Какво е " INHERITED DISORDERS " на Български - превод на Български

• наследствени заболявания
• наследствени нарушения

Примери за използване на Inherited disorders на Английски и техните преводи на Български

Thalassemias are inherited disorders.
Thalassemias са наследствени заболявания.

Several inherited disorders have been linked to osteoporosis.
Няколко наследствени заболявания са асоциирани с остеопороза.

These conditions are called genetic or inherited disorders.
Те се наричат генетични разстройства или наследствени заболявания.

Some inherited disorders may impair male fertility. Examples include.
Някои наследствени заболявания могат да увредят мъжката плодовитост. Примерите включват.

They determine whether you, your partner or your baby carry genes for certain inherited disorders.
Те определят дали вие, вашият партньор или вашето бебе носят гените за някои наследствени заболявания.

SCID is actually a group of inherited disorders that cause severe abnormalities of the immune system.
SCID всъщност е група от наследствени заболявания, които причиняват тежки нарушения на имунната система.

It can rule out whether you, your partner or your baby carry genes for certain inherited disorders.
Те определят дали вие, вашият партньор или вашето бебе носят гените за някои наследствени заболявания.

Other patients may have inherited disorders of insulin release, leading to maturity onset diabetes of the young(MODY) or congenital diabetes.
Други пациенти могат да имат наследствени нарушения, асоциирани с инсулинова резистентност, водещи до моногенен диабет тип MODY(maturity onset diabetes of the young).

Congenital Adrenal Hyperplasia- This is a different combination of adrenal gland inherited disorders.
Вродена надбъбречна хиперплазия това е различна комбинация от надбъбречната жлеза наследствени нарушения.

Metabolic abnormalities, including inherited disorders of metabolism, can alter the composition of the urine and increased incidence of kidney stones.
Метаболитните аномалии, включително наследствените нарушения на метаболизма, могат да променят състава на урината и да увеличат риска от образуване на камъни.

Genetic testing determine whether you, your partner or your child carry genes for certain inherited disorders.
Те определят дали вие, вашият партньор или вашето бебе носят гените за някои наследствени заболявания.

Aneurysms may also result from trauma, high blood pressure, infections, inherited disorders such as Marfan syndrome, or congenital defects in blood vessels.
Аневризма може да се появи и в резултат на травма, високо кръвно налягане(хипертония), инфекция, наследствени заболявания като синдром на Марфан или вродени дефекти на кръвоносните съдове.

However, in some inherited disorders in which people develop large numbers of these lesions(see below), telangiectases can contribute to the development of nonspecific neurological symptoms such as headaches or seizures.
Обаче, в някои наследствени заболявания, при които хората да развият голям брой от тези лезии(виж по-долу), telangiectases може да допринесе за развитието на неспецифични неврологични симптоми като главоболие или припадъци.

The major causes of this type are iron deficiency(low level iron) anemia and thalassemia(inherited disorders of hemoglobin).
Сред главните причини са недостигът на желязо(или ниско ниво на желязо) и таласемия(наследствени заболявания свързани с хемоглобина).

Ectodermal dysplasia(ED) is a rare heterogeneous group of inherited disorders that share primary defects in the development of two or more tissues derived from the ectoderm.
Ектодермалната дисплазия(ED) включва голяма хетерогенна група от наследствени заболявания, които се характеризират с първични дефекти в развитието на 2 или повече тъкани, произлизащи от ембрионалната ектодерма.

Inherited disorders such as Klinefelter's syndrome- in which a male is born with two X chromosomes and one Y chromosome instead of one X and one Y- cause abnormal development of the male reproductive organs.
Хромозомни дефекти- наследствени заболявания, като синдромът на Клайнфелтер, при който мъжът се ражда с две X- хромозоми и една Y- хромозома, вместо една X- хромозома и една Y- хромозома, причиняват ненормално развитие на възпроизводителните органи.

Testing for Tay-Sachs disease, cystic fibrosis, sickle cell anemia, and other inherited disorders can be performed on samples of amniotic fluid.
Тестване за Tay-Sachs заболяване, кистозна фиброза, сърповидно-клетъчна анемия, и други наследствени заболявания могат да се извършват върху проби от околоплодната течност.

Inherited disorders of connective tissue, including osteogenesis imperfecta, homocystinuria, osteoporosis-pseudoglioma syndrome and skin diseases, such as Marfan syndrome and Ehlers-Danlos syndrome These causes of hereditary secondary osteoporosis each are treated differently.
Наследствени нарушения на съединителната тъкан, включително остеогенезис имперфекта, хомоцистинурия, синдром на остеопороза-псевдоглиом и кожни заболявания като синдром на Марфан и синдром на Ehlers-Danlos(тези причини за наследствена вторична остеопороза са третирани по различен начин).

It is found all over the body in great amount in such places, where people suffer from inherited disorders in the connective tissues, predominantly- joints, heart valves and eyes.
То се намира по цялото тяло в голямо количество в такива места, където хората страдат от наследствени заболявания в съединителната тъкан, предимно- стави, сърдечни клапи и очите.

Dentinogenesis imperfecta and amelogenesis imperfecta are two inherited disorders that cause the teeth to develop improperly and could lead to discoloration," Outericka explained.
Недостатъците на дентиногенезата и несъвършенствата на амелогенезата са две наследствени нарушения, които причиняват ненормално развитие на зъбите и могат да доведат до обезцветяване", обяснява д-р Осетика.

The Ectodermal Dysplasia comprises a large, heterogeneous group of inherited disorders that are defined by primary defects in the development of two or more tissues derived from embryonic ectoderm.
Ектодермалната дисплазия(ED) включва голяма хетерогенна група от наследствени заболявания, които се характеризират с първични дефекти в развитието на 2 или повече тъкани, произлизащи от ембрионалната ектодерма.

The ectodermal dysplasias(EDs) comprise a large, heterogeneous group of inherited disorders that are defined by primary defects in the development of 2 or more tissues derived from embryonic ectoderm.
Ектодермалната дисплазия(ED) включва голяма хетерогенна група от наследствени заболявания, които се характеризират с първични дефекти в развитието на 2 или повече тъкани, произлизащи от ембрионалната ектодерма.

Because cystic fibrosis is an inherited disorder, it runs in families.
Тъй като муковисцидозата е наследствено заболяване, тя се предава в семейството.

This rare inherited disorder occurs in 1 in 80,000 people.
Това рядко наследено заболяване възниква при 1 от 80 000 души.

It's an inherited disorder that presents with recurring fever and inflammation.
Това е наследствено заболяване, което се появява с възпаления и температура.

Cystic fibrosis- the most common inherited disorder leading to chronic pancreatitis.
Муковисцидоза- най-често срещаните наследствено разстройство, което води до хроничен панкреатит.

Therefore, LKS is not likely to be an inherited disorder.
Следователно, LKS не може да бъде наследствено разстройство.

Wilson's disease is a rare inherited disorder.
Болестта на Уилсън е рядко наследствено заболяване.

Replagal is used to treat patients who have Fabry disease, a rare inherited disorder.
Replagal се използва за лечение на пациенти с болестта на Фабри, рядко наследствено заболяване.

Myozyme is used to treat patients who have Pompe disease, a rare inherited disorder.
Myozyme се използва за лечение на пациенти с болест на Pompe, рядко наследствено заболяване.