Какво е " INSULIN PEN " на Български - превод на Български

• инсулинова писалка
• инсулиновата писалка

Примери за използване на Insulin pen на Английски и техните преводи на Български

Needle for insulin Pen No 6.
Игла за инсулинова писалка № 6.

Your FlexPen is a unique dial-a-dose insulin pen.
Вашият FlexPen е уникална дозираща инсулинова писалка.

Your insulin pen does not work properly.
Вашата инсулинова писалка не работи правилно.

Problems with the insulin pen?
Проблеми с инсулиновата писалка?

If the insulin pen does not function well, you can draw the insulin from the cartridge into a syringe for injection.
Ако инсулиновата писалка не работи добре, можете да изтеглите инсулина от патрона в спринцовка за инжектиране.

USER MANUAL KwikPen pre-filled insulin pen.
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА KwikPen предварително напълнена инсулинова писалка.

The instructions for using the insulin pen are provided with your insulin pen.
Указанията за употреба на инсулиновата писалка са осигурени с Вашата инсулинова писалка.

Your FlexPen is a pre-filled dial-a-dose insulin pen.
Вашият FlexPen е предварително напълнена дозираща инсулинова писалка.

The instructions for using OptiClik, the insulin pen, are provided with your OptiClik.
Указанията за употреба на инсулиновата писалка OptiClik са осигурени с Вашия OptiClik.

Read the instructions on how to use your pre-filled insulin pen.
Прочетете указанията как да използвате Вашата предварително напълнена инсулинова писалка.

The device can be used with insulin pen injection needles.
Устройството може да се използва с инжекционни игли за инсулинова писалка.

To ensure correct dosing, NovoRapid PumpCart must not be used in an insulin pen.
За да се осигури правилно дозиране, NovoRapid PumpCart не трябва да се използва в инсулинова писалка.

You must inject it with a syringe, insulin pen, or insulin pump.
Трябва да го инжектирате със спринцовка, инсулинова писалка или инсулинова помпа.

It comes in a cartridge sealed in a plastic container, which is the disposable part of OptiClik, an insulin pen.
Той се предлага в патрон, закрепен в пластмасов контейнер, който е за еднократна употреба с инсулиновата писалка OptiClik.

You can use Becton Dickinson and Company' s insulin pen injection needles.
Вие може да използвате иглите на Becton Dickinson and Company за инсулинова писалка.

Lantus comes in a cartridge sealed in a plastic container, which is the disposable part of OptiClik, an Insulin Pen.
Lantus се предлага в патрон, запечатан в пластмасов контейнер, който е частта за еднократна употреба на ОptiClik, инсулинова писалка.

It must be injected with a syringe, an insulin pen, or an insulin pump.
Трябва да го инжектирате със спринцовка, инсулинова писалка или инсулинова помпа.

Insuman Rapid comes in a cartridge sealed in a plastic container, which is the disposable part of OptiClik, an insulin pen.
Insuman Rapid се предлага в патрон, закрепен в пластмасов контейнер, който е за еднократна употреба с инсулиновата писалка OptiClik.

The instructions for using OptiClik, the insulin pen, are provided with your OptiClik.
Инструкциите за употреба на OptiClik, инсулиновата писалка, са приложени към Вашия OptiClik.

The re-use of insulin pen needles increases the risk of blocked needles, which may cause under- or overdosing.
Повторната употреба на игли за инсулинова писалка повишава риска от запушване на иглата, което може да доведе до недостатъчна доза или предозиране.

This cartridge is for use in conjunction with an insulin pen such as OptiPen.
Този патрон трябва да се използва с инсулинова писалка като ОptiPen.

If the insulin pen is damaged or not working properly(due to mechanical defects) it has to be discarded, and a new insulin pen has to be used.
Ако инсулиновата писалка е повредена или неработи правилно(поради механични дефекти), тя трябва да бъде изхвърлена и да се използва нова писалка..

The instructions for using the insulin pen are provided with your insulin pen.
Инструкциите за употреба на инсулиновата писалка са приложени към Вашата инсулинова писалка.

Insulin must be injected under the skin using a syringe, insulin pen, or pump.
Инсулин трябва да се инжектира под кожата с помощта на спринцовка, инсулинова писалка или инсулин помпа.

To prevent possible transmission of disease, insulin pen should never be used by for more than one person, even when the needle is changed(see section 4.2).
За да се предотврати възможно пренасяне на болести, инсулиновата писалка не трябва да се използва от повече от един човек, дори ако иглата е сменена(вж. точка 4.2).

The ABASAGLAR cartridges are to be used only in conjunction with a Lilly reusable insulin pen(see section 4.4).
Патроните ABASAGLAR трябва да се използват само заедно с инсулинова писалка за многократна употреба на Lilly(вж. точка 4.4).

In use cartridges Cartridges in use(in the insulin pen) may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25°C away from direct heat or direct light.
Патроните в употреба(в инсулиновата писалка) могат да се съхраняват за максимум от 4 седмици под 25°С в картонената опаковка като се пази от директна светлина и директна топлина.

Insulin injections are usually given by an injection pen, which is also known as an insulin pen or auto-injector.
Инсулиновите инжекции обикновено се прилагат чрез писалка за инжектиране, известна още като инсулинова писалка или автоинжектор.

Your pen is a pre-filled dial-a-dose insulin pen containing 300 units of insulin..
Вашата писалка е предварително напълнена инсулинова писалка с възможност за набиране на дозата и съдържа 300 единици инсулин.

Getting the Pen ready to use(Please see user manual)• First wash your hands.• Read the instructions on how to use your pre-filled insulin pen.
Приготвяне на писалката за употреба(вж ръководството за употреба)• Първо си измийте ръцете.• Прочетете указанията как да използвате предварително напълнените инсулинови писалки.