Какво е " НЕДОСТАТЪЧНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• insufficient
• inadequate
• scarce
• sparseness
• lack
• deficient

Примери за използване на Недостатъчните на Български и техните преводи на Английски

Отвъд недостатъчните средства.
It goes beyond insufficient funds.

Недостатъчните инвестиции в сферата на образованието.
Lack of investment in education.

Трудностите основно са свързани с недостатъчните инвестиции.
The problem then is largely due to inadequate investment.

Недостатъчните и несигурни средства за прехрана представляват бедност.
Inadequate and insecure livelihoods constitute poverty.

Това утежнява проблема с недостатъчните механизми за налагане на изпълнение.
This adds to the problem of insufficient enforcement mechanisms.

Недостатъчните инструменти и/или ресурси за прилагане на изискванията;
Insufficient and/or unequal resources to address issues;

Политиците обвиняват съдиите, и съдиите обвиняват недостатъчните закони.
The politician's blame the judges, and the judges blame insufficient laws.

Недостатъчните нива на желязо могат да причинят поражения на цялото тяло.
Insufficient iron levels can wreak havoc all over the body.

Тази тенденция е подклаждана и от недостатъчните икономически възможности у дома.
This trend is fueled by inadequate economic opportunities at home.

Недостатъчните нива на желязо могат да причинят поражения на цялото тяло.
Inadequate iron levels can cause damage throughout the body.

Бедната почва и недостатъчните водоизточници ограничават развитието на земеделие.
Poor soils and inadequate water supplies hamper the development of agriculture.

Недостатъчните инструменти и/или ресурси за прилагане на изискванията;
The insufficient tools and/or resources to enforce requirements;

Тази тенденция е подклаждана и от недостатъчните икономически възможности у дома.
It is also clear that this partly results from poor economic opportunities at home.

Недостатъчните механизми за контрол на финансите на местното самоуправление.
Insufficient control mechanisms of local governments' finances.

Вродена мъжки например недостатъчните е отговорен за 90% на оплешивяване при мъжете.
Innate male example sparseness is in charge of 90% of male pattern baldness in men.

Недостатъчните инвестиции са пречка пред модернизирането на икономиката.
Insufficient investment is holding back the modernisation of the economy.

Проучванията показват, че недостатъчните подробности за продукта разочароват онлайн купувачите.
Studies show that insufficient product details disappoint online shoppers.

Недостатъчните нива на LH също могат да повлияят на отварянето на фоликула.
Insufficient levels of LH can also affect the opening of the follicle.

Безопасност: Критиците му подчертават недостатъчните проучвания за възможна канцерогенеза.
Safety: Critics highlight the insufficiency of studies for a possible carcinogenesis.

Недостатъчните инструменти и/или ресурси за прилагане на изискванията;
The inadequacy of tools and/or resources required to maintain the information.

Измервания на AUC0- 24hr в това проучване не са правени поради недостатъчните плазмени проби.
AUC0-24hr measurements were not performed in this study due to the sparse plasma sampling.

Недостатъчните нива на тестостерон при мъжете могат да доведат до аномалии, включително.
Insufficient levels of testosterone in men may lead to abnormalities including.

Измервания на AUC0-24hr в това проучване не са правени поради недостатъчните плазмени проби.
AUC0-24 hr measurements were not performed in this study due to the sparse plasma sampling.

Недостатъчните реакции към събитията, думите се обясняват с повишените нива на естроген.
Inadequate reactions to events, words are explained by increased levels of estrogen.

Всъщност ОПЕК не е единственият глас, алармиращ за недостатъчните вложения в нови петролни проекти.
CERA isn't the only organization worried about the lack of investment in new oil projects.

Недостатъчните количества калций в организма могат да доведат до остеопороза и остеомалация.
Insufficient quantities of Calcium in the body may lead to osteoporosis and osteomalacia.

Една от най-често срещаните причини за провала на фирмените бекъп решения са недостатъчните защити.
One of the most common reasons why enterprise backup solutions fail is inadequate security.

Недостатъчните ресурси могат да включват труд, суровини, земя, машини и природни ресурси.
The scarce resources can include labor, raw materials, land, machinery, and natural resources.

Rogaine не е предназначен за оттеглят на линията на косата или недостатъчните в предната част на скалпа.
Rogaine isn't intended for a retreating hairline or sparseness at the front of your scalp.

Недостатъчните нива на витамин D често са свързани с високо съдържание на мазнини в стомаха.
Insufficient levels of vitamin D are often associated with a high content of fat in the stomach.

Как да използвам "недостатъчните" в изречение

Като особен проблем тук Зеленогорски вижда недостатъчните средства на малки общини да дофинансират големи проекти.

FATF призовава КНДР незабавно и ясно да обърне внимание на недостатъчните мерки в тази сфера.

Не могат да бъдат дадени препоръки за захари (общи или добавени) поради недостатъчните налични данни.

и липсата на диференцирано заплащане, недостатъчните възможности за продължаващо обучение и кариерно развитие и др.

От горното следва заключението, че в много случаи заболяванията при животните са следствие от недостатъчните грижи.

Предлагат недостатъчните средства за съдебната власт да се покрият от субсидиите на партиите 2012.10.18 | 17:44

Много добра новина!! Подигравка с хората да се бутат под абсолютно недостатъчните и безумни подслони!! Смешници!!

Основното недоволство на повечето лекари в залата бе от недостатъчните средства за финансиране на отделните медицински дейности.

· Castrol TDA има високи противоизносни свойства. Добавката напълно компенсира недостатъчните смазващи свойства на стандартните дизелови горива.