Какво е " INSUFFICIENT DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• недостатъчно развитие

Примери за използване на Insufficient development на Английски и техните преводи на Български

Insufficient development of the uterus.
Недостатъчно развитие на матката.

Discharge at this time may be more scarce due to insufficient development of the endometrium, interrupted by a sudden malaise.
Разпределенията в този момент може да са по-оскъдни поради недостатъчно развитие на ендометриума, прекъснато от внезапно възникване на неразположение.

Insufficient development of infrastructure.
Недостатъчно развитие на инфраструктурата.

However, if these branches are pruned, the remaining buds will awaken later, which will lead to desiccation of the bark of the branches and insufficient development.
Въпреки това, ако тези клони са подрязани, останалите пъпки ще се събудят по-късно, което ще доведе до изсушаване на кората на клоните и недостатъчно развитие.

There is insufficient development of an entre- preneurial culture.
Няма достатъчно развитие на предприемаческата култура.

Due to the cessation of the production of sex hormones after sterilization at an early age, it may cause insufficient development of the"female" organs in the cat.
Поради спирането на производството на полови хормони след стерилизация в ранна възраст, това може да доведе до недостатъчно развитие на"женските" органи в котка.

Insufficient development of commercial communications and independent services providing information on prices and quality;
Недостатъчно развитие на корпоративните комуникации и независимите услуги, предоставящи информация за цени и качество на стоките и услугите;

Analysis of cases of sudden death of infants has shown that one of the possible causes is insufficient development of the nerve transmitting endings of the brain tissue.
Анализът на случаите на внезапна смърт на бебета показа, че една от възможните причини е недостатъчното развитие на нервните предаващи завършвания на мозъчната тъкан.

It manifests itself by the insufficient development of intellectual skills, a negative attitude towards mental activity, the use of devious ways in solving intellectual tasks.
Тя се проявява чрез недостатъчно развитие на интелектуални умения, негативно отношение към умствената дейност, използване на нечестни начини за решаване на интелектуални задачи.

Socialism with Chinese characteristics entering the new era is a consequence of the major contradiction of society, which is now the contradiction between people's growing demands for a better life and unbalanced and insufficient development.
По време на навлизането на социализма с китайска специфика в новата епоха основното противоречие в китайското общество вече се превърна в противоречие между постоянно нарастващите потребности на народа за по-добър живот и неравномерното и непълно развитие.

Dysplasia- the lack of proper support due to insufficient development of the joint surfaces, accompanied by subluxation, violation of microcirculation, degenerative changes in the cartilage;
Дисплазия- липсата на адекватна подкрепа поради недостатъчно развитие на ставните повърхности, придружен от сублуксация, нарушаване на микроциркулацията, дегенеративни промени в хрущяла;

The administration of sickness insurance may, nevertheless, be undertaken directly by the State where and as long as its administration is rendered difficult or impossible or inappropriate by reason of national conditions, and particularly by the insufficient development of the employers' and workers' organisations.
При все това, управлението на осигуровката-болест може да бъде поето направо от държавата, когато и през времето, докато прилагането й от автономните институти е станало трудно, невъзможно или е неподходящо, поради националните условия, а особено от недостатъчното развитие на професионалните работодателски и работнически организации.

Because of insufficient development of structures or elements of the brain, a baby may experience increased intracranial pressure, a syndrome of increased nervous reflex excitability, and motor disorders.
Поради недостатъчно развитие на структури или елементи на мозъка, бебето може да получи повишено вътречерепно налягане, синдром на повишена нервна рефлексна възбудимост и двигателни нарушения.

Disgraphia is a fragmentary deviation arising in written speech activity due to insufficient development(or disintegration) of the mental functions involved in the reproduction and management of written speech.
Дисграфията е фрагментарно отклонение, възникващо в писмената речева дейност поради недостатъчно развитие(или дезинтеграция) на умствените функции, свързани с възпроизвеждането и управлението на писмената реч.

However several shortcomings have been identified:• the scope of the consultant's work contributes to increase its cost(performance of general project management and administrative tasks instead of focus on specific technical expertise on nuclear decommissioning matters);• insufficient development of the organisational structure of the Ignalina NPP.
Въпреки това бяха установени някои недостатъци:• обхватът на дейността на консултанта допринася за увеличаване на разходите(изпълнение на общи задачи по управлението и администрирането на проекта вместо фокусиране върху специфични технически експертни познания по въпросите на извеждането от експлоатация);• недостатъчно развитие на организационната структура на АЕЦ„Игналина“.

Report“Problems of managemeent and development deriving from the insufficient development and qualification of capacities(in the context of biological and landscape diversity conservation)”, 2002.
Доклад“Проблеми на управлението и развитието, породени от недостатъчно развитие и квалификация на капацитетите(в контекста на опазване на биологично и ландшафтно разнообразие)”, 2002.

Management and engineering support to the Project Management Unit(PMU) Initial budget: 45 million euro Latest budget: 54 million euro ECA 2011 report PMU consultant has significantly contributed to progress, but management and administrative costs are high and there has been insufficient development of the organisational structure at the plant.
Управленска и инженерингова подкрепа за Групата за управление на проекти(ГУП) Първоначален бюджет: 45 млн. евро Последен бюджет: 54 млн. евро Доклад на ЕСП за 2011 г. Консултантът на Групата за управление на проекта има съществен принос за напредъка по него, но управленските и административните разходи са високи и е налице недостатъчно развитие на организационната структура в централата.

The external weakness and the insufficient development, the insufficiency of external activity and realization affects everyone, but her spiritual life, her spiritual treasures remained hidden and invisible.
Външната слабост и недостигът на проявяване, недостатъчната външна активност и реализация се хвърлят в очите на всички; духовният му живот и духовните му съкровища обаче остават скрити и невидими.

In order to enable it to cope over the medium term with competitive pressure and market forces within the Union, Bosnia and Herzegovina needs to pay special attention to the low quality of education and its insufficient orientation towards labour market needs, the quality of the physical capital, such as the insufficient development of transport and energy infrastructure and the slow adjustment of the country's economic structure.
За да може да се справи с конкурентния натиск и пазарните сили в Съюза в средносрочен план, Босна и Херцеговина трябва да обърне специално внимание на ниското качество на образованието и на недостатъчната му насоченост към нуждите на пазара на труда, на качеството на физическия капитал, като например недостатъчно развитата транспортна и енергийна инфраструктура, и на бавното приспособяване на икономическата структура на страната.

Asperger syndrome in children is noted in insufficient development of skills that require dexterity, children often face difficulties in developing fine motor skills(it is difficult to cut with scissors, write, sculpt).
Синдромът на Аспергер при деца се забелязва в недостатъчно развитие на умения, които изискват сръчност, децата често срещат затруднения при развиването на фини двигателни умения(трудно е да се режат с ножици, да се пишат, да се извайват).

The risk group for this dermatological pathology is children of preschool and school age, due to insufficient development of immune responses, as well as direct contact with each other in the conditions of an organized collective.
Рисковата група за тази дерматологична патология е предучилищна и ученичка, поради недостатъчно развитие на имунните реакции, както и пряк контакт един с друг в условията на организиран колектив.

Insufficient physical development, weakened muscle corset;
Недостатъчно физическо развитие, отслабен мускулен корсет;

Amid increasing development, insufficient regulation and poor implementation are of concern.
На фона на все по-голямото строителство недостатъчното регулиране и слабият контрол будят безпокойство.

Incorrectly set heaters clearly gnaw on the purse or cause in the cold season about insufficient heat development within the premises.
Неправилно настроените нагреватели ясно прогризват чантата или предизвикват в студения сезон за недостатъчното развитие на топлина в помещенията.

Insufficient zinc can cause development of white spots on the nails.
Недостигът на цинк може да доведе до развитие на бели петна по ноктите.

Secondly, the old and new kinetic energy conversion is slow and the development potential is insufficient.
Второ на старата и новата кинетична енергия преобразуване е бавен и потенциала за развитие е недостатъчно.

Another obstacle to investment is the considerable tax burden and over-complicated taxation systems, corruption, the insufficient research and development activity.
Друга пречка пред инвестициите е високото данъчно бреме и твърде сложните данъчни системи, корупцията, слабата научна и развойна дейност.

This shows unsustainable development, insufficient evaluation of the cultural potential and unused possibilities for integration with mass tourism(for instance with the out-of-the-season congress tourism in Sunny beach).
Това показва неустойчиво развитие, недооценка на културния потенциал и неизползвани възможности за интегриране с масовия туризъм(например с извънсезонен конгресен туризъм в Слънчев бряг).

These are bad or insufficient conditions for business development in Bulgaria and the issue on the so called middle class society?
Това са лошите или недостатъчните условия за развитие на бизнеса в България и другия въпрос за т. нар. средна класа в обществото?

Animal studies are insufficient with respect to embryo-foetal development since foetal panitumumab exposure levels were not examined.
Проучванията при животни са недостатъчни по отношение на ембрио-феталното развитие, тъй като нивата на фетална експозиция на панитумумаб не са изследвани.