получи помилване поне още 5 години.