Какво е " ДЕЙСТВАЩИ ЛИЦА " на Английски - превод на Английски

• actors
• protagonists
• acting persons

Примери за използване на Действащи лица на Български и техните преводи на Английски

Действащи лица в тази драма.
Actors in this drama.

Значи, тези три действащи лица.
So those three actors.

Тези действащи лица не са единни.
These actors are not unified.

Те са главни действащи лица.
They are the the main actors.

Действащи лица Кой участва в наемането на персонала?
Actors Who is involved in recruiting staff?

Институции и основни действащи лица.
Institutions and key actors.

Според REACH, другите действащи лица във веригата за доставка са дистрибуторите.
Under REACH, other actors in the supply chain are distributors.

Държавите не са сами. Има твърде много действащи лица.
The State's not alone. There are many, many actors.

Книгата следва няколко действащи лица през… Алхимик.
The book follows several protagonists over the years….

Един изцяло нов, оригинален поглед към футбола и неговите основни действащи лица.
A younger and fresher approach to Football and its main protagonists.

Градовете и регионите станаха действащи лица на международната сцена.
Cities and regions have become actors on the international scene.

Публикувани са само исторически дати, събития и основите действащи лица в тях.
Published are only historical dates, events, and main figures acting persons in them.

Структура и основни действащи лица при прилагането на политиките в сектор„Селско стопанство“.
Structure and main actors in implementing the Bulgarian agriculture policy.

Контакти Партньорството Проектното партньорство се състои от 3 типа действащи лица.
Contacts Partnership Project partnership is composed of 3 types of actors.

Действащи лица в тази драма са две известни айтоски семейства- Ченгелиеви и Грудеви.
The actors in this drama are two well-known families from Aytos- Chengeliev and Grudev.

Структура и основни действащи лица при формулирането и прилагането на транспортната политика на България.
Structure and main actors in implementing the Bulgarian transport policy.

От първа ръка опит Учителите на различните модули са главните действащи лица на промяната, а не просто зрители.
First-hand experiences The teachers of the various modules are main actors of change, and not mere spectators.

Участието на всички действащи лица от двете страни на границата е от основно значение за постигане на общите цели;
The involvement of all actors from both sides of the border is essential to achieving common goals.

Идентифициране и обясняване на основните принципи, действащи лица, институции и процеси, свързани с политическите науки.
Identify and explain underlying principles, actors, institutions, and processes associated with political science.

Споразумението на кметовете е многостранна инициатива, включваща широк кръг от действащи лица, многобройни етапи и процеси.
The Covenant of Mayors is a multifaceted initiative, involving a wide range of actors, numerous steps and processes.

Те са ключови социално-политически действащи лица във всички общества и всички политически режими, включително модерните демокрации.
They are key social-political actors in all societies and all political regimes, including modern democracies.

Целевите групи са ръководители на мерки за обучение в обучаващи институции, различни действащи лица на пазара на труда и обучението т.е.
Target groups are managers of training measures in training institutions, different labour market and training actors i.e.

Финландският опит потвърждава, че ние всички сме действащи лица в няколко мрежи, формални и неформални, съзнателно или несъзнателно.
The Finnish experience confirms that we all are actors in several networks, formal and informal, consciously or unconsciously.

В"Театъра на потиснатите", зрителите са поканени да"завземат" сцената, да станат действащи лица в драмата- и в собствения си живот.
In his Theatre of the Oppressed, members of the audience are invited to“invade” the stage and become protagonists in drama- and their own lives.

Местните и регионалните власти могат да бъдат основните действащи лица в прилагането на тези мерки, като ги адаптират към конкретните реалности.
Local and regional authorities can be essential actors in implementing these measures by adapting them to specific realities.

Неговото свидетелство ни напомня, скъпи братя и сестри, че за всеки кръстен, и още повече за свещеника, Евхаристията„не е просто събитие с две действащи лица, диалог между Бога и мен.
His testimony reminds us, dear brothers and sisters, that for each baptized person, and even more for the priest, the Eucharist"is not simply an event with two protagonists, a dialogue between God and me.

Тя повишава осведомеността сред основните действащи лица и спомага за поставяне на различните форми на насилие срещу жени в политическия дневен ред.
It increased awareness among key actors and helped place the various forms of violence against women on the political agenda.

С плана се организира внедряването на SESAR на 3 етапа: Етап 1- предоставяне на необходимите технологии за синхронизиране на европейската система за управление на въздушното движение чрез ефективен обмен на информация между всички действащи лица;
It organises the deployment of the SESAR concept in 3 progressive steps: Step 1- aiming to provide the necessary technologies to synchronise the European ATM system through an efficient exchange of information amongst all the actors;

Тя съдържа взаимодействията между необходимите действащи лица, които да превърнат идеята в пазарен процес, продукт или услуга.
Equally crucial is the interaction between the actors that are needed in order to turn an idea into a process, product or service for the market.

На второ място, Комисията има за цел да подкрепи развитието на технологичните системи и инфраструктурите от следващо поколение, което ще позволи на ЕС и на всички действащи лица да се възползват от възможностите, предоставяни от цифровата икономика.
Second, the Commission aims at supporting the development of the technological systems and the next generation of infrastructures, which will enable the EU and all the actors to grasp the opportunities of the data economy.

Как да използвам "действащи лица" в изречение

КОНТРОЛЪТ Виктор Суворов Действащи лица Настя СтрелецкаяЖар птицата) Холовановсъщият.

Укротяване на опърничавата # действащи лица - страница 21 Свирете, елфи!

HILLa е подбрал парчета от главните действащи лица във филма: Grandmaster Caz, Dr.

Действащи лица - хората, или по-точно, типовете хора, кои­то извършват основните дейности в организацията.

”Известните” журналисти на Пеевски - главни действащи лица в ”Технология на терора” | Informiran.net

IV Облеклото на танцьора, 28. Глава III: Действащи лица в танца 32 I. Изпълнителят, 32.

Последвайте ни във Facebook. Жирани почти всички главни действащи лица отбоен клуб включително организациятапроект хаос.

Бих искала да ви представя накратко главните действащи лица - пловдивските биофермери, които ни очароваха.

След скандалното решение главните действащи лица дадоха своето мнение за случилото се на Георги Аспарухов:

Вижте във видеото отзивите на главните действащи лица след победата на „сините“ в най-старото столично дерби: