Какво е " INSTRUCT THE PATIENT " на Български - превод на Български

• инструктирайте пациента

Примери за използване на Instruct the patient на Английски и техните преводи на Български

Instruct the patient.
Инструктирайте пациента.

It is important to instruct the patient to.
Важно е пациентът да бъде инструктиран.

Instruct the patient to.
Инструктирайте пациента за.

At this point, the physician will instruct the patient on how to breathe.
В този момент лекарят ще обясни на болния как да диша.

Instruct the patient to.
Инструктирайте пациента да.

If an inciting agent can be identified, instruct the patient to avoid it.
Ако подтискащият агент може да бъде идентифициран, инструктирайте пациента да го избегне.

Instruct the patient to.
Инструктирайте пациента да направи.

The physician or other healthcare professional should instruct the patient how to administer the product correctly.
Лекарят или друг медицински специалист трябва да инструктира пациента как да прилага правилно продукта.

Instruct the patient to breath out;
Поставете пациента да улеснява дишането;

One of the aims of the health professional is to instruct the patient about controlling blood glucose levels.
Една от целите на медицинския професионалист е да даде указания на пациента за контролиране нивото на кръвната захар.

Instruct the patient to go to the emergency department.
Отидете с пациента до спешното отделение.

Note: If the green light stays on after the patient inhales, instruct the patient to repeat steps 3 to 5.
Забележка: Ако след вдишването на пациента зелената лампичка продължава да свети, инструктирайте пациента да повторите стъпки от 3 до 5.

Instruct the patient to not chew or swallow the tablet.
Инструктирайте пациента да не дъвче и да не гълта таблетката.

The physical therapy in this case would be the first line of defense for the patient and can provide the patient with a home exercise program to perform, as well as instruct the patient on things to avoid such as removal from play/activity, decreased workload, limited reading, decreased video game playing, and decreased outside activities that would increase stimulation to the brain.”.
Тогава физиотерапията ще бъде основната в лечението на пациента като ще може да му осигури програма с упражнения, които той да изпълнява вкъщи, както и да обърне внимание на пациентите за неща, които е добре да избягват, като например отсртраняване от игра, намаляване на натоварването, ограничено четене, намаляване на външни дейности, които биха довели до увеличаване на мозъчната стимулация.

Instruct the patient to shake the bottle well before use.
Инструктирайте пациента да разклати добре бутилката преди употреба.

The pharmacist will instruct the patient on how to use the medication properly.
Медицинският персонал ще учи пациента как да прилага лекарството правилно.

Instruct the patient to:● Sniff gently after spraying to keep medicine inside nose.
Инструктирайте пациента да:● Да смръкне леко след впръскването, за да се задържи лекарството в носа.

Preferably he will instruct the patient to construct and charge his own sigil.
Също така е възможно да се препоръча на болния да направи и зареди свой собствен сигил.

Instruct the patient to sit on the edge of the bed before standing.
Препоръчва се болният да поседи известно време на ръба на леглото, преди да се изправи.

The doctor should instruct the patient on how to use the medicine properly.
Лекарят трябва да инструктира пациента относно правилния начин на използване на лекарството.

Instruct the patient to report visual disturbances at any time while on siponimod therapy.
Инструктиране на пациента да съобщава за зрителни нарушения по всяко време докато е на лечение със сипонимод.

It is important to instruct the patients to read the Instructions for Use in the Package Leaflet.
Важно е пациентите да бъдат инструктирани да четат указанията за употреба в листовката.

Instruct the patient to not eat or drink and minimize talking for 10 minutes after receiving the tablet.
Инструктирайте пациента да не яде и да не пие и да сведе до минимум говоренето в продължение на 10 минути след приемането на таблетката.

It is important to instruct the patients to carefully read the Instructions for Use in the Package Leaflet, which is packed together with each inhaler.
Важно е пациентите да бъдат инструктирани внимателно да четат указанията за употреба в листовката, която е опакована заедно с всеки един инхалатор.

Instruct the patient to apply an ice pack to the arm for 40 minutes every two hours for first 24 hours, then as needed.
Инструктирайте пациента да поставя пакет с лед върху ръката за 40 минути на всеки два часа през първите 24 часа, а след това при нужда.

Instruct the patient to immediately discontinue deferiprone and all other medicinal products with a potential to cause neutropenia.
Инструктирайте пациента да спре незабавно приема на деферипрон и всички други лекарствени продукти с потенциал да причинят неутропения.

Instruct the patient that the pressure bandage can be removed after 24 hours and the adhesive bandage in three to five days.
Инструктирайте пациента, че компресивната превръзка може да се свали след 24 часа, а адхезивната превръзка след три до пет дни.

Instruct the patient that any extra needles and swabs that remain after the final dose has been taken from the pen, must be discarded appropriately and safely.
Пациентите трябва да бъдат инструктирани, че ако след последната доза останат неизползвани игли и марли, те трябва да се изхвърлят така, че да не представляват опасност.

Instruct the patient to read the full Instructions for Use(IFU) including the Questions and Answers before starting the therapy and refer back to the IFU each time before injecting the dose.
Инструктирайте пациента да прочете пълните Указания за употреба, включително Въпроси и отговори преди започване на лечението, както и да използва Указанията за употреба всеки път преди инжектиране на дозата.

Instruct the patient that the pressure bandage can be removed after 24 hours and the adhesive bandage removed in three to five days, and to apply an ice pack on the arm for 40 minutes every two hours for the first 24 hours, then as needed.
Инструктирайте пациента, че компресивната превръзка може да се свали след 24 часа, а адхезивната превръзка след три до пет дни, и че трябва да поставя пакет с лед върху ръката за 40 минути на всеки два часа през първите 24 часа, а след това при нужда.