Какво е " INSURABLE " на Български - превод на Български

• осигурителен
• застрахователни
• осигурителния
• застрахователен
• застраховаеми

Примери за използване на Insurable на Английски и техните преводи на Български

All claims against VERTEX are insurable- you can count on us!
Всички вземания спрямо VERTEX са застраховаеми- Вие можете да разчитате на нас!

It is commonly accepted that only financial, pure and particular risks are insurable.
Общоприето е, че само финансовите, чистите и индивидуалните рискове са застраховаеми.

The amount of maximum insurable earnings remains at the rate of 2,600 BGN.
Размерът на максималния осигурителен доход се запазва в размер на 2600 лв.

Contributions due are calculated as 8% on the relevant minimum insurable income.
Дължимите вноски се изчисляват като 8% върху съответния минимален осигурителен доход.

Compensation of 60% of insurable earnings during the State of emergency.
Компенсация в размер на 60% от осигурителния доход по време на извънредното положение.

Anytime Insurance provide insurance cover for all insurable risks in Cyprus.
Ние предоставяме застрахователно покритие за всички застрахователни рискове в Кипър.

In order to be an insurable risk, the risk insured against must meet certain characteristics.
За да бъде застрахователен риск, рискът който е застрахован, трябва да отговаря на определени характеристики.

With due respect I should question whether human life should be insurable as cargo at all.
С уважение… аз трябва да поставя под въпрос дали човешкият живот трябва да бъде осигурителен като товар на всички.

The compensation covers 60% of the insurable income for January 2020 of all employees filed for compensation.
Размерът на компенсацията е 60% от сумата на осигурителния доход за януари 2020 г. на всички работници, заявени за компенсация.

As a self-employed person on the minimum insurance income 460 BGN to the maximum insurable earnings- 2600 BGN.
Като самоосигуряващо се лице върху минималния осигурителен доход 460 лв. до максималния осигурителен доход- 2 600 лв.

Minimum monthly amount of the insurable earnings for registered agricultural producers and tobacco producers- BGN 240;
Минимален месечен размер на осигурителния доход за регистрираните земеделски производители и тютюнопроизводители- 240 лв.;

The monthly installments can be paid on selected income, whose amount should not be less than the minimum and not more than the maximum monthly insurable earnings.
Ежемесечните вноски могат да се внасят върху избран доход, чийто размер трябва да бъде не по-малък от минималния и не по-голям от максималния месечен осигурителен доход.

Our insurance products cover virtually all insurable risks in Cyprus and at competitive prices.
Ние предлагаме застрахователни продукти, които покриват почти всички застрахователни рискове в Кипър и то на конкурентни цени.

The minimum insurable earnings for self-insured farmers and tobacco growers in Bulgaria who carry out farming activities in 2018 are BGN 350.
Минималният осигурителен доход за самоосигуряващите се земеделски стопани и тютюнопроизводители, които извършват единствено земеделска дейност през 2018 г. е 350 лв.

Free insurance when travelling abroad with UBB Premium debit card- you obtain free-of-charge medical assistance and protection against more than 10 types of insurable events.
Безплатна застраховка при пътуване в чужбина с Премиум дебитна карта от ОББ- получавате безплатна медицинска помощ и защита от над 10 вида застрахователни събития.

Minimal monthly amount of the insurable earnings for registered agricultural manufacturers and tobacco growers- BGN 240;
Минимален месечен размер на осигурителния доход за регистрираните земеделски производители и тютюнопроизводители- 240 лв.;

The amount of compensation granted to employers who have adopted part-time working hours shall cover 60% of the insurable income for the non-worked out time, but not exceeding 4 hours per day.
Размерът на компенсацията за работодатели, които са въвели непълно работно време ще бъде 60% от осигурителния доход за неотработеното време, но за не повече от 4 часа дневно.

The differentiated minimum monthly amount of insurable income for self-employed persons according to their taxable income during the previous year is no longer valid.
Отпада диференцираният минимален месечен размер на осигурителен доход за самоосигуряващите се лица, съобразно облагаемия им доход от предходна година.

The overall growth of MOD for the agreements was 3.9%, reaching an average MOD amounted to 524.55 lev, which is equivalent to 77% of average insurable earnings at the time(682.65 lev).
Общият ръст на МОД за сключените споразумения е 3.9%, като е достигнат среден МОД в размер на 524.55 лв., който се равнява на 77% от средния осигурителен доход към момента(682.65 лв.).

From the viewpoint of the insured person, an insurable risk is one for which the probability of loss is not so high as to require excessive premiums.
От гледна точка на осигуреното лице, застрахователният риск е такъв, при който вероятността за загуба не е толкова висока премии.

Posted in: Other⋅ Tagged: accounting, accounting services, consulting, contract management and control, maximum monthly insurable income, minimum monthly insurance income, self-employed.
Posted in: Други ⋅ Tagged: счетоводство, счетоводни услуги, консултации, договор за управление и контрол, максимален месечен осигурителен доход, минимален месечен осигурителен доход, самоосигуряващи се.

Insurable income for self-employed persons who have not exercised activity in 2016, as well as those that started operations in 2016 and 2017 is 460 BGN.
Осигурителния доход за самоосигуряващите се лица, които не са упражнявали дейност през 2016 г., както и за тези които са започнали дейност през 2016 г. и 2017 г. е 460 лв.

The Association of Bulgarian Employers' Organizations opposed the negotiations between the government and the trade unions that the new pension ceiling should be seriously increased along with the maximum insurable earnings.
Междувременно една от работодателските организации- Асоциация на организациите на българските работодатели, се обяви срещу договореното между синдикати и правителство таванът за новите пенсии да бъде увеличен значително заедно с максималния осигурителен доход.

Insurable income for self-employed persons according to their taxable income for 2015 by the exercising the relevant labor activity as self-employed is defined.
Осигурителния доход за самоосигуряващите се лица, съобразно облагаемия им доход за 2015 г. от упражняване на съответната трудова дейност като самоосигуряващи се лица се определя.

The Association of Bulgarian Employers' Organizations opposed the negotiations between the government and the trade unions that the new pension ceiling should be seriously increased along with the maximum insurable earnings.
Междувременно Асоциацията на организациите на българските работодатели се противопостави остро на договорките между правителството и синдикатите таванът за новите пенсии да не пада, а вместо това да бъде увеличен сериозно заедно с максималния осигурителен доход.

I have seen it used where one of a couple is not insurable or is difficult to insure,” says Don Wright, chair of financial gerontology at the American College in Bryn Mawr, Pa.
Виждал съм го, когато някой от двойката не е застрахователен или е трудно да се застрахова", казва Дон Райт, председател на финансовата геронтология в Американския колеж в Брин Маур, Пенсилвания.

To re-qualify for a benefit following exhaustion of entitlement, the insured must have paid contributions on earnings of not less than 26 times the weekly amount of basic insurable earnings(0,50 insurance point) after the date of exhaustion.
За да придобие отново право на обезщетение(след изчерпване на правото), съответното лице трябва да е плащало осигурителни вноски върху доход, не по-малък от 26-кратния седмичен размер на основния осигурителен доход(0, 50 осигурителни точки) след датата на изчерпване.

An emphasis is put on the fact that insurable interest is a specific concept from insurance law and cannot be identified with the concept of“interest” as it is used in everyday life.
Акцентира се върху факта, че застрахователният интерес е специфично понятие на застрахователното право и не може да се идентифицира с понятието„интерес“ така, както то се използва в живота.

At a meeting with the Prime Minister last week in the absence of the Social Minister and employers, it was agreed that the ceiling for all pensions- both old and new will be increased from the current BGN 910 to BGN 1,200 and at the same time to raise the maximum insurable earnings from BGN 2,600 to BGN 3,000 BGN.
На среща при премиера миналата седмица в отсъствието на социалния министър и работодателите предвиденото за догодина отпадане на тавана на новоотпуснатите пенсии беше отменено, а вместо това бе договорено таванът за всички пенсии- и старите, и новите, да бъде повишен от сегашните 910 лева на 1200 лева и паралелно да бъде вдигнат максималният осигурителен доход от 2600 лева на 3000 лева.

The monthly insurable earnings on which the social security contributions are paid in such cases must not exceed the statutory maximum monthly insurable earnings, determined for the respective year under the SSSBA.
Месечният осигурителен доход, върху който се внасят вноските в тези случаи не бива да надвишава определения максимален месечен осигурителен доход, определен със ЗБДОО за съответната година.