Какво е " СЪОТВЕТНОТО " на Английски - превод на Английски

• relevant
• concerned
• respective
• corresponding
• appropriate
• related
• proper
• adequate
• accordingly
• question
• applicable
• underlying

Примери за използване на Съответното на Български и техните преводи на Английски

Съответното Съюза.
Relevant Union.

Права на съответното лице.
Rights of the person concerned.

Съответното авторско право.
The respective Copyright Law.

Com със съответното искане.
Com with the respective request.

Съответното убеждение се е.
The conviction is accordingly.

И пишеш съответното уравнение.
Write the appropriate equation.

Декларации на съответното лице.
Statement by the person concerned.

Със съответното оборудване- да.
With the proper tools… yeah.

Трикотажни рокли винаги съответното.
Knitted dresses always relevant.

Месец от съответното тримесечие.
Month from the respective quarter.

Съответното тримесечие на 2018=100.
Corresponding quarter of 2017=100.

Те си вземат съответното решение.
They make their decision accordingly.

Получи съответното одобрение, убеди се.
Get the proper approvals, make sure.

Декларации на съответното лице.
Statements made by the person concerned.

Съответното национално законодателство;
(a) the relevant national legislation;

Вероятно със съответното изображение.
Perhaps with the appropriate image.

Обслужването също е на съответното ниво.
Service here is also at the proper level.

Push яйцата в съответното гнездо.
Push the eggs into the appropriate nest.

Съответното количество предавани данни.
The respective quantity of data transmitted.

Вяра без съответното действие е мъртва.
Faith without corresponding action is dead.

Съответното изявление бе направено на след….
The corresponding statement was made after….

Проверете съответното поле и щракнете върху OK.
Check the relevant box and click OK.

Съответното национално или общностно законодателство.
The relevant national or Community laws.

Следователно съответното плащане е нередовно.
The corresponding payment was therefore irregular.

Съответното споразумение бе подписано през 2015 година.
The corresponding agreement was signed in 2015.

Купувай съответното количество храна за събитието.
Buy the appropriate amount of food for the event.

Съответното проучване бе проведено от местните медии.
The relevant survey was conducted by local media.

Договорът на съответното лице се прекратява.
The contract of the respective person shall be terminated.

Но това не може да стане без съответното финансиране.
But this cannot be done without adequate funding.

Съответното съдебно решение става окончателно, т.е.
The underlying court decision then becomes final, i.e.

Как да използвам "съответното" в изречение

Power Map поставя тези полета в съответното поле.

Да, ако за съответното събитие е налична опцията HOMEticket.

ePay.bg визуализира на КАРТОДЪРЖАТЕЛЯ съответното съобщение, получено от БОРИКА;

iPhone-a преди края на съответното тримесечие, […] Read More

Aктивно се работи търсенето да срещне и съответното предлагане".

$smileslink = array('smile.gif','sad.gif','laught.gif');//въведи съответното име на всяка една картинка

Sandhausen, GermanyМнения: 2 607 Moni Re: Изследвания и съответното заплащане!!

Tag Subject - добавя таг към темата на съответното писмо.

Siri сама отсява важната за вас информация в съответното време.

27Вж. националното законодателство, съответното обявление или документацията за обществената поръчка.