Какво е " INJECTION OF XIAPEX " на Български - превод на Български

• инжектиране на xiapex
• инжектирането на xiapex
• на инжекция с xiapex

Примери за използване на Injection of xiapex на Английски и техните преводи на Български

Three step injection of Xiapex into the cord.
Инжектиране в 3 стъпки на Xiapex в уплътнението.

Or tearing during the finger extension procedure following the injection of Xiapex.
Белене или разкъсване на кожата по време на процедурата на разгъване на пръста след инжектирането на Xiapex.

Figure 2: Three step injection of Xiapex into the cord.
Фигура 2: Инжектиране в 3 стъпки на Xiapex в уплътнението.

Injection of Xiapex you must avoid potentially hazardous tasks such as driving or using machines.
След инжектиране на Xiapex, трябва да избягвате потенциално опасни задачи като шофиране.

One to three days after the second injection of Xiapex in a treatment cycle, you will need to.
Един до три дни след втората инжекция Xiapex в даден терапевтичен цикъл ще трябва да.

Call your doctor right away if you have any of these symptoms of an allergic reaction after an injection of Xiapex.
Веднага се обадете на Вашия лекар, ако имате някой от тези симптоми на алергична реакция след инжектиране на Xiapex.

After each injection of Xiapex, your penis may be wrapped with a bandage.
След всяко инжектиране на Xiapex е възможно върху пениса да бъде наложена превръзка с бинт.

No new safety signals were identified among subjects who were followed for 5 years after their initial injection of Xiapex in a previous clinical study.
Не са установени нови сигнали за безопасност сред пациенти, които са проследявани в продължение на 5 години след първоначалната им инжекция Xiapex в предишно клинично проучване.

Receiving an injection of Xiapex may cause damage to the tubes in your penis called the corpora.
Приложението на инжекция Xiapex може да причини увреждане на така наречените„пещеристи тела“ в пениса.

Avoid having the needle tip pass completely through the cord to help minimise the potential for injection of Xiapex into tissues other than the cord.
Не позволявайте върха на иглата да премине напълно през уплътнението, за да допринесете за свеждане до минимум на възможността за инжектиране на Xiapex в други тъкани освен уплътнението.

You will receive one injection of Xiapex, followed by a second injection on a separate day(1 to 3 days later).
Вие ще получавате една инжекция Xiapex, последвана от втора инжекция в отделен ден(от 1 до 3 дни по-късно).

Other minor influences on the ability to drive and use machines include dizziness, paresthesia, hypoesthesia, and headache that have also been reported following injection of Xiapex.
Други по-незначителни влияния върху способността за шофиране и работа с машини включват замайване, парестезия, хипоестезия и главоболие, които също са съобщени след инжектиране на Xiapex.

Injection of Xiapex into a Peyronie's plaque, which is comprised mostly of collagen, may result in enzymatic disruption of the plaque.
Инжектирането на Xiapex в плака на Peyronie, която е съставена основно от колаген, може да доведе до ензимно разрушаване на плаката.

Administration of a local anaesthetic medicinal product prior to injection of Xiapex is not recommended, as it may interfere with proper placement of the injection..
Не се препоръчва прилагане на локално обезболяващ лекарствен продукт преди инжектиране на Xiapex, тъй като това може да попречи на точното поставяне на инжекцията.

Injection of Xiapex into collagen containing structures may result in damage to those structures, and possible permanent injury such as tendon rupture or ligament damage.
Инжектирането на Xiapex в колаген-съдържащи структури може да доведе до увреждане на тези структури и възможно трайно поражение като руптура на сухожилие или увреждане на лигамент.

Therefore, use of Xiapex in patients who have received tetracycline antibiotics(e.g., doxycycline) within 14 days prior to receiving an injection of Xiapex is not recommended.
Поради това не се препоръчва използването на Xiapex при пациенти, които са приемали тетрациклинови антибиотици(напр. доксициклин) в рамките на 14 дни преди поставяне на инжекция с Xiapex.

One to three days after the second injection of Xiapex in a treatment cycle, you will need to return to your doctor for a manual procedure that will help stretch and help straighten your penis.
Един до три дни след втората инжекция Xiapex в даден терапевтичен цикъл ще трябва да посетите отново Вашия лекар за мануална процедура, която ще помогне за разпъване и изправяне на пениса.

If your cord to be treated is attached to the skin, you are at higher risk of the skin splitting or tearing during the finger extension procedure following the injection of Xiapex.
Ако уплътнението, което трябва да се лекува, е захванато за кожата, при Вас има по-голям риск от белене или разкъсване на кожата по време на процедурата на разгъване на пръста след инжектирането на Xiapex.

There is no quantifiable systemic exposure following a single injection of Xiapex in patients with Dupuytren's contracture and only minimal and short-lived systemic exposure of Xiapex in patients with Peyronie's disease.
Няма измерима системна експозиция след единична инжекция Xiapex при пациенти с контрактура на Dupuytren и само минимална и краткотрайна системна експозиция на Xiapex при пациенти с болест на Peyronie.

Use of Xiapex in patients who have received anticoagulants(with the exception of up to 150 mg acetylsalicylic acid daily) within 7 days prior to receiving an injection of Xiapex is not recommended.
Не се препоръчва използване на Xiapex при пациенти, които са получавали антикоагуланти(с изключение на не повече от 150 mg ацетилсалицилова киселина дневно) в рамките на 7 дни преди поставяне на инжекция с Xiapex.

Injection of Xiapex into collagen-containing structures such as the corpora cavernosa of the penis may result in damage to those structures and possible injury such as corporal rupture(penile fracture).
Инжектирането на Xiapex в структури, съдържащи колаген, като кавернозните тела на пениса, може да доведе до увреждане на тези структури и възможно нараняване, като корпорална руптура(фрактура на пениса).

A phase 4, non-treatment, long-term follow-up study(AUX-CC-810) was undertaken to evaluate the efficacy and safety up to 5 years after the first injection of Xiapex in the pivotal 12-month doubleblind placebo-controlled phase 3 studies or in the 9-month open-label phase 3 studies.
Фаза 4 за дългосрочно проследяване без лечение(AUX-CC-810) за оценка на ефикасността и безопасността до 5 години след първата инжекция с Xiapex в основните 12-месечни двойнослепи, плацебо-контролирани проучвания.

If you experience dizziness, numbness or altered sensation, and headache immediately after an injection of Xiapex you must avoid potentially hazardous tasks such as driving or using machines until these effects have passed or until advised by your doctor.
Ако почувствате замайване, скованост или променена чувствителност и главоболие, веднага след инжектиране на Xiapex, трябва да избягвате потенциално опасни задачи като шофиране или работа с машини, докато тези ефекти не отминат или докато не Ви препоръча Вашият лекар.

Recurrence was assessed in successfully treated joints(i.e., subjects had a reduction in contracture to 5° or less at the Day 30 evaluation after the last injection of Xiapex in a previous study) and was defined as an increase in joint contracture by at least 20° in the presence of a palpable cord, or the joint underwent medical or surgical intervention primarily to correct a new or worsening Dupuytren's contracture in that joint.
Повторната поява е оценявана при успешно лекувани стави(т.е. пациентите са имали намаление на контрактурата до 5° или по-малко при оценката в Ден 30 след последната инжекция Xiapex в предишно проучване) и е определена като увеличение на ставната контрактура с най-малко 20° при наличие на палпиращо се уплътнение, или ставата е била подложена на медицинска или хирургична интервенция основно за коригиране на нова или влошаваща се контрактура на Dupuytren в тази става.

Your doctor will perform all injections of Xiapex.
Вашият лекар ще направи всички инжекции Xiapex.

In study AUX-CC-862, 64.5% of recurrent MP joints and 45.0% of recurrent PIP joints achieved clinical success after retreatment with up to three injections of Xiapex.
В проучване AUX-CC-862 при 64,5% от MP ставите с рецидив и 45,0% от PIP ставите с рецидив е постигнат клиничен успех след повторно лечение с до три инжекции Xiapex.

Digital necrosisd Digital fractured a reported with a higher incidence(very common) in patients who received two concurrent injections of Xiapex in the same hand compared with subjects treated with up to three single injections in the Phase 3 placebo-controlled pivotal studies in Dupuytren's contracture.
Фрактура на пръста г а съобщено с по-висока честота(много чести) при пациенти, които са получили две едновременни инжекции Xiapex в една и съща ръка, в сравнение с участници, лекувани с до три единични инжекции в плацебо-контролираните основни проучвания.

The incidence of skin laceration(29.1%) was higher for subjects treated with two concurrent injections of Xiapex in historically-controlled clinical study AUX-CC-867 compared with subjects treated with up to three single injections in the Phase 3 placebo-controlled pivotal studies in Dupuytren's contracture(CORD I and CORD II)(8.8%).
Честотата на кожна лацерация(29,1%) е била по-висока при участници, лекувани с две едновременни инжекции Xiapex в клиничното проучване с историческа контрола AUX-CC-867, в сравнение с участници, лекувани с до три единични инжекции в плацебо-контролираните основни проучвания.

The overall safety profile was similar regardless of the timing of the post-injection finger extension procedure(i.e., 24 hours, 48 hours, and≥72 hours after injection) among patients who received two concurrent injections of Xiapex in Study AUX-CC-867.
Цялостният профил на безопасността е бил подобен, независимо от времето на процедурата за екстензия на пръста след инжекцията(т.е. 24 часа, 48 часа и ≥72 часа след инжекцията) сред пациенти, които са получили две едновременни инжекции Xiapex в проучване AUX-CC-867.

There were no other clinically relevant differences between two concurrent injections of Xiapex in the same hand and up to three single injections of Xiapex in the types of adverse events reported(i.e., most adverse events were local to the treated extremity and of mild or moderate intensity).
Не е имало други клинично значими разлики между двете едновременни инжекции Xiapex в една и съща ръка и до три единични инжекции Xiapex по отношение на съобщените видове нежелани реакции( т. е. повечето нежелани реакции са били локални в третирания крайник и с лека или умерена интензивност).