Какво е " INJECTED INTO A VEIN " на Български - превод на Български

• инжектиран във вена
• инжектиран венозно
• инжектира във вената
• инжектира във вена
• инжектирано във вена
• чрез инжекция във вена

Примери за използване на Injected into a vein на Английски и техните преводи на Български

NovoSeven needs to be injected into a vein.
NovoSeven трябва да се инжектира във вена.

Injected into a vein for at least eight weeks before they were either switched to Binocrit or remained on.
Всички пациенти са приемали Eprex/Erypo, инжектиран във вена, в продължение на най-малко осем седмици, преди.

It should never be injected into a vein.
Ваксината не трябва да се инжектира във вена.

Jivi is injected into a vein over 2 to 5 minutes depending on the total volume and your comfort level.
Jivi се инжектира във вена в продължение на 2 до 5 минути в зависимост от общия обем и усещането Ви за комфорт.

A radioactive substance is injected into a vein.
Радиоактивно вещество се инжектира във вената.

Cinryze is usually injected into a vein(intravenously) by your doctor or nurse.
Cinryze обикновено се инжектира във вена(интравенозно) от Вашия лекар или медицинска сестра.

The vaccine should never be injected into a vein.
Ваксината не трябва никога да се инжектира във вена.

It must not be injected into a vein or under the skin.
Не трябва да се инжектира във вена или под кожата.

Haldol Decanoate must not be injected into a vein.
Haldol Decanoate не трябва да се инжектира във вена.

Nonafact should be injected into a vein(intravenous administration).
Nonafact трябва да се инжектира във вената(венозно приложение).

This solution should never be injected into a vein.
Този разтвор никога не трябва да се инжектира във вена.

Lt; Product name> is injected into a vein, usually in your arm just before the MRI scan.
Име на продукта се инжектира във вена, обикновено в ръката, преди сканиране с ЯМР.

Thyrogen solution should never be injected into a vein.
Разтворът на Thyrogen никога не трябва да се инжектира във вена.

ADVATE is usually injected into a vein(intravenously) by your doctor or nurse.
ADVATE се прилага обикновено чрез инжекция във вена(интравенозно) от Вашия лекар или медицинска сестра.

Benlysta subcutaneous injection must not be injected into a vein(intravenously).
Benlysta подкожна инжекция не трябва да бъде инжектиран във вена(интравенозно).

Eperzan must not be injected into a vein(intravenously) or into a muscle(intramuscularly).
Eperzan не трябва да се инжектира във вена(интравенозно) или в мускул(интрамускулно).

If a contrast agent is used, it will be injected into a vein in your arm.
Ако се използва контрастен разтвор, той се инжектира във вената на ръката през катетъра.

First dose- 1 vial injected into a vein by a healthcare professional- the medicine will be given before starting plasma exchange.
Първа доза:- 1 флакон, инжектиран във вена от медицински специалист- лекарството ще бъде дадено преди започване на плазмообмен.

The resulting solution is then either injected into a vein or under the skin.
Полученият разтвор се инжектира във вена или под кожата.

The loading dose of the medicine for an adult is 50 mg, for a child weighing up to 35 kg- 20 mg(injected into a vein).
Натоварващата доза на лекарството за възрастен е 50 mg, за дете с тегло до 35 kg- 20 mg(инжектирано във вена).

Firmagon must not be injected into a vein or a muscle.
Firmagon не трябва да се инжектира във вена или мускул.

During an intravenous pyelogram, you will have an X-ray dye(iodine contrast solution) injected into a vein in your arm.
По време на интравенозна пиелограма ще имате рентгеново боядисване(разтвор на йоден контраст), инжектирано във вена в ръката.

If necessary, the contrast is injected into a vein at the elbow bend the arm.
Ако е необходимо, контрастът се инжектира във вената на лакътя, като се огъва ръката.

Abseamed, injected into a vein, was compared with the reference medicine in one main study involving 479 patients with anaemia caused by kidney problems.
Инжектиран във вена, Abseamed е сравнен с референтното лекарство в рамките на едно основно проучване, обхващащо 479 пациенти с анемия, причинена от бъбречни проблеми.

A contrast agent, such as gadolinium(gad-oh-LIN-e-um), might be injected into a vein during CMR.
Контрастно средство, като гадолиний(gad-oh-LIN-e-um), може да бъде инжектирано във вена по време на сърдечния MRI.

Velosulin may also be injected into a vein or given subcutaneously by injection.
Velosulin може да се инжектира във вената или да се прилага субкутанно чрез инжекция.

In these studies, patients either remained on the medicines they were already receiving, or changed to Mircera, injected into a vein or under the skin every two or four weeks.
В тези проучвания пациентите или продължават с приема на същите лекарства, или преминават на Mircera, инжектиран венозно или подкожно на всеки две или четири седмици.

Epoetin Alfa Hexal, injected into a vein, was compared with the reference medicine in one main study involving 479 patients with anaemia caused by kidney problems.
Инжектиран във вена, Epoetin Alfa Hexal се сравнява с референтното лекарство в едно основно проучване, обхващащо 479 пациенти с анемия, причинена от бъбречни проблеми.

Radioactive chemicals like thallium or technetium can be injected into a vein and their uptake measured in heart muscle cells.
Радиоактивни химикали като талий или технеций може да се инжектира във вена и тяхното усвояване измерва в клетките на сърдечния мускул.

Heroin injected into a vein reaches the brain in 15 to 20 seconds and binds to opiate receptors found in many brain regions, including the reward system.
Хероинът инжектиран венозно, достига мозъка за около 15- 20 секунди и се свързва с опиатните рецептори намиращи се в множество мозъчни области, включително и възнаграждаващата система.