Какво е " СЪОТВЕТНОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• relevant legislation
• appropriate legislation
• respective legislation
• relevant law
• related legislation
• legislation concerned
• applicable legislation
• underlying legislation
• applicable law
• legislation in question
• related laws

Примери за използване на Съответното законодателство на Български и техните преводи на Английски

Съответното законодателство на ЕС.
The relevant legislation in the EU.

Ституция, съответното законодателство.
The evidence base, relevant legislation.

Съответното законодателство също може да бъде намерено тук.
Relevant legislation can be found here.

Чрез поправки в съответното законодателство.
Changes to the relevant legislation.

Съответното законодателство също може да бъде намерено тук.
Appropriate legislation can also come in here.

Разработване на съответното законодателство.
The drafting of relevant legislation.

Всички в рамките на позволеното от съответното законодателство.
All to the extent permitted by applicable law.

Съответното законодателство на Общността, ако това е необходимо.
In accordance with the relevant legislation, if applicable.

Изпълнителен титул, предвиден в съответното законодателство.
(i) an enforceable title specified in the relevant legislation.

Размяна на информация относно съответното законодателство и регламентиране на труда.
Exchange of information on the respective legislation and work regulation;

Административни санкции за неспазване на съответното законодателство.
Administrative penalties for breaches of the relevant law.

Уверете се, че сте се съобразили със съответното законодателство във вашата държава.
Make sure you comply with relevant laws in your area.

Изменението на съответното законодателство е необходимо като обща мярка.
The amendment of the relevant legislation is necessary as a general measure.

Правата на Клиентите са предвидени в съответното законодателство.
The Customers' rights are those provided in the relevant laws.

Това означава да се преразгледа съответното законодателство, включително Конституцията.
This implies reviewing all relevant legislation, including the Constitution.

Уточнява(дава коментар) за пропуските в съответното законодателство.
Specifies(gives a comment) on the gaps in the relevant legislation.

Професионален лекар, съгласно съответното законодателство за всички видове организации.
Occupational Physician, according to relevant legislation for all types of organizations.

Координатор по БЗР за строителни проекти, съгласно съответното законодателство;
H&S Coordinator, according to relevant legislation for the construction projects;

Уверете се, че сте се съобразили със съответното законодателство във вашата държава.
Please make sure you comply with applicable law in your country.

В допълнение към това Комисията подготвя изменения на съответното законодателство.
In addition, the Commission is preparing changes to the relevant legislation.

Уверете се, че сте се съобразили със съответното законодателство във вашата държава.
Please ensure you comply with relevant legislation in your country.

Раздел 2 Конгресът ще има правомощието да приложи този член чрез съответното законодателство.
Section 2 Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.

Специалист долекарска помощ, съгласно съответното законодателство за всички видове организации;
Safety Practitioner, according to relevant legislation for all types of organizations;

Правилата за изчисляване на собствените ресурси са посочени подробно в съответното законодателство.
The rules for calculating these own resources are set out in detail in the relevant legislation.

Практиките за признаване и съответното законодателство в различни държави, включително в трети държави;
Recognition practices and relevant legislation in different countries, including third countries; and;

Наименованието на храните е тяхното наименование, предвидено в съответното законодателство.
The name of the food shall be its name as provided for in the relevant legislation.

Този график е ясно определен в съответното законодателство, прието от Съвета и Европейския парламент.
Such timing is clearly set out in the underlying legislation adopted by the Council and the European Parliament.

Всички части на настоящите Условия се прилагат в максималната степен, позволена от съответното законодателство.
All parts of these Terms of Use apply to the maximum extent permitted by relevant law.

ClaimHelp съобразява обработването на лични данни със съответното законодателство за защита на личните данни.
ClaimHelp will comply with the privacy provisions and/or the respective legislation on personal data protection.

Комисията изготвя законодателни инициативи и наблюдава прилагането на съответното законодателство.
The Commission prepares legislative initiatives and monitors the implementation of the relevant legislation.

Как да използвам "съответното законодателство" в изречение

Предметът на декларацията, описан по-горе, отговаря на съответното законодателство на Общността за хармонизация:

• да се съобразяваш със съответното законодателство за водите, водочерпенето, замърсяването и боклука.

съответното законодателство на Европейския съюз, на договорите, условията и изискванията на програмите и проектите.

е) изявление, че асансьорът е в съответствие със съответното законодателство на Европейския съюз за хармонизация;

5. Предметът на декларацията, описан по-горе, отговаря на съответното законодателство на Европейския съюз за хармонизация:……………………………….

Предметът на декларацията, описан в точка 4, отговаря на съответното законодателство на Съюза за хармонизация: …

списъка на съответното законодателство на Съюза за контрол на замърсяването на въздуха при източника; както и