Какво е " INTELLECTUAL RIGHTS " на Български - превод на Български

• интелектуалните права
• интелектуални права
• интелектуална собственост

Примери за използване на Intellectual rights на Английски и техните преводи на Български

Intellectual rights to inventions, utility models and industrial designs are patent rights..
Права на интелектуална собственост за изобретения, полезни модели и промишлени дизайни са патентни права.;.

In the legislation of the Russian Federation there is no indication of a computer game as a separate object of intellectual rights.
Руският закон обаче не дефинира изрично видеоиграта като вид обект на интелектуална собственост.

Intellectual rights apply, with oneparties, exclusive rights, and on the other hand, personal non-property rights..
Интелектуалните права се прилагат едновременнопартии, изключителни права и, от друга страна, лични права, които не са собственост.

The Exclusive License removes the logo from the store and gives you all intellectual rights, forever.
Специалният лиценз(Exclusive License) премахва логото от магазина и ви дава пълни права върху интелектуалната собственост, завинаги.

I call that mind free which jealously guards its intellectual rights and powers, which calls no man master, which does not content itself with a passive or hereditary faith, and receives new truth as an angel from Heaven.
Аз наричам свободен оня дух, който отстоява интелектуалните с и права и силата си, който не признава никого за господар, който не се задоволява с пасивна или наследена вяра, който разкрива себе си за светлината, откъдето и да иде тя.

That is as relevant today as it was 1 500 years ago, because copyright and intellectual rights have to be guaranteed.
Тази история е актуална днес както и преди 1 500 години, защото авторското право и интелектуалните права трябва да бъдат гарантирани.

The criminal charges were supported by a consortium of intellectual rights holders led by IFPI, who filed individual civil compensation claims against the owners of The Pirate Bay.
Повдигнатото наказателно обвинение е подкрепено и от консорциума на притежателите на права върху интелектуална собственост в лицето на Международната федерация на звукозаписната индустрия(IFPI), която е подала индивидуални граждански искове за обезщетение срещу собствениците на„The Pirate Bay”.

Vilnius, which has created, supports and develops the Paysera Tickets system and which owns all intellectual rights to the present system.
Вилнюс е дружество, което е създало, поддържа и развива системата Paysera Tickets и което притежава всички интелектуални права върху настоящата система.

The charges are supported by a consortium of intellectual rights holders led by the International Federation of the Phonographic Industry(IFPI), who have filed individual compensation claims against the owners of The Pirate Bay.
Повдигнатото наказателно обвинение е подкрепено и от консорциума на притежателите на права върху интелектуална собственост в лицето на Международната федерация на звукозаписната индустрия(IFPI), която е подала индивидуални граждански искове за обезщетение срещу собствениците на„The Pirate Bay”.

PC CONNECTION assumes no responsibility for the presence of information on its website, which might violate the intellectual rights of third parties.
Сонхо ЕООД не носи никаква отговорност за наличието на информация на уебсайта си, която може да наруши интелектуалните права на трети страни.

Vilnius, which has created, supports and develops the Paysera Tickets system and which owns all intellectual rights to the present system and rights to the Paysera trademark.
Вилнюс е дружество, което е създало, поддържа и развива системата Paysera Tickets и което притежава всички интелектуални права върху настоящата система.

The Research and development team consists of 200 employees across five countries and the company holds over 110 registered patents and independent intellectual rights.
Екипа на R&D(изследвания и развитие) в компанията се състои от 200 служители в пет страни и тя притежава над 110 регистрирани патента и независими интелектуалните права.

You must retain and make note of any comments pertaining to copyright and other intellectual rights on pages downloaded and printed from this Website.
Трябва да запазите и вземете предвид всички коментари, свързани с авторските права и други права на интелектуална собственост на страници, които са смъкнати и разпечатани от този уебсайт.

CFMoto's research and development team consists of more than 200 employees across five countries and the brand owns more than 272 registered patents and independent intellectual rights.
Екипа на R&D(изследвания и развитие) в компанията се състои от 200 служители в пет страни и тя притежава над 110 регистрирани патента и независими интелектуалните права.

The main goal of these individuals is blackmail for transferring of the domain name to the owner of the intellectual rights for a much higher price than the registration fee of the Registry.
Основната цел на тези лица е изнудване за предотстъпване на домейна на притежателите на интелектуалните права на значително по-висока цена от регистрационната такса на Регистъра.

We hereby grant permission for the commercial use of any images in the gallery as long as they are not modified and all images must be credited"© Chatrandom" to protect our intellectual rights.
С настоящото предоставяме разрешение за комерсиалното използване на всички изображения в галерията, доколкото те не са модифицирани, а всички изображения трябва да бъдат надписани с"© Chatrandom", за да се защитят нашите права върху интелектуална собственост.

The key questions discussed were what type of protection is possible for AI systems as a product and whether there can be intellectual rights over products created as a result of AI activity without human participation.
Ключови въпроси бяха какъв тип защита е възможна за AI системите като продукт и може ли да има интелектуални права върху продукти, създадени в резултат от дейността на AI без човешка намеса.

Contrary to the common perception in Bulgaria that the customs are only a duties collection state body, in the past 40 years the EU has additionally tasked the customs aside from their obligations to ensure smooth passage of trade flows, but also to closely monitor adherence with legislation in the area of consumers protection, intellectual rights, environment, etc.
Противно на често срещаното възприятие в България, че митниците са само държавен орган за събиране на данъци, в последните 40 години ЕС вторично натовари митниците, освен със задачата да осигуряват плавното преминаване на търговските потоци, да следят още и за спазването на законодателството в областта на защита на потребителите, интелектуалните права, околната среда и т.н.

The key questions discussed were what type of protection is possible for AI systems as a product and whether there can be intellectual rights over products created as a result of AI activity without human participation.
По време на дискусията за правни и HR въпроси беше обърнато внимание на това какъв тип защита е възможна за AI системите като продукт и може ли да има интелектуални права върху продукти, създадени в резултат от дейността на AI без човешка намеса.

Sonho BVBA nevertheless bears no liability whatsoever for the presence of information on its website that might infringe the intellectual rights of third parties.
Въпреки това, Сонхо ЕООД не носи никаква отговорност за наличието на информация на уебсайта си, която може да наруши интелектуалните права на трети страни.

As long as you have selected a winner, and signed the Copyright Transfer Agreement, you get full intellectual rights, distribution rights, and general“Don't touch that, it's mine.” rights..
Стига да сте избрали победител и да сте подписали Споразумението за прехвърляне на авторски права, получавате пълни права върху интелектуална собственост, права за разпространение и най-общо право от типа„Не пипай това, мое си е“.

(Though people who bought it before you still get to use it.) The Exclusive License removes the logo from the store and gives you all intellectual rights, forever.
(Макар че хората, които са го закупили преди вас, все още могат да го използват.) Специалният лиценз(Exclusive License) премахва логото от магазина и ви дава пълни права върху интелектуалната собственост, завинаги.

Stresses that media literacy is a basic element in consumer information policy, awareness of and familiarity with matters relating to intellectual rights, the mobilisation and democratic participation of citizens and the promotion of intercultural dialogue;
Подчертава, че медийното образование е ключов елемент от политиката за информиране на потребителите, от осведомеността за и доброто познаване на въпросите, свързани с интелектуална собственост, и от демократичното участие на гражданите и насърчаването на интеркултурния диалог;

The right to access to the cash4feedback platform does not include the right to use or modify intellectual property, unless it regards an insignificant amount of information, intended for personal use, provided that there is no unlawful infringement on the intellectual property of the authors or other holders of intellectual rights and is used in a non-commerical capacity.
Правото на достъп до платформата cash4feedback на Потребителя не включва правото да се използуват или модифицират обекти на интелектуална собственост, освен ако се касае за незначителен по обем информация, предназначена за лично ползване, при условие, че не се увреждат неоправдано законните интереси на авторите или други носители на права на интелектуална собственост и се извършва с нетърговска цел.

Our designers pulled out all the stops in the art of vehicles and engine designing, we own more than 272 registered patents and independent intellectual rights, and the drive for innovation also extends to our accessories.
Нашите дизайнери преминаха през всички стъпки в областта на дизайна на превозни средства и двигатели, притежават повече от 110 регистрирани патента и независими интелектуални права, а стремежът към иновации обхваща и нашите аксесоари.

Nevertheless, VMUGBE can not be held responsible for information on its website, which might violate the intellectual rights of third parties.
Въпреки това, Сонхо ЕООД не носи никаква отговорност за наличието на информация на уебсайта си, която може да наруши интелектуалните права на трети страни.

Themed tracks activities cover a wide range of questions transformation of traditional issues of intellectual rights and industrial property.
Тематични песни дейности обхващат широк спектър от въпроси на трансформацията на традиционната гледна точка на интелектуални права и индустриална собственост.

Earlier, the US published a list of 1.3 thousand Chinese goods, against which import duties could be imposed as a response to China's violation of intellectual rights to American products.
В началото на април САЩ публикуваха списък от 1.3 хиляди китайски стоки, срещу които могат да бъдат въведени импортни мита като отговор на нарушението на интелектуалните права на американската продукция от страна на Китай.

Paysera LT- UAB"Paysera LT"(legal person code 300060819, registered at Pilaitės pr. 16, Vilnius), which has created, supports and develops the Paysera Tickets system and which owns all intellectual rights to the present system.
Paysera LT-"Paysera LT" UAB(фирмен код 300060819, със седалище: ул. Pilaitės 16, гр. Вилнюс) е дружество, което е създало, поддържа и развива системата Paysera Tickets и което притежава всички интелектуални права върху настоящата система.

Paysera LT- UAB"Paysera LT"(legal person code 300060819, registered at Pilaitės pr. 16, Vilnius), which has created, supports and develops the Paysera Tickets system and which owns all intellectual rights to the present system and rights to the Paysera trademark.
Paysera LT-"Paysera LT" UAB(юридическо лице, фирмен код 300060819, със седалище: Pilaitės pr. 16, гр. Вилнюс), което е създало, поддържа и развива системата Paysera Tickets и което притежава всички интелектуални права върху настоящата система и правата върху запазената марка на Paysera.