Какво е " СЪОТВЕТНОТО ЛИЦЕ " на Английски - превод на Английски

• person concerned
• relevant person
• individual concerned
• respective person
• person in question
• appropriate person
• relevant individual
• party concerned
• entity concerned
• persons concerned

Примери за използване на Съответното лице на Български и техните преводи на Английски

Права на съответното лице.
Rights of the person concerned.

Съответното лице изрично е дало съгласието си.
The respective individual has given his consent in advance.

Декларации на съответното лице.
Statement by the person concerned.

Договорът на съответното лице се прекратява.
The contract of the respective person shall be terminated.

Декларации на съответното лице.
Statements made by the person concerned.

Заявката ви ще бъде насочена към съответното лице.
Your request will be directed to the appropriate person.

(З) дали съответното лице е въоръжен, насилие или има избягал;
(h) whether the person concerned is armed, violent or has.

Следователно това доведе по-голям риск за съответното лице.
Hence, it pose greater risk to the person concerned.

Съответното лице спазва изискванията на член 9; и б.
The entity concerned complies with the requirements of Article 9; and(b).

Призовава съответното лице да се яви пред нея; или.
(a) issue a summons to the person concerned to appear before it, or.

Официални документи, посочващи гражданството на съответното лице.
Official documents indicating the nationality of the person concerned.

Съответното лице е единственият производител, желаещ да подаде заявление; и.
The person concerned is the only producer willing to submit an application;

По принцип Личните данни трябва да се събират директно от съответното лице.
The personal information is collected directly from the relevant person.

Ако съответното лице не може да докаже съществуването на легитимен интерес;
If the individual concerned cannot show the existence of a legitimate interest.

След като сте готови с задача, предаването на цикъла на съответното лице.
Once you are done with the task, handover the cycle to the concerned person.

Осигурител за злополуки, при който съответното лице се осигурява доброволно.
Insurer against accidents with which the person concerned is voluntarily insured.

Данните за служителите могат да бъдат обработвани със съгласието на съответното лице.
Employee data can be processed upon consent of the person concerned.

Те действат като придружител и втората съответното лице в денталната хирургия.
They act as a chaperone and the second appropriate person in the dental surgery.

По принцип Личните данни трябва да се събират директно от съответното лице.
In general, personal data must be collected directly from the person concerned.

Официално изявление на съответното лице в съдебно или административно производство.
Official statement by the person concerned in judicial or administrative proceedings.

Например, плачът се оценява като положителен, ако съответното лице не е само.
For example, crying is rated as positive if the person concerned was not alone.

Говори на съответното лице и Съобщете за инцидента, как тя се случва произшествието.
Speak to the concerned person and tell about the incident, how it occurs the accident.

Официални документи, посочващи, че съответното лице има статут на постоянно пребиваващ.
Official documents indicating the permanent residence status of the person concerned.

Тези документи се издават на български или чужд език, по искане на съответното лице.
These documents are issued in Bulgarian or foreign languages on demand of the respective person.

Метличката за баня е отговорна само за съответното лице, отговорно за метличката за баня.
The bath whisk is responsible only for the respective person responsible for the bath whisk.

Всеки друг документ, който може да помогне за установяване на гражданството на съответното лице.
Any other document which may help to establish the nationality of the person concerned.

Финансов анализатор“ означава съответното лице, което по същество изготвя инвестиционно проучване;
Financial analyst” means a relevant person who produces the substance of investment research;

Затова е добре да отидете в профила на общ приятел и да проверите дали съответното лице е там.
Go to a mutual friend's profile and check whether the person in question is listed there.

Те връщат оригинала на съответното лице и съхраняват копието в продължение на поне пет години.
They shall return the original to the person concerned and keep the copy for at least five years.

Всеки друг документ, който може да помогне за установяване на гражданството на съответното лице.
Any other documents which may help to establish the citizenship of the person concerned.

Как да използвам "съответното лице" в изречение

б/ Медицинско свидетелство удостовиряващо,че на съответното лице професията не му е противопоказана

P.S. Автомобила и компютъра са част от личното имущество на съответното лице Dobur Den!

б/ Медицинска бележка от личен лекар удостоверяваща,че на съответното лице професията не му е противопоказана

При нарушаване на забраната съответното лице може да бъде заличено от списъка на националните консултанти.

Счетоводното понятие за приход се определя съгласно действащите и прилагани от съответното лице счетоводни стандарти.

6. свидетелства за съдимост на преподавателите. (Прилага се, когато съответното лице не е български гражданин.);

използването на техники и/или технологии, които изменят елемента на индивидуално участие на съответното лице в Кампанията;

При първо нарушение се изпраща писмено предупреждение до съответното лице или лица, членове на Управителен Съвет.