Какво е " INQUEST " на Български - превод на Български

• разследване
• следствие
• следствието
• разследването
• дознанието
• съда
• разпита
• дознание

Примери за използване на Inquest на Английски и техните преводи на Български

Oh, the inquest.
А, разследването.

An inquest will be held.
Ще бъде проведено следствие.

There's an inquest.
Има следствие.

Inquest is again halted.
Следствието отново е прекратено.

I saw you at the inquest.
Видях ви в съда.

This inquest is hereby adjourned.
Това дознание се отлага.

There will be an inquest.
Ще има дознание.

And the inquest was held.
И следствието се е провело вчера.

No, there's no inquest.
Не, няма следствие.

Will the inquest be straightforward?
Съда ще бъде ли честен?

There was an inquest.
Нали имаше разследване?

Goddamn! An inquest will expose me.
Едно следствие ще ме разкрие.

You forced the inquest.
Ти принуди следствието.

The inquest was held this morning.
Следствието беше днес сутринта.

Her husband's inquest.
Следствието на съпругът й.

The inquest in London continues.
Разследването в Италия продължава.

What happened at the inquest?
Какво се случи на дознанието?

The inquest will continue tomorrow.
Разследването ще продължи утре.

There has to be an inquest, Rosaleen.
Ще има дознание, Розалина.

At the inquest, I lied for him.
При разследването излъгах, заради него.

Yes, I know all about the inquest.
Да, знам всичко за разследването.

There will be an inquest, and probably a trial.
Ще има следствие и вероятно процес.

I will reverse the decision of the inquest.
Ще отменя решението на съда.

If he doesn't, the inquest will continue!
Ако не го промени, разследването ще продължи!

A young girl gave evidence to the inquest--.
Малко момиче е дала показания при дознанието.

The inquest concluded a verdict of Suicide.
Следствието приключва със заключение за самоубийство.

I want to go to the inquest with you.
Искам да отида на разпита с теб.

The inquest found no reason for suicide.
Разследването не успява да намери мотив в самоубийството.

The coroner had no choice but to call an inquest.
Слеователят нямаше избор и поиска разследване.

Your statement at the inquest is not admissible at trial.
Думите ви при разпита няма да имат сила в съда.