Какво е " ПРИЛОЖИМИ ДАНЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• applicable taxes

Примери за използване на Приложими данъци на Български и техните преводи на Английски

Всички понастоящем приложими данъци.
All present applicable taxes.

От сумата на предплащането Ви ще бъдат удържани всички приложими данъци.
All applicable taxes will be subtracted from your prepayment.

Всички понастоящем приложими данъци.
All currently applicable taxes.

Те включват всички ценови компоненти, включително всички приложими данъци.
They include all price-components including all applicable taxes.

Всички понастоящем приложими данъци.
All presently applicable taxes.

Те включват всички ценови компоненти, включително всички приложими данъци.
They incorporate all pricing components including all applicable taxes.

Всички понастоящем приложими данъци.
All currently applicable taxes are included.

Фактурата трябва да съдържа стойността на комисионните, плюс приложими данъци.
The invoice must contain the value of the commissions plus applicable taxes.

Вие сте отговорни за всички приложими данъци и такси.
You are responsible for all applicable taxes.

Вие ще платите на Доставчиците на пътувания съответната сума, упомената в Резервацията на пътуване(плюс- доколкото не са включени в цената- съответните приложими данъци и такси(ако са приложими))..
You will pay the Travel Provider the relevant amount(plus- insofar not included in the price- relevant applicable taxes, levies and fees(if applicable))..

Данъци, за да показвате приложими данъци на различни езици.
Taxes page to display applicable taxes in multiple languages.

Вие носите отговорност за всички приложими данъци.
You're responsible for all applicable taxes.

Цената, посочена за Услугите, включва всички приложими данъци, освен ако не е указано друго.
The price indicated for the Services includes all applicable taxes, unless otherwise specified.

Вие носите отговорност за всички приложими данъци.
You will be responsible for any applicable taxes.

Единствено Вие сте отговорни за всички приложими данъци, които може да са дължими върху печалбите Ви.
You are solely responsible for any applicable taxes which may be payable on winnings paid to you.

Вие носите отговорност за всички приложими данъци.
You are also responsible for all applicable taxes.

Вие ще платите на Доставчиците на пътувания съответната сума, упомената в Резервацията на пътуване(плюс- доколкото не са включени в цената- съответните приложими данъци и такси(ако са приложими))..
You will pay the hotel the relevant amount as indicated in the Trip Reservation(plus- insofar not included in the price- relevant applicable taxes, levies, and fees(if applicable))..

Вие носите отговорност за всички приложими данъци.
You assume responsibility for any applicable taxes.

Независимо от това дали заплащате или не на Доставчика за избрани от Вас стая, продукт или услуга, или ние Ви съдействаме при заплащането на цената(на стаята/резервацията), Вие се съгласявате с това, че по всяко време Доставчикът носи отговорността за събирането, удържането, прехвърлянето и заплащането на всички приложими данъци върху крайната цена(на стаята/резервацията), на съответните данъчни власти.
Whether or not the Supplier has charged you for your room, product or service, or if we are facilitating the payment of the service or(room/reservation) price, you agree and acknowledge that the Supplier is at all times responsible for the collection, withholding, remittance and payment of the applicable taxes due on the total amount of the(room/ reservation) price to the relevant tax authorities.

Вие носите отговорност за всички приложими данъци.
You agree to be responsible for all applicable taxes.

Вие носите отговорност за всички приложими данъци.
You are responsible for all applicable Taxes that arise.

Цените са посочени във валутата, показана на страницата за членство в надстройката и включват всички приложими данъци, освен ако не е посочено друго.
Prices are stated in the currency shown on the upgrade membership page and include all applicable taxes unless otherwise stated.

Вие сте информирани и съгласни с това, че по всяко време Мястото за настаняване носи отговорността за събирането, удържането, прехвърлянето и заплащането на всички приложими данъци върху крайната цена на стаята, на съответните данъчни власти.
You acknowledge and agree that the accommodation provider is at all times responsible for the withholding, collection, remittance and payment of the applicable taxes due on the total amount of the reservation price to the tax authorities of the Republic of Korea.

Приложимите данъци се добавят по време на онлайн плащането.
Applicable taxes shall be added at the time of checkout.

Вие потвърждавате, че единствено Вие носите отговорност за плащането на приложимите данъци(ако има такива), дължими от Вас, в зависимост от Вашето използване на услугата„РЕНТ МЕЙТ“.
You acknowledge that you are solely responsible for payment of applicable taxes(if any) owed by you pursuant to your use of the Renttitude Service.

Ако наличната цена или приложимите данъци и такси са по-ниски за новия полет, ще бъде възстановена само разликата, произтичаща от по-ниските данъци..
If the available fare or the applicable taxes, fees or charges are lower for the new flight, only the difference resulting from the lower taxes will be refunded.

Ще бъдете таксувани с посочената по-горе цена, плюс приложимите данъци(като данък добавена стойност, когато посочената цена не включва ДДС), всеки месец за продължителността на Вашия годишен договор.
You will be charged the rate stated above, plus applicable taxes(such as value added tax when the stated rate doesn't include VAT), every month, until you cancel.

Във връзка с допълнителните услуги, изчисляването на приложимите данъци и такси ще бъде изложено в правилата и условията на нашите партньори.
In relation to Ancillary Services, calculation of applicable taxes and fees will be set out in our Partner's terms and conditions.

Ние си запазваме правото да събираме приложимите данъци и да начисляваме допълнителни такси за определени Услуги.
We reserve the right to collect applicable taxes and impose premium surcharges for certain Services.

Всички цени на платени продукти на Skype включват приложимите данъци, в това число ДДС, освен ако не е указано друго.
All prices for Skype paid products are inclusive of applicable taxes, including VAT, unless otherwise stated.