Какво е " СЪОТВЕТЕН " на Английски - превод на Английски

• relevant
• appropriate
• respective
• congruent
• adequate
• proper
• corresponding
• concerned
• accordingly
• correspondingly

Примери за използване на Съответен на Български и техните преводи на Английски

Съответен текс.
Relevant text.

CS50. h, и съответен файл.
CS50. h, and a corresponding file.

Съответен аспект на Хирон.
A relevant aspect of Chiron.

Обработено по съответен начин.
Processed in an appropriate way.

Съответен географски пазар.
The Appropriate Geographic Market.

Обработено по съответен начин.
Processed in an appropriate manner.

Той е съответен на този ъгъл там.
It is congruent to that angle right over there.

Затова е необходим съответен език.
Appropriate language is required.

Когато В-клетката бъде стимулирана от съответен.
When stimulated by an appropriate.

Но тя пък изисква съответен формат.
I believe it needs a proper format.

Съответен обем на получения разтвор(ml).
Corresponding volume of reconstituted solution(ml).

Затова е необходим съответен език.
What we need is an adequate language.

Съответен администратор данни“ в допълнението за ЕИП.
Relevant Data Controller" in the EEA Addendum.

Снабдява със съответен документ;
Provide to with a proper documentations;

За всеки сезон си има съответен слой.
Each season has a corresponding stratum.

Инсталиране на съответен брой камери;
Installation of an adequate amount of security cameras.

Да бъдат удостоверени по съответен начин.
(b) certified in an appropriate manner.

BAC ще е съответен на ъгъл YXZ, на ъгъл YXZ.
BAC is going to be congruent to angle YXZ, to angle YXZ.

Но това изисква съответен документ.
But this requires a relevant document.

Президентът Дмитрий Медведев подписа съответен закон.
President Dmitry Medvedev signed the proper law.

Триъгълник АНВ е съответен на триъгълник.
Triangle AHB is congruent is congruent to triangle.

Съответен и разнообразен една комбинация от материали.
Relevant and diversified one combination of materials.

Така, ъгълът тук, ъгъл BAC е съответен на XYZ.
So, the angle right here, angle BAC is congruent to XYZ.

Постига се и съответен(положителен) икономически ефект.
A relevant and(positive) economic impact is achieved.

Знаем и това, че ъгълът между двете страни е съответен.
We also know that the angle in between i are congruent.

Затова, ще откриете съответен линк във всеки бюлетин.
Therefore, you will find a respective link in every newsletter.

Съответен орган“ означава органът, посочен в член 12;
Relevant authority' means any authority referred to in Article 12;

И да кажем, че знаем, че този ъгъл АВС е съответен на XYZ.
So let's say we also know that angle ABC is congruent to XYZ.

Но само ако имаше съответен ефир, най-малко регионален.
But only if it had proper broadcasting coverage- at least regional.

Хора в неравностойно положение при представяне на съответен документ.
Disabled persons in the presence of an appropriate document.

Как да използвам "съответен" в изречение

- Минимизиране на грешки при избор на съответен артикул;

Положилите успешно квалификационните изпити получават съответен документ за квалификацияи правоспособност.

KNX, LON) чрез съответен задвижващ механизъм. Ограничителят е с механичен стопер.

ASP.NET разграничава капацитета на клиентския браузер и генерира съответен за него HTML.

VisionR може да бъде ползван директно по интернет, след закупуването на съответен акаунт.

2.3.6. Изследванията се извършват под отговорността на съответен квалифициран специалист-медик в подходяща обстановка.

Изпълняваме комлектна доставка на релета SSRxxx, монтирани върху съответен радиатор със силиконова паста.

STEEL извършва анализ на двуизмерни и триизмерни пространства със съответен динамичен спектрален анализ.

4. Ограничаване на конкуренцията. Определяне на съответен пазар - продуктов, географски или времеви.

• Такава болката най-често преминава след приемането на съответен медикамент – например нитроглицерин.