Какво е " INSTITUTIONS OF THE EUROPEAN UNION " на Български - превод на Български

• институциите на европейския съюз
• институциите на съюза
• институциите на ЕС
• институции на европейския съюз

Примери за използване на Institutions of the european union на Английски и техните преводи на Български

We represent two institutions of the European Union.
Ние представляваме две институции на Европейския съюз.

(5) The Contact Committee consists of the heads of the Supreme Audit Institutions of the European Union.
(5) Комитетът за контакт се състои от ръководителите на върховните одитни институции на Европейския съюз.

We firmly believe the institutions of the European Union and NATO are complementary.
Ние твърдо вярваме, че институциите на Европейския съюз и НАТО са взаимно допълващи се.

This will cause farmers to lose faith in the institutions of the European Union.
Така селските производители ще изгубят вяра в институциите на Европейския съюз.

(31a) The institutions of the European Union should give particular priority to the Nabucco gas pipeline project.
Институциите на ЕС следва да отдадат особено приоритетно значение на проекта за газопровод„Набуко“.

Public contracts from the institutions of the European Union;
Обществени поръчки от институции на ЕС;

In other words, one could say that it has a dual obligation to respect the political principles and the institutions of the European Union.
С други думи, може да се каже, че тя има двойно задължение да зачита политическите принципи и институциите на Европейския съюз.

It also provides liaison with institutions of the European Union in the field of information.
Центърът поддържа и връзка с институциите на Европейския съюз в областта на информацията.

To ensure publication of information originating from the Institutions of the European Union.
Да осигури публикуването на информация, идваща от институциите на Европейския съюз.

Disputes between the institutions of the European Union and their staff concerning employment relations and the social security system.
Спорове между институциите на Европейския съюз и техния персонал по въпроси на служебното правоотношение и схемата за социална сигурност.

It is also the currency used by the Institutions of the European Union.
Това също е и валутата, използвана от институциите на ЕС.

The city is home to several institutions of the European Union, including the European Court, European Court of Auditors and European Investment Bank.
Градът е седалище на няколко институции на Европейския съюз, сред които: Европейският съд, Европейската сметна палата и Европейската инвестиционна банка.

All money is kept only in reliable credit institutions of the European Union.
Всички пари се съхраняват само в надеждни кредитни институции в Европейския съюз.

The Charter applies to the Institutions of the European Union and its member states when implementing European Union law.
Хартата се прилага както към институциите на Европейския съюз, така и по отношение на неговите държави членки при прилагането на правото на ЕС.

Operating subsidies received from public authorities or the institutions of the European Union are also excluded.
Субсидии, получени от публични власти или институции на Европейския съюз също се изключват.

The staff of the institutions of the European Union and of civilian or military international organisations which have their headquarters in extraterritorial enclaves;
Служителите на институциите на Европейския съюз и на цивилните или военните международни организации, чиято главна квартира е в извънтериториалните анклави;

Reviews the legality of the acts of the institutions of the European Union.
Упражнява контрол за законосъобразност на актовете на институциите на Европейския съюз.

We also see fragmentation and diffusion, not only between Member States, but also between different departments and institutions of the European Union.
Виждаме разпокъсаност и разпръснатост не само между държавите-членки, но и между различните департаменти и институции на Европейския съюз.

Opinions in the form of a letter addressed to other institutions of the European Union shall be forwarded by the President.
Становищата под формата на писмо, адресирано до други институции на Европейския съюз, се изпращат от председателя на Парламента.

It appears that Mr. Buzek's statements are, in such situations, the only legitimate and decisive voice coming from the institutions of the European Union.
Изглежда, че в подобни ситуации изявленията на г-н Бузек са единственият легитимен глас, идващ от институциите на ЕС.

NOTE: An action for annulment seeks the annulment of acts of the institutions of the European Union that are contrary to European Union law.
ЗАБЕЛЕЖКА: Жалбата за отмяна цели да бъдат отменени актове на институциите на Съюза, които противоречат на правото на Съюза..

We live in a Europe which is increasingly under the influence of anti-European forces that are fighting against the institutions of the European Union.
Живеем в Европа, която все повече се намира под влиянието на антиевропейски сили, които се борят срещу институциите на Европейския съюз.

We will be voting on relations between the institutions of the European Union, its Member States and their parliaments, as if the Treaty of Lisbon were in force.
Ние ще гласуваме по отношенията между институциите на Европейския съюз, неговите държави-членки и техните парламенти, сякаш Договорът от Лисабон е вече в сила.

Resolution on the use of the official languages in the institutions of the European Union.
Предприемане на обществена консултация относно използването на езиците в институциите на ЕС.

Luxembourg is the seat of some of the most influential institutions of the European Union, including the European Investment Bank, the European Court of Justice and many others.
Тук се намират някои от най-влиятелните институции на Европейския съюз като Европейската инвестиционна банка, Европейския съд и други.

As food security is a human right, it needs to be given special attention by the institutions of the European Union.
Тъй като продоволствената сигурност е право на човека, трябва да й се обърне специално внимание от институциите на Европейския съюз.

Our mission is to serve democracy by working with the institutions of the European Union to create a more effective, accountable, transparent and ethical administration.
Нашата мисия е да служим на демокрацията, като работим с институциите на Европейския съюз за създаване на по-ефективна, по-отговорна, по-прозрачна и по-етична администрация.

IATE, or Inter-Active Terminology for Europe, is a centralised terminology database for all the institutions of the European Union.
IATE(Inter-Active Terminology for Europe- Интерактивна терминология за Европа) е централизирана терминологична база данни за всички институции на Европейския съюз.

For this demand, the wide acceptance of Instituto Piaget diplomas by the institutions of the European Union and around the world contributes greatly.
За тази поръчка значително допринася за широко приемане на дипломите Instituto Piaget от институциите на Европейския съюз и по света.

Exempt deliveries by virtue of international treaties and deliveries, recipients upon which are the armed forces of foreign states or institutions of the European Union.
Освободени доставки по силата на международни договори и доставки, по които получатели са въоръжените сили на чужди държави или институции на Европейския съюз Чл.