Какво е " СЪОТВЕТСТВАТ " на Английски - превод на Английски

• match
• correspond to
• comply with
• are consistent
• conform to
• fit
• meet
• line
• align with
• compliant
• relevant
• accordance
• correlated

Примери за използване на Съответстват на Български и техните преводи на Английски

Много от тях съответстват.
Many of them fit.

Съответстват на този параметър.
Relevant to that parameter.

Цените просто не съответстват.
The pricing does not fit.

Съответстват напълно на проекта;
Fully comply with the concept;

Цветове съответстват температура.
Colours correspond to temperature.

Моето малко пони: съответстват на понита.
My Little pony: Match the ponies.

Те съответстват на вълни 555-565 nm.
They correspond to the wave 555-565 nm.

Спецификации съответстват на СФФ 8472.
Specifications compliant with SFF 8472.

Знам защо профилите никога не съответстват.
I know why the profiles never fit.

Те обикновено ще съответстват на тази цена.
They will usually match this price.

Съответстват на изискванията за 2016 EnEV.
Compliant with 2016 EnEV requirements.

Всички имена съответстват на местообитанието.
All names correspond to the habitat.

Дали нашите постъпки съответстват на вярата ни?
Do our actions line up with our faith?

Белтъчини съответстват на физиологичната норма.
Proteins meet the physiological norm.

Игра Червено кученце: съответстват на изображения.
Play Puppy red: Match the images.

Съответстват ли тези сайтове на вашия бизнес?
Are these sites relevant to your industry?

Имената на улиците съответстват на номерата.
Street names correspond to the numbers.

Те съответстват на иксотичния тип характер.
They correspond to the Ixotic type of character.

Да, нараняванията съответстват с лопата.
Yeah, injuries are consistent with a shovel.

И струнните съответстват на вълната на пулса му.
And the strings match the wave of his pulse.

Симптомите на Мини съответстват на тения.
Minnie's symptoms are consistent with a tapeworm.

Те съответстват на четирите свята на Кабала.
They correspond to the Four Worlds in the Kabbalah.

Games» Червено кученце: съответстват на изображения.
Games» Puppy red: Match the images.

Това е друга област, в която нашите данни си съответстват.
This is another area where our data correlated.

Подовите лампи съответстват на основния елемент.
Floor lamps correspond to the main element.

Разходите за транспорт винаги съответстват на пазарните цени.
Transport costs always conform to market prices.

Техните истории съответстват на темата на кампанията!
Their stories match the campaign's theme!

Съответстват на икони Това е класическа игра consantration.
Match Icons This is a classical consantration game.

Старите образи вече не съответстват на реалността.
Old ways of thinking no longer fit reality.

Счупванията съответстват на теорията на д-р Бренан.
Fractures are consistent with Dr Brennan's theory.

Как да използвам "съответстват" в изречение

Rockstar обяви, които да съответстват на зададените по-горе филтри.

Разположението и конфигурацията на площадката съответстват на предстоящото предназначение на обекта.

mbremje, даже на които в албанския съответстват славянски заемки бекчия, алб.

Инженерингови блокировки, които съответстват на допълнителни аварийни ситуации, които могат да възникнат.

Учените отбелязват, че подобни изводи обикновено съответстват на еволюционната и социално-културната норма.

2. да съответстват на изискванията за устойчивост и якост съгласно проектно-техническата документация;

Предлаганите системи съответстват на съществените изисквания, които определят техническите изисквания към продуктите.

3. да съответстват на изискванията за устойчивост и якост съобразно проектно-техническата документация;

2.7. Физико-химичните/микробиологичните показатели в технологичната документация съответстват ли на изредените в спецификацията