Какво е " INTACT TISSUE " на Български - превод на Български

• интакната тъкан
• здравата тъкан
• интактна тъкан
• незасегната тъкан

Примери за използване на Intact tissue на Английски и техните преводи на Български

I had a hard time finding intact tissue.
Едва намерих незасегната тъкан.

H: In the intact tissue the ratio between filtration and refiltration is preserved and the system remains stable even after a manifold rise in the blood pressure.
H: В здравата тъкан отношението между филтрацията(Fi) и рефилтрацията(ReFi) се запазва и системата остава стабилна даже и при многократно увеличение на кръвното налягане капилярите.

Starling's idea that COP in the intact tissue may stop fluid filtration is erroneous.
Идеята на Старлинг, че СОР в здравата тъкан може да спре филтратията на течност е погрешна.

However, this is already a pathological situation, which cannot be valid for the intact tissue as well.
Но тук се касае вече за една патологична ситуация, която не може да бъде валидна и за здравата тъкан.

Simulation of the capillary fluid exchange for intact tissue according to the substituting configuration on Fig. 4b.
Симулация на капилярния течностен обмен за интактна тъкан според заместващата схема на фиг.4b.

Starling's assumption that the COP factor causes fluid resorption from the interstitium(cf. Starling's quotation in 2.1) is also erroneous, because essentially refiltration and not resorption exists in the intact tissue.
Предположението на Старлинг, че факторът СОР причинява резорбция на течност от интерстициума(вж. цитата на Старлинг в отдел 2.1) е също погрешно, защото в здравата тъкан по принцип същестува не резорбцията, а рефилтрацията.

This occurs always and for all cases of intact tissue with closed interstitium.
Тази реализация се получава винаги и за всички случаи на интактна тъкан при затворен интерстициум.

The value of the effective filtration pressure(EFP) in the intact tissue is not reduced parallel with the COP value, as was believed in physiology until now, because under real conditions and in the absence of transient processes, EFP to the capillary wall is determined above all by the blood pressure and does not depend on COP.
Величината ЕФР в здравата тъкан не се редуцира със стойността на СОР, както досега се смяташе във физиологията. Защото при нормални условия и в отсъствие на преходни процеси ЕФР към капилярната стена се определя най-вече от кръвното налягане и е независимо от СОР.

There is no force opposing the blood pressure in an intact tissue in a steady state.
В една интактна тъкан в състояние на равновесие няма сила, която да се противопостави на кръвното налягане.

In a steady state and with a constant volume of the intact tissue, the suction force of the resultant COP in the capillaries is projected in the interstitium and lowers the interstitial hydraulic pressure IHP.
В състояние на равновесие и при постоянен обем на интакната тъкан засмукващата сила на резултантното СОР в капилярите се проектира в интерстициума и снижава интерстициалното налягане IHP.

Do not express the interaction of the parameters in the intact tissue, as physiologists still believe.
Не изразяват взаимодействието на параметрите в интакната тъкан, както досега смятат физиолозите.

In practical experiments it is observed that the intact tissue starts diminishing its volume, if COP increases suddenly.
При практически експерименти се наблюдава, че интакната тъкан започва да намалява обема си, ако СОР изведнаж се повиши.

The most important corollary is undoubtedly the finding that the value of the effective hydraulic pressure EFP in the intact tissue is not reduced with the value of COP, as was believed so far.
Най-важното следствие е без съмнение резултатът, че величината EFP в интакната тъкан не се редуцира със стойността на СОР, както това се смяташе досега.

High-energy density is distributed through a small footprint per pin(160 x 38 µm2), leaving sufficient intact tissue in between for faster wound healing, uniform post-treatment tissue appearance, and lower downtimes than most other devices.
Високата плътност на енергията се разпределя през малката повърхност на всяка игличка(150 х 20 микрона), като се оставя достатъчно незасегната тъкан между игличките за по-бързо заздравяване на раните, еднакъв външен вид на тъканите след процедурата и по-кратък възстановителен период отколкото при други апарати.

The second property of the theory of porous tubings, such as the capillaries, placed in a closed space with finite dimensions, such as the cellular interstitium, is the corollary that the interstitial pressure IHP in intact tissues decreases with the value of the resultant COP, acting along the capillary wall.
Второто свойство от теорията на порьозните тръбички, каквито са капилярите, поставени в едно затворено пространство с крайни измерения като клетъчния интерстициум, се явява следствието, че интерстициалното налягане IHP в интактната тъкан се намалява със стойността на резултантната СОР, която действува по протежение на капилярната стена.

Studies that analyze tens of thousands of individual cells are impressive, but just can't hold a candle to the billions of cells that are present in intact tissue specimens,” said Michael Oldham, UCSF assistant professor of neurological surgery and senior author of the study.
Изследванията, които анализират десетки хиляди отделни клетки, са впечатляващи, но просто не могат да държат свещта на милиардите клетки, които се намират в тъканни проби", казва Майкъл Олдам, професор по неврологична хирургия на UCSF и старши автор на проучване.

In my opinion, the biggest problem is to understand that the effective filtration pressure in the intact tissue does not depend on the Colloid-Osmotic Pressure(COP).
Според мен най-проблемно ще бъде да се разбере, че ефективното филтрационно налягане в интакната тъкан не зависи от колоидно-осмотичното налягане(СОР).

Tissue intact, no herniation.
Не е гранулационна тъкан, херния.

Scanning system in a special way distributes the energy, thereby, keeping the surrounding tissue intact.
Сканиращата система разпределя енергията по специален начин, като по този начин поддържа околните тъкани непокътнати.

These tissue cells are intact.
Тези тъканни клетки са недокоснати.

Endothelial keratoplasty selectively replaces only the innermost layer of the cornea(endothelium) and leaves the overlying healthy corneal tissue intact.
Ендотелната кератопластика селективно замества само най-вътрешния слой на роговицата(ендотелиума) и оставя над здравата тъкан на роговицата непокътната.

As observed, after most injuries in humans, there is this intervening gap of intact neural tissue through which recovery can occur.
Наблюдавахме, че след повечето травми при хора съществува зона от незасегната нервна тъкан, посредством която може да се случи възстановяването.

The type and concentration of disinfectant solutions are selected to suppress any kind of mycotic or bacterial infection remaining the plant tissue intact.
Видът и концентрацията на дезинфекционните разтвори се подбират така, че да подтиснат евентуална гъбична или бактериална инфекция, като в същото време оставят неповредена растителната тъкан.

However, there is the so-called internal decapitation when the skull separates from the spinal cord, while the muscle tissue remains intact.
Въпреки това все още има така наречено вътрешно обезглавяване, когато череп се отделя от гръбначния мозък, докато мускулни тъкани остават непокътнати.

However, not all patients are aware of the fact that dental health also depends on intact periodontal or peri-implant tissue.
Въпреки това, не всички пациенти са наясно с факта, че денталното здраве зависи и от цялостните пародонтални или периимплантни тъкани.

It is important to note that it was previously shown that cancer cells are more sensitive to temperature changes than healthy ones, and also allows healthy tissue to remain intact.
Известно е, че раковите клетки са много по-чувствителни от здравите към температурни промени, а това дава възможност здравата тъкан да остане непокътната.

You would need an oven to approach an effective temperature which means most tissue would have been left intact.
Ще ви трябва печка за да постигнете желаната температура което значи, че повечето тъкани ще са непокътнати.

This fibrous tissue comes to replace the destroyed dermis of the intact skin tissue.
Този фиброзна тъкан идва да замести разрушената дермата на здрава кожа тъкан.

IGF-1 is conducive to an anabolic atmosphere, making it ideal for bodybuilders that want to ensure that all of their muscle tissue is kept intact after their steroid cycle, when testosterone levels are at their lowest.
IGF-1 е благоприятна за анаболни атмосфера, което го прави идеален за културисти, които искат да се гарантира, че всички от техния мускулната тъкан се съхранява непокътнати след им стероиден цикъл, когато нивата на тестостерон са най-ниското си ниво.

Imagine the staggering implications of such science if dead Nephilim tissue was discovered with intact DNA and a government somewhere was willing to clone or mingle the extracted organisms to make Homo-nephilim.
Без да се отклоняваме от проучването си, представете си зашеметяващите последствия от такава наука, ако тъкан от мъртви Нефилими бъде намерена с непокътната ДНК и някое правителство някъде пожелае да клонира или да смеси извлечените организми, за да създаде Homo-Nephilim.