Какво е " INSTITUTION LOCATED " на Български - превод на Български

• институция разположена
• институция намира
• институция намиращи се
• заведение разположено

Примери за използване на Institution located на Английски и техните преводи на Български

This scholarship is available at any Australian institution located at the following states.
Тази стипендия е на разположение по всяко Australian институция, разположена в следните държави.

But one educational institution, located in the Shibuya neighborhood, is different from all the others.
Но една образователна институция, разположена в квартал Шибуя, е различна от всички останали.

Daniel Morgan Graduate School of National Security(DMGS) is a higher education institution located in Washington, DC.
Висшето училище за национална сигурност(DMGS) на Даниел Морган е висше учебно заведение, разположено във Вашингтон.

Today, the University is a fully accredited public, urban institution located on 161-picturesque acres in a residential community on Chicago's South side.
Днес, в контраст, университетът е напълно акредитирана публична, градската институция намира на 161-живописните дка в жилищна общност на Southside на Чикаго.

Lazarski University is an internationally-oriented institution located in Warsaw, Poland.
Lazarski University е международно ориентирана институция, разположена във Варшава, главен град на Полша, разположен в центъра на Европа.

This state educational institution, located in the city of Blagoveshchensk, has everything necessary for high-quality training of mid-level professionals.
Тази обществена образователна институция, разположена в град Благовещенск, разполага с всичко необходимо за качествено обучение за специалисти от средното ниво.

EAN University is a Colombian high education institution located in Bogotá's Metropolitan area.
EAN University е колумбийски високо образование институция, разположена в района на Богота митрополит.

A Member State may make the conditions of operation of an institution located in its territory subject to other requirements, with a view to ensuring that the interests of members and beneficiaries are adequately protected.
Една държава-членка може да подчини условията за функционирането на една институция, установена на нейна територия на други изисквания, за да гарантира подходяща защита на интересите на членовете и бенефициерите.

Texas A&M University is a land-grant, sea-grant[?] and space-grant[?] institution located in College Station, Texas.
Texas A& M University е земя-грант, морски безвъзмездна помощ и пространство-грант институция, разположена в College Station, Тексас.

Utica College, founded in 1946, is a comprehensive private institution located in upstate central New York approximately 90 miles west of Albany and 5….
Utica College, основана през 1946 г., е универсална частна институция, разположена в централната част на Ню Йорк, на около 90 мили западно от Олбан и на 50 мили източно от Сиракуза.

Schellhammer Business School founded in 2009, is a private educational institution located in Estepona, southern Spain.
Schellhammer Business School, създадена през 2009 г., е частна образователна институция, разположена в привилегированото убежище на Марбея в южна Испания.

The University of Georgia is a high-ranking, largest private educational institution located in Tbilisi, Georgia, which is member of many European educational agreements and integrated systems.
The University Of Georgia е най-голямата частна образователна институция, разположена в Тбилиси, Грузия, е член на Европейското пространство за висше….

Today, the university is a fully-accredited public, urban institution located on 161 picturesque acres.
Днес, в контраст, университетът е напълно акредитирана публична, градската институция намира на 161-живописните дка в жилищна общност на Southside на Чикаго.

Hold a bachelor's, master's, or doctoral degree from an institution located in a country that qualifies for the TOEFL/IELTS exemption.
Притежавайте бакалавърска, магистърска или докторска степен от институция, разположена в държава, която отговаря на условията за изключение TOEFL/ IELTS.

North-Caucasus Federal University is the most high-profile higher education institution located in the South of Russia, Stavropol region.
North-Caucasus Federal University е най-високопоставеното висше учебно заведение, разположено в южната част на Русия, в Ставропол.

Today, in contrast, the university is a fully accredited public, urban institution located on 161-picturesque acres in a residential community on the Southside of Chicago.
Днес, в контраст, университетът е напълно акредитирана публична, градската институция намира на 161-живописните дка в жилищна общност на Southside на Чикаго.

The competent authorities may prohibit or restrict the activities of an institution located in their territories in particular if.
Компетентните органи могат да забранят или да ограничат дейностите на една институция, установена на тяхната територия, по-специално, ако тя.

In order to carry out the controls in respect of the agent, branch or entity to which activities are outsourced of a payment institution located in the territory of another Member State, the competent authorities of the home Member State shall cooperate with the competent authorities of the host Member State.
С оглед извършване на проверки и предприемане на необходимите стъпки предвидени в член 21 по отношение на представител, клон или подизпълнител на платежна институция, намиращи се на територията на друга държава-членка, компетентните органи на държавата-членка на произход сътрудничат с компетентните органи на приемащата държава-членка.

Founded in 1972, Universidad del Turabo(UT) is a professionally oriented institution located in the central eastern region of Puerto Rico.
Основана през 1972 г., Universidad del Turabo(UT) е професионално ориентирана институция, разположена в централноизточния регион Пуерто Рико.

Schellhammer Business School founded in 2009, is a private educational institution located in the privileged haven of Marbella in southern Spain.
Schellhammer Business School, създадена през 2009 г., е частна образователна институция, разположена в привилегированото убежище на Марбея в южна Испания.

With the exception of Article 19, Member States may choose not to apply this Directive, in whole or in part, to any institution located in their territories which operates pension schemes which together have less than 100 members in total.
С изключение на член 19, държавите-членки могат да решат да не прилагат настоящата директива или някои части от нея по отношение на всяка институция, установена на техните територии, която управлява пенсионни системи, включващи общо по-малко от сто членове.

In order to carry out the controls and take the necessary steps provided for in Article 21 in respect of the agent, branch or entity to which activities are outsourced of a payment institution located in the territory of another Member State, the competent authorities of the home Member State shall cooperate with the competent authorities of the host Member State.
С оглед извършване на проверки и предприемане на необходимите стъпки предвидени в член 21 по отношение на представител, клон или подизпълнител на платежна институция, намиращи се на територията на друга държава-членка, компетентните органи на държавата-членка на произход сътрудничат с компетентните органи на приемащата държава-членка.

In order to carry out the controls and take the necessary steps provided for in this Title and in the provisions of national law transposing Titles III and IV, in accordance with Article 100(4), in respect of the agent or branch of a payment institution located in the territory of another Member State, the competent authorities of the home Member State shall cooperate with the competent authorities of the host Member State.
С цел упражняване на контрол и предприемане на необходимите мерки, предвидени в настоящия дял, както и в разпоредбите на националното право, с които се транспонират дялове III и IV, в съответствие с член 100, параграф 4 по отношение на представител или клон на платежна институция, намиращи се на територията на друга държава членка, компетентните органи на държавата членка по произход си сътрудничат с компетентните органи на приемащата държава членка.

Institutions located throughout the United States.
Институции, разположени в цяла Мексико.

Shares and participacions in the capital or equity fund of collective investment institutions located abroad.
Акции и дялов капитал или фондове на колективни инвестиционни институции, намиращи се чужбина;

Such exchanges of information mainly concerned credit institutions located in programme countries.
Тези случаи на обмен на информация засягаха главно кредитни институции, разположени в обхванати от програми държави.

There are high quality academic institutions located throughout the country that are offering Bachelor of Computer Science programs.
Има висококачествени академични институции, разположени в цялата страна, които се предлагат бакалавърска програми компютърни науки.

There are numerous top-rated academic institutions located around the world offering excellent Bachelor in Marine Technology programs.
Има много най-висок рейтинг академични институции, разположени по целия свят, в добро бакалавър по морските технологични програми.

For higher education institutions located in Partner countries, the ECHE is not required, and the quality framework will be established through inter-institutional agreements between higher education institutions..
За висшите учебни заведения, намиращи се в други държави, не се изисква харта за висше образование„Еразъм“, а рамката за качество ще бъде създадена посредством междуинституционални споразумения между висшите учебни заведения..

Furthermore, they shall only be applied ifthe same or stricter rules also apply to institutions located inthe host Member State.
Освен това, те се прилагат, само ако същите разпоредби или по-строги разпоредби се прилагат също по отношение на институциите, установени в приемащата държава-членка.