Примери за използване на Inherited form на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is also an inherited form.
The inherited form of the disease accounts for only 1% of all cases of Alzheimer's disease sufferers.
Наследствената форма на болестта засяга само 1% от хората, страдащи от нея.It happens to be an inherited form.
В случая е наследствена форма.Children with the inherited form of retinoblastoma tend to develop the disease at an earlier age.
Децата с наследствената форма на рака на ретината са предразположени към развитието на заболяването в по-ранна възраст.In most cases the disease is acquired by infection,but there are many inherited forms.
В повечето случаи болестта се появява случайно,но съществува и наследствена форма.Inherited forms of peripheral neuropathy are caused by inborn mistakes in the genetic code or by new genetic mutations.
Наследствените форми са причинени от вродени грешки в генетичния код или от нови генетични мутации.Genetic mutations ordisorders in the genetic code may also cause inherited forms of peripheral neuropathy.
Генетични мутации илинарушения в генетичния код може да предизвика наследствени форми на периферна невропатия.Inherited forms of cardiomyopathy often cause sudden cardiac arrest death in young people under the age of 35.
Наследствените форми на кардиомиопатията водят често до внезапна смърт от сърдечен пристъп при хора под 35 години.Familial hypercholesterolemia is an inherited form of high cholesterol that may lead to early heart disease.
Фамилна хиперхолестеролемия е наследствена форма на висок холестерол, която може да доведе до ранно сърдечно-съдово заболяване.Inherited forms are caused by inborn errors in the genetic code or changes in the genes which are known as genetic mutations.
Наследствените форми са причинени от вродени грешки в генетичния код или от нови генетични мутации.Your doctor may suggest genetic counseling to help you predict the risk of passing on inherited forms of congenital heart disease.
Вашият лекар може да предложи генетично консултиране, за да ви помогне да предскажете риска от предаване на наследствени форми на вродено сърдечно заболяване.Inherited forms of cardiomyopathy often cause sudden cardiac arrest death in young people under the age of 35.
Наследствените форми на кардиомиопатия често водят до внезапна смърт от сърдечен арест при млади хора на възраст под 35 години.Maturity-onset diabetes of the young(MODY) is an autosomal dominant inherited form of diabetes and accounts for 1- 2% of individuals with diabetes.
Възрастовият тип диабет при млади хора(Maturity-onset diabetes of the young- MODY) е наследствена форма, която засяга 1-2% от пациентите с диабет.A child with the inherited form of retinoblastoma(cancer than forms in the tissues of the retina) has an increased risk of pineoblastoma.
Дете с наследствена форма на ретинобластом(рак, отколкото формира в тъканите на ретината) има повишен риск от пинообластом.Since then, gene therapy techniques have improved, and recently have had success against some cancers,blood diseases, and an inherited form of blindness.
Оттогава генните терапии се подобриха и се оказаха успешни срещу някои видове рак,заболявания на кръвоносната система и наследствена форма на слепота.Dubin-Johnson syndrome- an inherited form of chronic jaundice that prevents conjugated bilirubin from being secreted out of the liver's cells.
Синдром на Дубин-Джонсън: Това е наследствена форма на хронична жълтеница, която предотвратява отделянето на конюгиран билирубин от клетките на черния дроб.Patients are about to be enrolled in the first study to test a gene-editing technique known as CRISPR inside the body to try to cure an inherited form of blindness.
Пациенти ще бъдат записани за доброволно участие в първото проучване, за тестване на техника за редактиране на гени, известна като CRISPR в тялото, в опит да бъде излекувана наследена форма на слепота.Olaparib was given to 19 patients with inherited forms of advanced breast, ovarian and prostate cancers caused by mutations of the BRCA1 and BRCA2 genes.
Олапариб”(Olaparib) бил даден на 19 пациенти с наследствена форма на рак на гърдата, яйчниците или простатата, причинени от мутациите на BRCA1 и BRCA2 гени.Previously, the team found that J-147 powder could prevent and even reverse memory loss andAlzheimer's pathology in mice that have a version of the inherited form of Alzheimer's, the most commonly used mouse model.
Преди това екипът открил, че прахът J-147 може да предотврати и дори да обърне загубата на паметта ипатологията на Алцхаймер при мишки, които имат версия на наследствената форма на Алцхаймер- най-често използваният миши модел.Dubin-Johnson syndrome: This is an inherited form of chronic jaundice that prevents conjugated bilirubin from being secreted from of the cells of the liver.
Синдром на Дубин-Джонсън: Това е наследствена форма на хронична жълтеница, която предотвратява отделянето на конюгиран билирубин от клетките на черния дроб.The list was also expanded to include additional general tests which address a range of different diseases and conditions, such as iron tests(for anemia), and tests to diagnose thyroid malfunction andsickle cell(an inherited form of anemia very widely present in Sub-Saharan Africa).
Списъкът също така беше разширен, за да включи допълнителни общи тестове, които се отнасят до редица различни заболявания и състояния, като тестове за желязо(за анемия) и тестове за диагностициране на тиреоидна недостатъчност исърповидно-клетъчна анемия(широко разпространена наследствена форма на анемия). в Африка на юг от Сахара.Type III HAE has been recently identified as an estrogen-dependent inherited form of angioedema occurring mainly in women with normal functional and quantitative levels of C1-INH.
Тип III се определя като естроген-зависима наследствена форма на ангиоедем, появяваща се предимно при жени с нормални нива на функционален С1-INH.MODY is an inherited form of diabetes mellitus caused by a change in one of 11 genes, which results in the body not producing enough insulin, according to Harvard Medical School.
MODY е наследствена форма на захарен диабет, причинена от промяна в един от 11 гена, в резултат на което организмът не произвежда достатъчно инсулин, според медицинската школа в Харвард.In their study, the team took skin cells from patients with an inherited form of glaucoma and healthy volunteers without the disease and genetically reprogrammed them into pluripotent stem cells.
В своето проучване екипът е взел кожни клетки от пациенти с наследствена форма на глаукома и здрави доброволци без болестта и генетично ги препрограмира в плурипотентни стволови клетки.Stargardt is an inherited form of juvenile macular degeneration that causes progressive vision loss usually to the point of legal blindness.
Другото заболяване болест на Stargardt е наследствена форма на младежката дегенерация на макулата, което причинява прогресивна загуба на зрението, обикновено до точката на правната слепота.Five patients with an inherited form of precancerous polyps in the lower bowel known as familial adenomatous polyposis(FAP) were treated with regular doses of curcumin and quercetin over an average of six months.
Пет пациенти с вродена форма на пред ракови полипи в долния червата, известен като фамилна аденоматозна полипоза(FAP) са били лекувани с редовни дози куркумин и куерцитин шест месеца.Hand-wrought jug of fine form, inherited from the royal traditions of Bulgarian vessels.
Майсторско изпълнение. Ръчно кована кана с изящна форма, наследила традициите на българските съдове от царските трапези.Congenital benign form is inherited and does not clinically manifest.
Congenital benign form is inherited and does not clinically manifest.
It is the most common form of inherited juvenile macular degeneration.
