Какво е " СЪОТВЕТНИТЕ ОРГАНИ " на Английски - превод на Английски

• relevant authorities
• appropriate authorities
• relevant bodies
• respective authorities
• authorities concerned
• bodies concerned
• respective bodies
• proper authorities
• relevant organs
• appropriate bodies
• appropriate organs
• corresponding authorities
• corresponding organs

Примери за използване на Съответните органи на Български и техните преводи на Английски

Дадени на съответните органи.
Forwarded to the appropriate authorities.

Да докладва за вас на съответните органи.
Report you to the relevant authorities.

И кои са съответните органи, Андж?
And who are the proper authorities, Ange?

И заверено от съответните органи.
Confirmed by the relevant authorities.

Трябва да съобщим за това на съответните органи.
We have to report this to the proper authorities.

Одобрено е от съответните органи.
It's approved by the proper authorities.

Този документ се отнася до съответните органи.
It is this document that refers to the relevant authorities.

Съответните органи в министерството са следните.
The most relevant bodies at the ministry are the following.

Ще информирам съответните органи.
I will inform the relevant authorities.

Нарушителите се докладват на съответните органи.
Violators will be reported to the appropriate authorities.

Ще го занеса на съответните органи.
I will take him to the proper authorities.

Узаконяване на Вашите документи със съответните органи.
Legalizing your documents with the respective authorities.

Сътрудничество със съответните органи 41.
Cooperation with relevant authorities 41.

След това документите се изпращат до съответните органи.
The dossiers are then presented to the appropriate authorities.

Когато те се разпадат, съответните органи се унищожават.
When they decay, the corresponding organs are destroyed.

Потърсете съдействие от съответните органи.
SEEK assistance from the relevant authorities.

Свържете се със съответните органи за решаване на въпроса.
We are working with the appropriate authorities to resolve this.

Да докладва за вас на съответните органи.
Report you to the appropriate authorities.

Всички нарушения ще бъдат докладвани на съответните органи.
All violations will be reported to the appropriate authorities.

Мислите, че съответните органи няма да стигнат до края?
Do you not think the proper authorities will get to the bottom of this?

Подлежи на одобрение от съответните органи.
Subject to authorization from the relevant authorities.

Съответните органи, отговорни за прилагането на настоящия член.
The relevant bodies responsible for the implementation of this Article.

Подлежи на одобрение от съответните органи.
Plans are subject to approval by the relevant authorities.

Обещаваме да уведомим съответните органи за нарушения на данните.
We promise to notify the appropriate authorities of the data breaches.

След това регистрацията се извършва от съответните органи.
Then the registration is carried out by the relevant authorities.

Представя пред съответните органи становищата и/или препоръките по чл.
Submit to the relevant bodies the opinions and/or recommendations of art.

Така се възобновява дейността на съответните органи и системи.
And thus the work of the relevant organs and systems is resumed.

Пратих сметката за пътуването на Джак с Ригс на съответните органи.
I handed Jack's account of his trip with Riggs to the proper authorities.

Обещаваме, обаче, да уведомим съответните органи за нарушения на данните.
Nevertheless, We promise to notify the appropriate authorities of data breaches.

Да подпише и да регистрира Лизинговото споразумение в съответните органи.
To sign and register the Lease Agreement in the appropriate authorities.

Как да използвам "съответните органи" в изречение

3. правомощията на длъжностните лица в администрациите на съответните органи на изпълнителната власт;

Подсилва имунната система, третира ходилата, което рефлектира върху съответните органи и части от тялото;

"Ако има някакви съмнения, нека съответните органи да бъдат сезирани", призова министърът на туризма.

SBObet е с лиценз и за Европа, който получава от съответните органи на остров Ман.

ii) обмен на опит между съответните органи в държавите-членки, присъединяващите се страни и страните кандидатки;

Настоящото удостоверение се издава, за да послужи на заявителя пред съответните органи на изпълнителната власт.

(4) Съответните органи на държавния контрол уведомяват Министерството на здравеопазването за случаите по ал. 2.

Обсъжда и прави предложения пред съответните органи за развитието или за решаването на текущи проблеми;

3. подпомага и консултира дейността на съответните органи в сферата на търговската и банковата несъстоятелност;