Какво е " INSTITUTIONS HAVE " на Български - превод на Български

• институции имат
• институциите разполагат
• заведения са
• институциите имат
• институции разполагат
• институции няма
• организации имат
• учреждения имат

Примери за използване на Institutions have на Английски и техните преводи на Български

Some institutions have problems.
Още институции имат проблем.

It turned out that all 544 monitored institutions have web sites.
Оказва се, че всичките наблюдавани 544 институции разполагат със сайтове.

Two other institutions have a vital part to play.
Други две институции имат жизненоважна роля.

There are different types of debates and some educational institutions have debating societies.
Има различни видове дебати и някои образователни институции имат дебатни общества.

Both institutions have suffered a lot[…].
И двете институции са изстрадали много от кризата[…].

Bachelor of Communication degrees from German universities and institutions have a highly international focus.
Бакалавър по комуникации градуса от германските университети и институции имат подчертано международен фокус.

Pre-school institutions have the following tasks.
Предучилищните институции имат следните задачи.

Whilst EU procurement directives apply to procurement activities of the Member States, including Cohesion expenditure, the institutions have their own procurement rules.
Докато директивите на ЕС за възлагане на обществени поръчки се прилагат към свързаните с обществени поръчки дейности на държавите членки, включително към средствата за сближаване, институциите разполагат със свои правила за възлагане на обществени поръчки.

Many institutions have profited from her service.
Много институции се възползват от нейната функц….

Moreover, banks and other financial institutions have sizable loss-absorbing buffers.
Нещо повече, банките и другите финансови институции имат значителни абсорбиращи загуби буфери.

The institutions have different accommodation needs.
Институциите имат различни нужди от помещения за служебно ползване.

Out of 5 children living in institutions have one or both parents alive.
От 10 деца, живеещи в институции, имат един или двамата живи родители.

Some institutions have their own recruitment procedures.
Някои институции имат собствени процедури за набиране на персонал.

The General Prosecutor of the Russian Federation, the public prosecutor's Office of constituent entities of the Russian Federation, the public prosecutor's Office, related scientific and educational institutions have operational management objects of social and economic purpose.
Главна прокуратура на Руската федерация, прокуратурите на учредителните единици на Руската федерация, прокуратурите, които ги приравняват, научните и образователните организации имат оперативни и социални възможности.

Two social institutions have new heating systems.
Две социални заведения са с нови отоплителни системи.

Institutions have different ways to manage their major construction projects.
Институциите разполагат с различни начини за управление на големите си строителни проекти.

Higher education institutions have legal status.
Образователните институции имат специален правен статут.

The Institutions have prioritised purchasing rather than renting buildings.
Институциите са отдавали предимство на закупуването пред наемането на сгради.

The international community and its institutions have a duty to safeguard respect for religious faith.
Международната общност и нейните институции са длъжни да защитят зачитането на религиозната вяра.

Both institutions have long-standing traditions of excellence in nursing education in Canada.
И двете институции са дългогодишни традиции за високи постижения в старчески образование в Канада.

Please don't forget the websites of these third persons and institutions have their own independent and separate confidentiality policies, that belong to them.
Моля не забравяйте, че уебсайтовете на тези трети лица и организации имат своя отделна, независима политика за поверителност.

These institutions have made Palmerston an important base for tertiary Education.
Тези институции са направили Палмерстън важна основа за висше образование.

Studies have been carried out in some Member States in order to determine how higher education institutions have adapted to the new labour market requirements and what prospects graduates have of finding work once they have completed their degree course.
В някои държави-членки на Европейския съюз са осъществени проучвания с цел определяне как висшите учебни заведения са се адаптирали спрямо новите изисквания на пазара на труда и кои са възможностите за получилите дипломи да намерят работа при завършване на висшето си образование.

Specialized institutions have the right to be represented at the consideration of the application of any provision of this Convention which fall within the scope of their activities.
Специализираните учреждения имат право да бъдат представени при разглеждане на въпросите за осъществяване на такива положения от настоящата Конвенция, които влизат в сферата на тяхната дейност.

Many children placed in institutions have special needs or are older.
Много от децата, настанени в институции, имат специални нужди или са на по-висока възраст.

These institutions have national(and multinational) operations.
Тези институции имат национални(и мултинационални) операции.

This demonstrates that the institutions have coped successfully with enlargement.
Това доказва, че институциите са се включили успешно в процеса на разширяването.

European institutions have the following requirements to the functional food.
Европейските институции имат следните изисквания към функционалните храни.

The real racism lies in the fact none of these institutions have representatives that can actually understand what Romelu is going through.
Истинският расизъм е, че в нито една от тези институции няма представители, които да разберат какво преживява Лукаку.

These institutions have made life much easierpeople who want to get a Schengen.
Тези институции са направили живота много по-лесенхора, които искат да получат Шенген.