Какво е " INHALED HUMAN " на Български - превод на Български

• инхалаторен човешки
• инхалаторният човешки
• инхалаторния човешки

Примери за използване на Inhaled human на Английски и техните преводи на Български

Inhaled human insulin is delivered by the pulmonary route.
Инхалаторният човешки инсулин се доставя по белодробен път.

The efficacy and safety of inhaled human insulin in patients with.
Безопасността на инхалаторен човешки инсулин при пациенти с изходна FEV1 прогнозирана йт.

Use of inhaled human insulin is associated with an increase in frequency, and levels of insulin M.
Ре от Използването на инхалаторен човешки инсулин е свързано с увеличение на честотата и нивата.

Animal studies did not show that inhaled human insulin accumulates in the lung.
Изследвания върху животни не са показали, че инхалаторният човешки инсулин кумулира в белите дробове.

Use of inhaled human insulin is associated with an increase in frequency, and levels of insulin antibodies.
Използването на инхалаторен човешки инсулин е свързано с увеличение на честотата и нивата на инсулиновите антитела.

The intra-subject variability of glucose lowering activity of inhaled human insulin was generally ic.
Индивидуалната вариабилност в глюкозо- понижаващата активност на инхалаторния човешки.

EXUBERA(inhaled human insulin) is a fast-acting human insulin for use in type 1 or type 2 diabetes.
EXUBERA(инхалаторен човешки инсулин) е бързо действащ човешки инсулин за приложение при диабет тип 1 или тип 2.

The effect of renal impairment on the absorption of inhaled human insulin has not been studied(see section 4.2).
Ефектът на бъбречно нарушение върху резорбцията на инхалаторен човешки инсулин не е н.

Inhaled human insulin has a faster onset of activity than subcutaneously administered fast-acting human insulin.
Инхалаторният човешки инсулин има по- бързо начало на действие, отколкото подкожно приложен бързодействащ човешки инсулин.

The effect of renal impairment on the absorption of inhaled human insulin has not been studied(see section 4.2).
Ефектът на чернодробно нарушение върху резорбцията на инхалаторен човешки инсулин не е проучен(вж. точка 4.2).

Bioavailability of inhaled human insulin relative to subcutaneously administered fast-acting human insulin was comparable to those in younger.
Бионаличността на инхалаторния човешки инсулин, отнесена към подкожно приложен бързодействащ човешки инсулин, е била сравнима с тази на по-млади възрастни лица с диабет тип 2.

Ed baseline FEV1< 70% predicted have not been established and the use of inhaled human insulin in this population is not recommended.
Lt; 70%, не са установени и употребата на инхалаторен човешки инсулин при тази популация не ко.

In subjects with type 1 diabetes mellitus, inhaled human insulin had a comparable intrasubject variability of AUC to subcutaneously administered fast-acting human insulin.
При пациенти със захарен диабет тип 1, инхалаторният човешки инсулин има индивидуална вариабилност на AUC, сравнима с тази на подкожно приложен бързодействащ човешки инсулин.

In subjects with diabetes and in subjects without diabetes, no apparent differences in absorption of inhaled human insulin were observed between men and women.
При лица с диабет и такива без диабет, не са установени явни разлики в резорбцията на инхалаторен човешки инсулин между мъже и жени.

Due to the rapid onset of activity, inhaled human insulin should be given within 10 minutes before the start of a meal.
Поради бързото настъпване на действието инхалаторният човешки инсулин трябва да се дава в рамките на 10 минути преди хранене.

In a prospective exploratory 6 month study in subjects with type 1 diabetes, alterations in the glucose pharmacodynamics with inhaled human insulin were not observed.
В проспективно изследователско 6-месечно проучване при лица с диабет тип 1 не са наблюдавани изменения във фармакодинамиката на глюкозата при инхалаторния човешки инсулин.

In non-diabetic subjects with COPD, the absorption of inhaled human insulin appeared greater compared with that in subjects without COPD(see section 4.4).
При не-диабетици с ХОББ, резорбцията на инхалаторния човешки инсулин е по-голяма в сравнение с тази при лица без ХОББ(вж. точка 4.4).

Inhaled human insulin, like fast-acting insulin analogues, has a more rapid onset of glucose lowering activity compared to subcutaneously administered soluble human insulin.
Подобно на бързодействащите инсулинови аналози, инхалаторният човешки инсулин има побързо настъпващо глюкозо-понижаващо действие в сравнение с подкожно приложен разтворим човешки инсулин.

In children(6-11 years) and adolescents(12-17 years) with type 1 diabetes, inhaled human insulin was absorbed more rapidly than fast-acting human insulin.
При деца(6-11 години) и юноши(12-17 години) с диабет тип 1, инхалаторният човешки инсулин е бил резорбиран по-бързо, отколкото бързодействащ човешки инсулин.

Bioavailability of inhaled human insulin relative to subcutaneously administered fast-acting human insulin was comparable to those in younger adult subjects with type 2 diabetes.
Бионаличността на инхалаторния човешки инсулин, отнесена към подкожно приложен бързодействащ човешки инсулин, е била сравнима с тази на по- млади възрастни лица с диабет тип 2.

Smoking greatly increases the rate and extent of absorption of inhaled human insulin(Cmax about 3 to 5 times and AUC about 2 to 3 times higher) and therefore could increase the risk of hypoglycaemia.
Пушенето значително увеличава скоростта и степента на резорбция на инхалаторния човешки инсулин(Cmax около 3 до 5 пъти, а AUC около 2 до 3 пъти по-високи) и поради това може да повиши опасността от хипогликемия(вж. точки 4.3 и 4.5).

Inhaled human insulin is absorbed as rapidly as fast-acting insulin analogues and more rapidly than subcutaneously administered fast-acting human insulin in healthy subjects and in subjects with type 1 or type 2 diabetes(see Figure 4).
Инхалаторният човешки инсулин се резорбира толкова бързо, колкото бързодействащите инсулинови аналози и побързо от бързодействащ човешки инсулин, приложен подкожно, на здрави хора и пациенти с диабет тип 1 или тип 2(вж. Фигура 4).

The intra-subject variability of glucose lowering activity of inhaled human insulin was generally comparable to that of subcutaneously administered fast-acting human insulin in subjects with type 1.
Индивидуалната вариабилност в глюкозо-понижаващата активност на инхалаторния човешки инсулин обикновено е сравнима с тази на подкожно приложен бързодействащ човешки инсулин при лица със захарен диабет тип 1 и тип 2.

Bioavailability of inhaled human insulin relative to subcutaneously administered fast-acting human insulin was comparable to that of adult subjects with type 1 diabetes(see section 4.2).
Бионаличността на инхалаторния човешки инсулин, отнесена към подкожно приложен бързодействащ човешки инсулин, е била сравнима с тази на пациенти в зряла възраст с диабет тип 1(вж. точка 4.2).

In older subjects with type 2 diabetes, inhaled human insulin was absorbed more rapidly than subcutaneously administered fast-acting human insulin.
При лица в напреднала възраст с диабет тип 2, инхалаторният човешки инсулин е бил резорбиран по-бързо, отколкото подкожно приложен бързодействащ човешки инсулин.

The efficacy and safety of inhaled human insulin in patients with baseline FEV1< 70% predicted have not been established and the use of inhaled human insulin in this population is not recommended.
Ефикасността и безопасността на инхалаторен човешки инсулин при пациенти с изходна FEV1 прогнозирана< 70% не са установени и употребата на инхалаторен човешки инсулин при тази популация не се препоръчва.

In a study in healthy subjects, systemic exposure(AUC and Cmax) of inhaled human insulin increased in an approximately dose proportional fashion from 1 mg to 6 mg when a maximum of two blisters from either strength or their combination was administered.
В проучване при здрави доброволци, системната експозиция(AUC и Cmax) на инхалаторния човешки инсулин се е повишила приблизително пропорционално на дозата от 1 mg до 6 mg, когато са били приложени максимум два блистера от всяка концентрация или тяхната комбинация.

Long-term safety of inhaled human insulin has not been established in paediatric patients with diabetes and its use is therefore not recommended in patients under 18 years of age(see section 5.2).
При пациенти в детска възраст с диабет, безопасността при продължително използване на инхалаторен човешки инсулин не е била установена и, следователно, неговото използване не се препоръчва при пациенти под 18- годишна възраст(вж. точка 5. 2).

In subjects with type 1 or type 2 diabetes, inhaled human insulin has a faster onset of glucose lowering effect in the early hours after dosing when compared with subcutaneously administered fast.
При лица с диабет тип 1 или тип 2, инхалаторният човешки инсулин има по-бързо начало на глюкозо-понижаващ ефект в първите часове след приложението в сравнение с подкожно приложен бързодействащ човешки инсулин.