Какво е " ПРИЛОЖИМОТО " на Английски - превод на Английски

• applicable
• relevant
• applies
• applied
• apply

Примери за използване на Приложимото на Български и техните преводи на Английски

Б- Приложимото национално право.
B- Relevant national law.

(моля, отбележете приложимото).
(Please remark all that apply).

И от приложимото словашко законодателство.
And by the applicable Czech legislation.

Каква е юрисдикцията и приложимото право?
What law and jurisdiction applies?

Приложимото е ограничен до вид NLGI Не.
The applicable is limited to a type of NLGI No.

В съответствие с приложимото законодателство OZONEE.
In accordance with applicable law, OZONEE.

На приложимото авторско право в Произведението.
Of the applicable copyright in the Work.

Как използваме Вашите данни и приложимото правно основание;
How we use your data and applicable legal basis.

Приложимото законодателство е Договорът от Ница.
The applicable law is the Treaty of Nice.

Издаване на удостоверение за приложимото законодателство А1.
Issuance of certificate for the applicable legislation A1.

И от приложимото словашко законодателство.
And by the applicable Slovak/Czech legislation.

Консултации в областта на приложимото латвийското законодателство.
Consultations in the area of applicable Latvian legislation.

Приложимото право в международен арбитраж.
The Applicable Law in International Arbitration.

Или вашето нарушение на приложимото гражданско или наказателно право.
Or your violation of any applicable civil or criminal law.

Приложимото право към извъндоговорни задължения( Рим II).
Law applicable to non-contractual obligations(Rome II).

Как се определя приложимото право към споразумението за Медиация?
How is the law, applicable to the mediation agreement, defined?

Приложимото право към извъндоговорни задължения( Рим II).
On the law applicable to non-contractual obligations(Rome II).

(а) грешки при прилагането или тълкуването на приложимото право;
Error in the interpretation or application of the applicable law;

Спазим приложимото право, вкл. закони извън Вашата държава.
Complying with applicable laws, including laws outside your country of.

(а) грешки при прилагането или тълкуването на приложимото право;
(a) errors in the application or interpretation of applicable law;

Ние действаме стриктно в съответствие с приложимото законодателство в България.
We act strictly in accordance with applicable law in Bulgaria.

Всички продажби и реклами са в съответствие с приложимото право, и.
All sales and advertisements will comply with applicable law, and.

Римска конвенция за приложимото право към договорните задължения, 1980 г.
Rome Convention for applicable law towards contractual obligations 1980.

Друга информация, която е защитена съгласно приложимото законодателство.
Other information that is protected under the applicable law4.

Приложимото право по отношение на тези правила и условия е Малайзийското право.
The laws governing these terms and conditions are the laws of Nigeria.

Infiniti зачита и потвърждава Вашите права по приложимото законодателство.
Infiniti respects and upholds your rights under applicable law.

Извършване на разследвания за евентуални нарушения на приложимото право.
To perform an investigation of potential violations of the applied legislation.

Осигуряване на съответствие с приложимото законодателство и договорните изисквания.
To ensure compliance with the relevant laws and contractual obligations.

Вашата информация изключително въз основа на приложимото законодателство, а именно.
This policy has been drawn up on the basis of relevant legislation, namely.

Разделът за бременността е преразгледан в съответствие с приложимото указание[7].
The pregnancy section has been revised in line with the relevant guideline[7].

Как да използвам "приложимото" в изречение

CANNA спазва приложимото законодателство в държавите, в които извършва стопанска дейност.

да се уверите, че вносът е разрешен съгласно приложимото законодателство (напр.

PocketBook гарантира, че всички аксесоари са сертифицирани, когато приложимото право го изисква.

-Следене и прилагане на настъпилите изменения в разпоредбите на приложимото данъчно законодателство.

SPD защитава правата си на интелектуална собственост в съответствие с приложимото законодателство.

Разяснение на НАП относно приложимото законодателство спряло наети лица, командировани от държава-членка

a) физически и юридически лица, извършващи стопанска дейност, регистрирани съгласно приложимото законодателство;

съответният продукт, описан в съответствие с приложимото законодателство на Съюза или национално законодателство;

Данните за наши служители и партньори се съхраняват съгласно изискванията на приложимото законодателство.

Фондация „Общество и сигурност“ обработва Вашите лични данни в съответствие с приложимото законодателство.