Какво е " ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО " на Английски - превод на Английски

• applicable law
• governing law
• applicable legislation
• applicable right
• relevant law
• applicable laws
• laws applicable

Примери за използване на Приложимото право на Български и техните преводи на Английски

Обхват на приложимото право.
Scope of applicable law.

Компетентността и приложимото право.
Jurisdiction and applicable law.

Промени в приложимото право.
Changes in applicable law.

Съпрузите могат да избират приложимото право.
The spouses can choose the applicable law.

Обхватът на приложимото право.
Scope of applicable law.

Приложимото право в международен арбитраж.
The Applicable Law in International Arbitration.

Обхват на приложимото право.
Scope of the applicable law.

В други случаи, определени от приложимото право.
In other cases determined by applicable law.

Единство на приложимото право.
Unity of the applicable law.

Да, съпрузите могат да избират приложимото право.
Yes, the spouses can choose the applicable law.

Обхватът на приложимото право.
Scope of the applicable law.

Приложимото право към извъндоговорни задължения( Рим II).
Law applicable to non-contractual obligations(Rome II).

Определяне на приложимото право.
Determination of the applicable law.

Протокол за приложимото право при задължения за издръжка.
Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations.

Член 19Обхват на приложимото право.
Article 10- Scope of applicable law.

Определяне на приложимото право към договорните отношения;
Determination of the law applicable to contractual relations;

Това положение поражда несигурност относно приложимото право.
This would lead to the uncertainty of applicable legislation.

Мога ли да избера приложимото право за моето наследство?
Can I choose the law applicable to my succession?

Относно приложимото право към извъндоговорни задължения(„Рим II“).
On the law applicable to non-contractual obligations(Rome II).

Римска конвенция за приложимото право към договорните задължения.
Rome Convention on the law applicable to contractual.

Всички продажби и реклами са в съответствие с приложимото право, и.
All sales and advertisements will comply with applicable law, and.

Становище по приложимото право към договорни отношения. 150.
Opinion on the applicable law to contractual relations. 150.00.

Извършване на разследвания за евентуални нарушения на приложимото право.
O Conduct investigations into possible breaches of applicable laws.

Спазим приложимото право, вкл. закони извън Вашата държава.
Complying with applicable laws, including laws outside your country of.

Това обезщетение може да бъде ограничено в зависимост от приложимото право.
Such compensation can be limited depending on the applicable law.

Римска конвенция за приложимото право към договорните задължения, 1980 г.
Rome Convention for applicable law towards contractual obligations 1980.

Цялата дейност на дружеството е подчинена на приложимото право.
The whole activity of the company is subordinated to the applicable legislation.

Римска конвенция за приложимото право към договорните задължения, 1980 г.
Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations, Rome, 1980.

Всички продажби и реклами са в съответствие с приложимото право, и.
Charges and disclosures are in compliance with all material applicable laws and.

Вие сте задължени да спазвате приложимото право по отношение на личните данни.
You are required to follow the applicable laws in regards to the personal data.

Как да използвам "приложимото право" в изречение

PocketBook гарантира, че всички аксесоари са сертифицирани, когато приложимото право го изисква.

Проект на Регламент относно приложимото право към извъндоговорните задължения (Рим II) - COM(2003)427

консултиране на ежедневната дейност на NGOта и изследване на нейното съответствие с приложимото право

Определяне на приложимото право спрямо застрахователните договори в рамките на ЕС и Европейското икономическо пространство

Раздел III.Обхват на приложимото право към вещните права и правата върху обекти на интелектуална собственост

Чл. 24. Приложимото право в отношенията между Доставчика и Потребителя е правото на Република България.

Приложимото право към задължение, произтичащо от водене на чужда работа без пълномощие е както следва:

Приложимото право в отношенията между Доставчика /WWW.ART93.COM/ и потребителите в този интернет магазин е Българското законодателство.

3. пряко приложимото право на Европейския съюз в областта на застраховането, презастраховането и надзора върху тях;