Какво е " INTEGRATION WILL " на Български - превод на Български

• интеграция ще
• интеграцията ще
• интегриране ще

Примери за използване на Integration will на Английски и техните преводи на Български

Care integration will be promoted.
Интеграцията ще бъде насърчавана.

Of course, the return to the nation-state is a populist fantasy, so integration will continue in one form or another;
Разбира се, връщането на нацията-държава е популистка фантазия, така че интеграцията ще продължи в една или друга форма;

This economic integration will lead to increased economic growth.
Въпросната икономическа интеграция ще доведе до по-бърз икономически растеж.

We cannot accept that one or two countries that have doubts about integration will draw us into a permanent division.
Ние не можем да приемем, че една или две страни, които имат съмнения за интеграцията ще ни теглят към постоянно разделение.

This integration will be guaranteed by the implementation of the producer network.
Тази интеграция ще бъде гарантирана от реализирането на съответната мрежа на производителите.

Sooner or later, however, integration will pull at great speed.
Рано или късно обаче интеграцията ще потръгне с голяма скорост.

Such integration will allow transferring data from social networks to the database of the marketplace.
Такава интеграция ще позволи прехвърлянето на данни от социалните мрежи към базата данни на пазара.

As the next century approaches, the natural forces that are pushing the world towards economic integration will offer governments a broad choice.
Докато следващият век се приближава, природните сили, които тласкат света към икономическа интеграция, ще предложат на правителствата широк избор.

I want to stress that Eurasian integration will also be built on the principle of diversity.
Искам да подчертая, че евразийската интеграция ще бъде също изграждана на принципа на многообразието.

The forthcoming European Council is of particular importance because the two great facets of European integration will be at the heart of the debates.
Предстоящият Европейски съвет е от особена важност, защото двете големи страни на европейската интеграция ще бъдат в сърцевината на разискванията.

I want to stress that Eurasian integration will also be built on the principle of diversity[italics added].
Искам да подчертая, че евразийската интеграция ще бъде също изграждана на принципа на многообразието.

The Committee supports the Commission proposals and considers that consolidating the EU Framework for Integration will require fresh political impetus from the Council.
Комитетът подкрепя предложенията на Комисията и смята, че консолидирането на рамковата програма на ЕС за интеграцията ще се нуждае от нов политически импулс от Съвета.

Increased harmonisation and integration will allow stakeholders to obtain greater benefits from the single currency.
По-високата степен на хармонизация и интеграция ще им позволи да извлекат по-големи ползи от единната валута.

The Commission is convinced that in the run-up to this summit, the opportunities and risks of European integration will become clearer than they have seldom been before.
Комисията е убедена, че при подготовката на тази среща на върха, възможностите и рисковете за европейската интеграция ще станат по-ясни, отколкото в редките случаи преди това.

Greater economic integration will help forge cultural connections between countries and make the region more politically stable.
По-голяма икономическа интеграция ще ни помогне да засилим културните връзки между страните и да направим региона политически по-стабилен.

He expressed the hope of all young people in the Western Balkans that the process of European integration will lead to the consolidation of democratic values and rule of law in the region.
Той изрази и надеждата на всички млади хора от региона, че европейската интеграция ще доведе до затвърждаване на демократичните ценности и на върховенство на закона.

This kind of integration will prevent them from concentrating only on part of the Gospel or the Church, or becoming nomads without roots.
Този вид интеграция, ще ги предпази от опасността да се концентрират само върху част от Евангелието или Църквата или да се превърнат в номади без корени.

His enthusiasm for flexible integration raises fears that Europe's focus will now narrow, and that most energy for integration will be directed at eurozone members at the expense of those in the periphery.
Ентусиазмът му за гъвкава интеграция поражда опасения, че фокусът на Европа ще се стесни и че повечето енергия за интеграция ще бъде насочена към членовете на еврозоната, за сметка на тези в периферията.

Regional integration will undoubtedly be strengthened as soon as all regions sign comprehensive agreements adapted to their specific requirements.
Без съмнение регионалната интеграция ще бъде укрепена, след като всички региони сключат всеобхватни споразумения, приспособени към техните конкретни изисквания.

Urging several Balkan countries to co-operate fully with the UN war crimes tribunal, EU foreign policy chief Javier Solana said Thursday that upcoming decisions concerning their integration will depend on Carla del Ponte's assessment.
Като призова няколко балкански държави да оказват пълно сътрудничество на Трибунала на ООН за военни престъпления, еврокомисарят по външната политика Хавиер Солана каза в четвъртък, че предстоящите решения относно тяхната интеграция ще зависят от оценката на Карла дел Понте.

European leaders who think closer integration will fix the euro crisis rarely use the word"federalism".
Европейските лидери, които смятат, че по-силната интеграция ще реши кризата с еврото, рядко използват думата„федерализъм“.

Roma integration will be one of the main priorities in the next programming period looking for integrated projects, which finances activities in the areas of employment, education, social services, health, and housing.
Ромската интеграция ще бъде един от основните приоритети през следващия програмен период, като ще се търсят интегрирани проекти, които финансират едновременно дейности в областите заетост, образование, социални услуги, здравеопазване и жилищни условия.

Continental trade regimes and economic integration will sculpt Asia's future, but these terms are by themselves contested.
Континенталните търговски режими и икономическата интеграция ще формират бъдещето на Азия, но тези условия са под въпрос.

This integration will allow either personalised ad serving or non-personalised ad serving aligned to the consent signals passed for impressions from both Ad Exchange and third-party exchanges when IAB's TCF is used.
Това интегриране ще даде възможност за показването на персонализирани или неперсонализирани реклами в съответствие със сигналите за съгласие, изпратени за импресии както от Ad Exchange, така и от рекламни борси на трети страни, когато се използва рамката на IAB за прозрачност и съгласие.

The process has started- and this continental integration will continue, even if Europe does not find the strength to join this process.
Процесът започна- и тази континентална интеграция ще продължи, дори ако Европа не намери сили да се присъедини към този процес.

Their integration will put an end to a period of clashes which started in 1990 and will eliminate what is going to develop into a black hole in the heart of Europe.
Тяхното интегриране ще сложи край на период на сблъсъци, които започнаха през 1990 г., и ще премахне онова, което е на път да се превърне в черна дупка в сърцето на Европа.

Although Brammertz expressed satisfaction with Belgrade's co-operation over the past few months, few Serbian officials believe integration will continue without the arrest and extradition of former General Ratko Mladic, who is indicted for genocide in Bosnia and Herzegovina.
Макар че Брамерц изрази задоволство от сътрудничеството на Белград през последните няколко месеца, малко са сръбските представители, които вярват, че интеграцията ще продължи без ареста и екстрадицията на бившия генерал Ратко Младич, който е обвинен в геноцид в Босна и Херцеговина.

European integration will develop only when the citizens are aware and active, and public institutions are competent, effective and citizen-friendly.
Европейската интеграция ще се развива единствено ако гражданите са осведомени и активни, а публичните институции са компетентни, ефективни и достъпни за гражданите.

Further progress on the way to integration will facilitate the dialogue between the Eurasian powers and Turkey and strengthen Ankara's position with regard to the West in general.
По-нататъшният напредък по пътя към интеграцията ще улесни диалога между евразийските сили и Турция и ще засили позициите на Анкара спрямо Запада.

It is my hope that this integration will develop in a way that is beneficial for the entire region of the Western Balkans, with unfailing respect for diversity.
Надявам се, добави той, че тази интеграция ще бъде развита по начин, който ще е от полза за целия регион на Западните Балкани, чрез постоянно зачитане на многообразието и основните права.