Какво е " INTEGRATION WITH EUROPE " на Български - превод на Български

• интеграция с европа
• интеграцията с европа
• европейската интеграция

Примери за използване на Integration with europe на Английски и техните преводи на Български

They risk jeopardising this country's progress towards integration with Europe.".
Те могат да заплашат напредъка на страната към интеграция с Европа.".

Russia's growing economic integration with Europe threatened the long term economic interests of US capitalists.
Растящата икономическа интеграция на Русия с Европа заплаши дългосрочните икономически интереси на американските капиталисти.

Russia is practically at war with a country that wants closer integration with Europe.
Русия на практика е във война със страна, която иска по-тясна интеграция с Европа.

Help Russia's integration with Europe and create a shared public space and support future establishment of a common political, economic, cultural and social space of a larger Europe..
Подпомагане на интеграцията на Русия с Европа и създаване на общо публично пространство и подкрепа на една бъдеща обща политическа, икономическа, културна и социална интеграция на по-голяма Европа..

This is the stand of the EU, and Montenegro is striving towards integration with Europe," he said.
Това е позицията на ЕС, а Черна гора се стреми към интеграция в Европа," каза той.

It is supremely important for the political leadership in Bosnia Herzegovina to cooperate even more closely in order to overcome historical differences and to lead their country towards closer integration with Europe.
Извънредно важно е за политическото ръководство в Босна и Херцеговина да сътрудничи още по-активно, за да преодолее историческите трудности и да поведе държавата към по-близка интеграция с Европа.

Latvia- The tiny Baltic states have pursued closer integration with Europe with enormous zeal.
Малките балтийски страни се стремяха към по-тясна интеграция с Европа с огромен хъс.

The prospect of membership in both the EU and Nato continues to be a driving force for reforms among nations seeking deeper integration with Europe.
Възможността за членство в ЕС и алианса продължава да е движеща сила за реформи в страните, които се стремят към по-дълбока интеграция с Европа.

Ukraine and Russia have been at loggerheads since 2014, when Kiev street protests urging Ukrainian integration with Europe led to the ousting of pro-Moscow president Viktor Yanukovych.
Украйна и Русия са на нож от 2014 г., когато улични протести в Киев за украинска интеграция с Европа подтикнаха изгонването на промосковския Виктор Янукович.

He has been promising supporters economic development and implementation of reforms that would lead the country towards integration with Europe.
Той обещаваше на привържениците си икономическо развитие и прилагане на реформи, които да поведат страната към интеграция в Европа.

This is why it is increasingly urgent to solve the problem of how to reconcile the focus of the Western Balkans on integration with Europe and interests of the Western Balkans states in their relations with the rest of the world".
Едва ли скоро може да се очаква нови страни да се присъединят и затова става все по-спешно да се реши въпроса как да се помири фокуса на Западните Балкани върху интеграцията с Европа с интересите на онези страни от региона, които имат отношения с останалата част на света".

Serbia's national strategy for association with the EU specifies the manner in which the country should develop en route to integration with Europe.
Националната стратегия на Сърбия за асоцииране с ЕС посочва начина, по който страната трябва да се развива по пътя към интеграция с Европа.

Economically, Britain will suffer because 45 years of successful integration with Europe will go into reverse.
Икономически, страната ще страда, защото 45 години на успешна интеграция в Европа ще остане напразна.

Indeed, the prospect of membership in both the EU and Nato continues to be a driving force for reforms among nations seeking deeper integration with Europe.
Наистина, възможността за членство и в ЕС, и в НАТО продължава да е движеща сила за реформи в държави, които се стремят към по-тясна интеграция с Европа.

The response from the“party of billionaires”, which had put its stake on integration with Europe, took the form of the Euromaidan.
Реакцията на"партията на милиардерите", която бе заложила на интеграцията с Европа, прие формата на Eвромайдан.

The elimination of visas for citizens of the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia in December 2009 was an important step in their integration with Europe.
Премахването на визите за гражданите на бивша югославска република Македония, Черна гора и Сърбия през декември 2009 г. беше важна стъпка към тяхната интеграция в Европа.

Ukraine and Russia have been at loggerheads since 2014, when Kiev street protests calling for Ukraine's integration with Europe led to the fall of pro-Moscow president Viktor Yanukovych.
Украйна и Русия са в конфликт от 2014 г., когато улични протести в Киев за украинска интеграция с Европа подтикнаха изгонването на промосковския Виктор Янукович.

THE hulking Olimpiysky Stadium in Kiev, renovated at a cost of almost $600m and reopened last year, was a monument to Ukraine's integration with Europe.
Олимпийският стадион в Киев, ремонтиран за почти 600 милиона долара и отново открит миналата година, беше символ на интеграцията на Украйна в Европа.

Yet, after all the celebrations faded away, it became clear that progress and the real integration with Europe would not come easy for Bulgaria.
Въпреки това, след края на всички празненства стана ясно, че прогресът и истинската интеграция с Европа няма да дойдат лесно.

The challenge now is to find the least messy solution, one which has the potential to bring long term stability here and pave the way for integration with Europe.
Сега предизвикателството е да се намери най-малко болезненото решение, което може да доведе до дългосрочна стабилност тук и да проправи пътя за интеграция в Европа.

After two wars with Russia in two years in the 1940s, Finland during the Cold War followed a carefully crafted policy of neutrality, allowing it to balance integration with Europe while maintaining good relations with the Soviet giant next door.
След две кървави войни с Москва, Хелзинки балансира деликатно между Изток и Запад по време на Студената война, следвайки политика на неутралитет, която позволява на Финландия да балансира между интеграцията в Европа и добрите отношения с Русия.

Ukraine and Moldova are set to sign agreements with the European Union next month that would mark major steps on their paths toward integration with Europe.
Украйна и Молдова би трябвало да подпишат серия търговски споразумения с Европейския съюз следващия месец, които ще бъдат сериозна стъпка по пътя към интеграцията им в съюза.

One can hardly expect this to happen in immediate future.[…] This is why it is increasingly urgent to solve the problem of how to reconcile the focus of the Western Balkans on integration with Europe and interests of the Western Balkans states in their relations with the rest of the world".
Едва ли скоро може да се очаква нови страни да се присъединят и затова става все по-спешно да се реши въпроса как да се помири фокуса на Западните Балкани върху интеграцията с Европа с интересите на онези страни от региона, които имат отношения с останалата част на света".

Bulgaria is a modernizing country, and I know that the Prime Minister is interested in a range of reforms to create an open and transparent government, to improve trade and commerce between our two countries, as a leader in the Balkans in moving towards further integration with Europe and the rest of the world economy.
България се модернизираща се страна, и аз зная, че Премиер министърът се интересува в редица реформи, да създаде открито и прозрачно управление, да подобри търговията между нашите две страни, като лидер на Балканите да придвижи напред европейската интеграция и останалите към световната икономика.

Question: The document signed today implies cooperation and integration with Europe.
Въпрос: Подписаното днес споразумение предвижда сътрудничество с Европа и интеграция в нея.

We believe the country is ready to engage in a higher level of integration with Europe.
Ние считаме, че държавата е готова да премине на по-високо равнище на интеграция с Европейския съюз.

Russia is practically at war with a country that wants closer integration with Europe.
Де факто Русия е в състояние на война срещу страна, която желае да е тясно интегрирана с ЕС.

A city in which it recently became painfully clear that two warring societies live side by side- of those who want a change and stronger integration with Europe and of those who want the status-quo.
Град, в който отскоро стана болезнено ясно, че живеят две вече враждуващи общества- на искащите промяна и по-силна интеграция с Европа, и на искащите статуквото.

After fighting two bloody wars with Moscow, Helsinki walked a delicate tightrope between East and West during the Cold War with a policy of neutrality, allowing it to balance integration with Europe and good relations with Moscow.
След две кървави войни с Москва, Хелзинки балансира деликатно между Изток и Запад по време на Студената война, следвайки политика на неутралитет, която позволява на Финландия да балансира между интеграцията в Европа и добрите отношения с Русия.

Though the Kosovo Central Bank maintains that adopting the euro brought monetary stability, Pristina banking expert Liridona Hashani stresses that this stability and integration with Europe's financial sector involved significant trade-offs.
Макар че Централната банка на Косово поддържа становището, че приемането на еврото е осигурило валутна стабилност, банковият експерт от Прищина Лиридора Хашани подчертава, че тази стабилност и интеграция с финансовия сектор на Европа са включвали важни компромиси.