Какво е " СЪОТВЕТНИТЕ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• relevant data
• corresponding data
• data concerned
• respective data
• relevant details
• underlying data
• related data
• appropriate data
• relevant information
• corresponding figures

Примери за използване на Съответните данни на Български и техните преводи на Английски

Съдържаща съответните данни.
It has relevant data.

В такъв случай ние изтриваме съответните данни.
So, they deleted the relevant data.

Категории на съответните данни.
The categories of data concerned.

В такъв случай ние изтриваме съответните данни.
In this case we will delete your relevant data.

Съответните данни в изпитване II са били.
The corresponding figures in study II were- 18% and- 5%.

В такъв случай ние изтриваме съответните данни.
In this case we will delete the corresponding data.

Съответните данни в проучване II са- 18% и- 5%.
The corresponding figures in study II were- 18% and- 5%.

Използвайте тези връзки, за да изтеглите съответните данни.
Use these links to download the appropriate data.

Съответните данни се събират и предоставят от Евростат.
Relevant data is collected and provided by Eurostat.

По-долу са таблици, в които съответните данни и сравнения.
Below are tables showing the relevant data and comparisons.

Съответните данни на база пълноценна кръв са средно 47, 6 l.
Corresponding data based on whole blood averaged 47.6 l.

От това, разбира се, зависи и предоставянето на съответните данни.
The provision of relevant data depends on that, of course.

Съответните данни, базирани на цяла кръв, са били средно 47, 6 l.
Corresponding data based on whole blood averaged 47.6 l.

Обработването на съответните данни се извършва по автоматизиран начин.
The processing of the relevant data is done in an automated manner.

Съответните данни са налични(напр. като показатели за продукцията).
Relevant data are available(e.g. as output indicators).

При изтичане на този период, съответните данни се изтриват рутинно.
On expiry of the period, the corresponding data are routinely deleted.

Съответните данни рутинно се изтриват, стига да не са повече.
The corresponding data is routinely deleted, as long as it is no longer.

Преводът замества съответните данни във въпросната декларация.
The translation shall replace the corresponding particulars in the document in question.

Съответните данни рутинно се изтриват, стига да не са повече.
Corresponding data is routinely deleted, as long as it is no longer necessary.

Ако това е така, служителите имат право да получат достъп до съответните данни.
If so, customers have the right to access the relevant data.

Съответните данни рутинно се изтриват, стига да не са повече.
The corresponding data will be routinely deleted, provided they are no longer necessary.

За да работят добре, тези инструменти трябва да следят и контролират съответните данни.
To work well, these tools must track and monitor the relevant data.

Паралелно е направено и пробно изчисляване със съответните данни и параметри.
In parallel, a trial with the relevant data and parameters was also performed.

Когато съответните данни са налични по структуриран начин, това става наистина вълнуващо.
When the relevant data is available in a structured way, it gets really exciting.

Размерът на минималната височина между устройства от съответните данни.
Select the minimum headroom size between devices from the relevant data.

След изтичането на съответния краен срок съответните данни ще бъдат заличени.
After the end of the deadline, the corresponding data will be deleted.

Кликване Ok, а дублиращите се редове се комбинират и запазват съответните данни.
Click Ok, and the duplicate rows are combine and keep the corresponding data.

Чрез електронна поща- съответните данни ще бъдат записани за обработката на вашите поискване.
Via e-mail- the respective data will be saved for the processing of your request.

Да бъдеш в състояние да събира и интерпретира съответните данни за разработване на собствени аргументи.
Being able to gather and interpret relevant data to develop their own arguments.

И в двата случая съответните данни трябва да бъдат пълни и точни. 4.8.1. Инфраструктура.
In both cases the data concerned must be complete and accurate. 4.8.1. Infrastructure.

Как да използвам "съответните данни" в изречение

3. връща с приемо-предавателен протокол попълнените със съответните данни първи екземпляри на заявленията

1. съответните данни се актуализират автоматично при попълването на уникален идентификатор на автора или титуляря;

Нерегламентирано отнемане на листове или карти на водачи, което оказва въздействие върху записа на съответните данни

а) фактът, че финансовите отчети и съответните данни за предходни периоди са били преизчислени с оглед

За осъществяване на плащането, съответните данни трябва да бъдат попълнени в профила ви в панела Daedalus Online.

Предстои вземане на решение относно предприемане на мерки от компетентността на ВАП, след проучване на съответните данни

4. съответните данни и документи по чл. 12а за лицата, които притежават квалифицирано участие в регулирания пазар;

Обслужваме клиенти от 133 държави. Ако искате да получите съответните данни за контакт, кликнете върху избраната държава.