Какво е " ИНТЕЛЕКТУАЛНИТЕ ПРАВА " на Английски - превод на Английски

• intellectual property rights
• intellectual property right
• copyrights

Примери за използване на Интелектуалните права на Български и техните преводи на Английски

Че техните Оценки/Мнения са оригинални и не засягат интелектуалните права на трети лица;
Your comment is your original work and does not infringe the intellectual property rights of third parties;

Net, която е част от интелектуалните права на„Фючъруей“ ООД. Предоставя се от www. mysunstore.
Net, which is part of the intellectual property rights of"Futureway" LTD. Supplied by www. mysunstore.

Че техните Оценки/Мнения са оригинални и не засягат интелектуалните права на трети лица;
That their Evaluations/Reviews are their original work and do not violate the intellectual property rights of third parties;

Компанията притежава и интелектуалните права и подържа продукти на марките mUZY and Satory.
The company also holds intellectual properties and supports the legacy products of mUZY and Satory brands.

Тази история е актуална днес както и преди 1 500 години, защото авторското право и интелектуалните права трябва да бъдат гарантирани.
That is as relevant today as it was 1 500 years ago, because copyright and intellectual rights have to be guaranteed.

MPBM LLC притежава интелектуалните права и подържа продуктите на бившите mUZY и Satory марки.
MPBM LLC holds the intellectual properties and supports the legacy products of mUZY and Satory audio brands.

Интелектуалните права се прилагат едновременнопартии, изключителни права и, от друга страна, лични права, които не са собственост.
Intellectual rights apply, with oneparties, exclusive rights, and on the other hand, personal non-property rights..

Сонхо ЕООД не носи никаква отговорност за наличието на информация на уебсайта си, която може да наруши интелектуалните права на трети страни.
PC CONNECTION assumes no responsibility for the presence of information on its website, which might violate the intellectual rights of third parties.

Законноста на интелектуалните права свързана със съдържанието, предоставено от Потребителя, е пряка отговорност на Потребителя.
The legitimacy of the rights of intellectual property related to the contents provided by users is their sole responsibility.

Въпреки това, Сонхо ЕООД не носи никаква отговорност за наличието на информация на уебсайта си, която може да наруши интелектуалните права на трети страни.
Nevertheless, VMUGBE can not be held responsible for information on its website, which might violate the intellectual rights of third parties.

Законноста на интелектуалните права свързана със съдържанието, предоставено от Потребителя, е пряка отговорност на Потребителя.
The legitimacy of the rights of intellectual property relating to the contents provided by users is the sole responsibility of the same.

Новите такси бяха наложени на 1.3 хиляди китайски стоки- в отговор на нарушаването на интелектуалните права на Китай по отношение на американските продукти.
A new duty was introduced for 1.3 thousand Chinese goods- as a response to China's violation of intellectual property rights for American products.

Въпреки това, Сонхо ЕООД не носи никаква отговорност за наличието на информация на уебсайта си, която може да наруши интелектуалните права на трети страни.
Nevertheless, EEHNA cannot be held liable for the presence of information on its website that possibly infringe the intellectual property right of third parties.

Част от информацията, съдържаща се в уебсайта, е предмет на интелектуалните права на трети страни(вж. по-специално раздел 2.1.2, раздел 2.2 и раздел 2.3 по-долу).
Some of the information on the website is subject to intellectual property rights of third parties(see in particular section 2.1.2., section 2.2. and section 2.3. below).

Въпреки това, Сонхо ЕООД не носи никаква отговорност за наличието на информация на уебсайта си, която може да наруши интелектуалните права на трети страни.
Sonho BVBA nevertheless bears no liability whatsoever for the presence of information on its website that might infringe the intellectual rights of third parties.

Основната цел на тези лица е изнудване за предотстъпване на домейна на притежателите на интелектуалните права на значително по-висока цена от регистрационната такса на Регистъра.
The main goal of these individuals is blackmail for transferring of the domain name to the owner of the intellectual rights for a much higher price than the registration fee of the Registry.

Въпреки това, Сонхо ЕООД не носи никаква отговорност за наличието на информация на уебсайта си, която може да наруши интелектуалните права на трети страни.
FASCIQ nevertheless, does not bear any responsibility for the presence of information on its website that could potentially infringe on third party intellectual property rights.

Интелектуалните права на софтуера и съдържанието(включително фотографските изображения), което достига до Вас през този Уебсайт е собственост на„Синтетик Форм“ ООД или„Синтетик Форм“ ООД е закупил лиценз за ползването им.
The intellectual property rights in all software and content(including photographic images) made available to you on or through this Website remains the property of or licenced to“Synthetic Form” Ltd.

Въпреки това, Сонхо ЕООД не носи никаква отговорност за наличието на информация на уебсайта си, която може да наруши интелектуалните права на трети страни.
Nevertheless, Hayen-Paris bears no liability whatsoever for the presence of data on its website that might potentially infringe the intellectual property rights of third parties.

Екипа на R&D(изследвания и развитие) в компанията се състои от 200 служители в пет страни и тя притежава над 110 регистрирани патента и независими интелектуалните права.
The Research and development team consists of 200 employees across five countries and the company holds over 110 registered patents and independent intellectual rights.

В началото на април САЩ публикуваха списък от 1.3 хиляди китайски стоки, срещу които могат да бъдат въведени импортни мита като отговор на нарушението на интелектуалните права на американската продукция от страна на Китай.
Last April, the USA published a list of 1,300 Chinese goods that may be subject to import duties as a result of China's breaches of American copyrights.

Екипа на R&D(изследвания и развитие) в компанията се състои от 200 служители в пет страни и тя притежава над 110 регистрирани патента и независими интелектуалните права.
CFMoto's research and development team consists of more than 200 employees across five countries and the brand owns more than 272 registered patents and independent intellectual rights.

В началото на април САЩ публикуваха списък от 1.3 хиляди китайски стоки, срещу които могат да бъдат въведени импортни мита като отговор на нарушението на интелектуалните права на американската продукция от страна на Китай.
In early April, the United States published a list of 1,300 Chinese goods that may fall under import duties in return for China's breaches of American copyrights.

ЛАБОРАТОРИИ GALENIC гарантират безпроблемното използване на Сайта от Потребителите и гарантират по-специално, че сайтът не нарушава интелектуалните права на трети лица и че е оригинален.
Klorane Botanical Foundation guarantees quiet enjoyment of the Website to Users, and in particular that the Website violates no intellectual property rights held by third parties and that it is original.

ЛАБОРАТОРИИ GALENIC гарантират безпроблемното използване на Сайта от Потребителите и гарантират по-специално, че сайтът не нарушава интелектуалните права на трети лица и че е оригинален.
PFDC guarantees the peaceful enjoyment of the Site to the Users and guarantees in particular that the Site does not infringe any intellectual property right held by a third party and that it is original.

ЛАБОРАТОРИИ GALENIC гарантират безпроблемното използване на Сайта от Потребителите и гарантират по-специално, че сайтът не нарушава интелектуалните права на трети лица и че е оригинален.
GALENIC LABORATORIES guarantees the Users that they will have peaceful enjoyment of the Website and, in particular, that the Website does not breach any third-party intellectual property right and that the Website is an original work.

Теволде успява да осигури препоръки от Организацията за африканско единство(Organisation of African Unity- OAU), които окуражават африканските държави да развият и приложат общностни права, обща позиция по Свързаните с търговията аспекти на интелектуалните права и ясна позиция срещу патентоването на живи организми.
Tewolde was instrumental in securing recommendations from the Organisation of African Unity(OAU) encouraging African countries to develop and implement community rights, a common position on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights(TRIPS), and a clear stance against patents on life.

Как да използвам "интелектуалните права" в изречение

Мярка 3.2: Повишаване на компетентността на изследователите в областта на защитата на интелектуалните права и патентоването.

Ubisoft реши да не поднови разрешението за ползването на интелектуалните права и в резултат Scott Pilgrim vs.

4. Нарушаването на интелектуалните права е наказуемо и с това се занимават всякакви закони – DMCA/SOPA/PIPA и т.н. Така че умната.

В края на април в щатското патентно ведомство е подадена заявка за запазване на интелектуалните права върху нов тип въздушна ...

Defects in title се отнася към правата, интелектуалната собственост върху софтуера. Сиреч, Company гарантира, че софтуерът не нарушава интелектуалните права на трети лица.

OO audio™ е търговска марка на услугите предоставяни от MPBM LLC, California. Компанията притежава и интелектуалните права и подържа продукти на марките mUZY and Satory.

Сайтът е притежател на интелектуалните права свързани с наименованието, текстовото съдържание, дизайна и графичната част. Използването на материали е допустимо единствено след писменото съгласие на администраторите.

SNC е собственост на инженера от турски произход Фатих Озмен. Компанията купи интелектуалните права върху Dornier 328 в двете му версии – реактивна и задвижвана от турбовитлови мотори.

SolarEdge твърди, че има за цел да попречи на Huawei да продава на немския пазар каквито и да е инвертори, които нарушават защитата на интелектуалните права на компанията.

Адвокатите на Евролекс България/АД&П са специализирани в разработването на стратегии за активното упражняване на интелектуалните права на клиентите, като в случай на нарушение, те са способни да реагират своевременно и адекватно за тяхната защита.