Какво е " INTELLECTUAL COMMUNITY " на Български - превод на Български

• интелектуална общност
• интелектуалната общност

Примери за използване на Intellectual community на Английски и техните преводи на Български

Professional expectations and an invitational intellectual community.
Професионални очаквания и с покани интелектуалната общност…[-].

Any intellectual community requires a set of rules in order to function.
Всяка човешка общност се нуждае от някакви правила, за да може да функционира.

The Core creates a genuine intellectual community for our students.
Нашият персонал наистина създава жива интелектуална общност за нашите ученици.

They are an important part of Melbourne Law School's vibrant intellectual community.
Те са важна част от жизнената интелектуална общност в Правото училище в Мелбърн.

The Newcastle Law School has fostered an intellectual community devoted to the development of the next generation of lawyers.
Law School The Нюкасъл е застъпил за интелектуална общност, посветена на развитието на следващото поколение на адвокатите.

At Chicago GSB, faculty and students work together to create a supercharged intellectual community.
В Чикаго GSB факултетът и студентите работят заедно, за да създадат интерактивна интелектуална общност.

He contributed to the establishment of an intellectual community at the university, which was collectively known as the Chicago School of Economics.
Допринася за създавенето на интелектуалната общност, известна в цял свят като“Чикагска школа по икономика”.

This unbeatable combination makes UCI Law a unique, dynamic and diverse intellectual community in which to learn and grow.
Тази ненадмината комбинация прави UCI Law уникална, динамична и разнообразна интелектуална общност, в която да се учи и да расте.

By way of contrast, the intellectual community in the metropolis produced a text, which was written entirely from the perspective of the upper or ruling classes.
За разлика от тях, интелектуалната общност в метрополията представи текст, написан изцяло от гледна точка на висшите или управляващите класи.

It is our staff who truly create a vibrant intellectual community for our students.
Нашият персонал наистина създава жива интелектуална общност за нашите ученици.

The international standing of the School ensures that we have a lively, confident research culture, sustained by a vibrant, ambitious intellectual community.
В международната репутация на училището гарантира, че имаме жив, уверен изследвания култура, претърпяно от жизнена, амбициозен интелектуалната общност.

On our campus, we have built a unique and global intellectual community, unsurpassed in the world.
На нашия университет изградихме уникална и глобална интелектуална общност, ненадмината в света.

Thus, the research team becomes an intellectual community and the artists, besides benefiting from the discussions, are in touch with the really innovative ideas in the life of science.
Така научният екип става интелектуална общност, а самите автори, освен че печелят от тези дискусии, са в контакт с истински нови идеи в научния живот.

On our campus, we have built a unique and global intellectual community, unsurpassed in the world.
На нашия кампус, ние имаме изградена уникална и световната интелектуална общност, ненадминат в света.

Smith welcomes young women from many nationalities and diverse racial and socio-economic backgrounds that together form an extraordinary intellectual community.
Смит приветства тези програми за млади жени от много националности и разнообразен расов и социо-икономически произход, които заедно образуват извънредна интелектуална общност.

Our role is to publish original work of value to the intellectual community in the best possible form and to the highest possible standards.
Публикуват се оригинални произведения, значими за интелектуалната общност, представени във възможно най-добрата форма и според най-високите стандарти.

Olga, was not only interested in mathematics and science, but she had a passion for arts and was an active participant in the intellectual community of St Petersburg.
Олга, не е само интерес към математиката и науката, но тя имаше страст за изкуства и е активен участник в интелектуалната общност на Санкт Петербург.

Now an annual event, the discussion engages the Geneva intellectual community, media and youth about the refugee cause and the work of UNHCR.
Вече като ежегодно събитие, дискусията привлича и ангажира интелектуалната общност на Женева, медиите и младежта в каузата на бежанци и работата на ВКБООН.

Smith welcomes to these programs young women from many nationalities and diverse racial and socioeconomic backgrounds who together form an extraordinary intellectual community.
Смит приветства тези програми за млади жени от много националности и разнообразен расов и социо-икономически произход, които заедно образуват извънредна интелектуална общност.

Our responsibility is to publish original work of value to the intellectual community in the best possible form and to the highest possible standards.
Нашата роля е да публикуваме оригинални произведения, значими за интелектуалната общност, представени във възможно най-добрата форма и според най-високите стандарти.

These events complement the rich programme of guest speakers, including both academics and professional practitioners, and visiting researchers, all contributing to the creation of a stimulating intellectual community.
Тези събития допълват богатата програма на гост-лектори, включително университетски преподаватели, така и за професионални лекари и изследователи, които посещават, всички те допринасят за създаването на стимулираща интелектуална общност.

IJSECS responsibility is to publish original works of value to the intellectual community in the best possible form and to the highest possible standards.
Нашата роля е да публикуваме оригинални произведения, значими за интелектуалната общност, представени във възможно най-добрата форма и според най-високите стандарти.

Strategy and Management Professional and Intercultural Communication As a young researcher at NHH you will work closely with leading professors within your chosen field, having access to the sophisticated research resources and thriving intellectual community that will help develop your academic interests.
Счетоводство икономика финанси Научен мениджмънт Стратегия и управление Професионални и междукултурна комуникация Като млад изследовател в NHH ще работи в тясно сътрудничество с водещи професори в рамките на избрания от вас област, които имат достъп до съвременни научноизследователски ресурси и процъфтяваща интелектуална общност, която ще подпомогне развитието на академичните си интереси.

This theory asserts that only a small elite, the intellectual community… can understand the common interests, what all of us care about, and that these things“elude the general public.”.
Тази теория утвърждава, че само един малък елит, една"интелектуална общност" може да разбере общите ни интереси, за какво сме загрижени всички ние и че тези неща"убягват от вниманието на широката публика".

As a young researcher at NHH you will work closely with leading professors within your chosen field, having access to the sophisticated research resources and thriving intellectual community that will help develop your academic interests.
Като млад изследовател в NHH ще работи в тясно сътрудничество с водещи професори в рамките на избрания от вас област, които имат достъп до съвременни научноизследователски ресурси и процъфтяваща интелектуална общност, която ще подпомогне развитието на академичните си интереси.

The family were part of the flourishing intellectual community in Königsberg and Gustav, the most able of Friedrich and Johanna's children, was brought up to think that service to Prussia was the only course open to him.
Семейството бяха част от процъфтяване на интелектуалната общност в Königsberg и Густав, най-способен на Фридрих и Йохана на децата, подаден до смятам, че услугата за Прусия беше единственият курс отворена за него.

We can criticize the spontaneous grass-roots movements accompanied by inevitable excesses and mistakes as much as we want, but we have to admit that in the conditions of complete bankruptcy of the left political and intellectual community, the masses simply have no choice but to take their fate into their own hands.
Затова можем да критикуваме спонтанните движения на низините, придружени от неизбежни ексцесии и грешки, но трябва да признаем, че в условията на пълен фалит на лявата политическа и интелектуална общност, масите просто нямат друг избор, освен да поемат съдбата в собствените си ръце.

Thus, the Resident Fellows Program combines the attempt to build an intellectual community between artists and academic researchers with the ambition that the process of working together will enrich their projects.
По този начин стипендиантската програма обединява опита да се създаде интелектуална общност между художници и учени с амбицията творците и академичните представители да работят заедно и проектите им да се обогатяват взаимно.

We can criticize spontaneous grass-roots movements, along with their inevitable excesses and mistakes, as much as we want, but we also have to admit that with the complete bankruptcy of the left-wing political and intellectual community, the masses simply have no choice other than to take their fate into their own hands.
Затова можем да критикуваме спонтанните движения на низините, придружени от неизбежни ексцесии и грешки, но трябва да признаем, че в условията на пълен фалит на лявата политическа и интелектуална общност, масите просто нямат друг избор, освен да поемат съдбата в собствените си ръце.

The University is an important academic institution part of a global intellectual community working towards protecting and reinforcing academic values, as well as towards promoting diversity and international collaboration.
Университетът е важен академична институция част от глобалната интелектуална общност, работеща в полза на защитата и укрепването на академичните ценности, както и към насърчаване на многообразието и международно сътрудничество.