Примери за използване на Сочат данни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това сочат данни на Nielsen.
That's according to data from Nielsen.Анализаторите очакваха $587, 5 млн., сочат данни, събрани от Bloomberg.
Analysts projected $587.5 million, according to data compiled by Bloomberg.Това сочат данни на Европейската комисия.
This is according to data from the European Commission.Долара, набрани преди дебюта на Tencent Music, сочат данни на Refinitiv.
Това сочат данни от наскоро проведено международно проучване.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
сочат данни
проучвания сочатдоказателства сочатизследвания сочатстатистиката сочирезултатите сочатсочи ново проучване
сочи проучване
сочи доклад
улики сочат
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Темп далеч по-висок от този в Китай иСеверна Америка, сочат данни на BloombergNEF.
A rate far higher than China andNorth America, according to Bloomberg.Това сочат данни на Министерството на регионалното развитие(МРР).
This is shown by the data of През 2015 г. там загинаха 77 души, сочат данни на Южноафриканската минна камара.
In 2015, 77 people died there, according to the South African Chamber of Mines.Това сочат данни на Националния институт за космически изследвания в Бразилия.
That's according to Brazil's National Institute for Space Research.Цените са се понижили с 0,076% миналия месец спрямо юли, сочат данни на правителството.
Prices eased 0.076 per cent last month from July, government data showed.Това сочат данни на Асоциацията на европейските автомобилопроизводители(ACEA).
This shows data from the Association of European Automobile Manufacturers(ACEA).От тях около 70% са надминали очакванията за печалбата си, сочат данни на FactSet.
Това сочат данни, публикувани от статистическата агенция на ЕС Евростат на 16 април.
That's according to figures released by Eurostat, the EU statistics bureau, on 18 September.Той обаче остава по-висок от средното равнище в ЕС, сочат данни на Евростат.
This is a more rapid growth than the average in the European Union, according to data from Eurostat.Пазарът на персонални компютри все още намалява, сочат данни на проучвателните компании Gartner и IDC.
The PC market is still declining, according to research firms Gartner and IDC.Страната е произвеждала 10, 43 милиона барела на ден през юли, сочат данни на Bloomberg.
The country pumped 10.43 million barrels a day in July, according to data compiled by Bloomberg.Вече над 80 страни са въвели подобни забрани, сочат данни на Програмата на ООН за околната среда.
More than 80 countries have already introduced similar bans, according to the UN Environment Programme.В момента цените на жилищните имоти достигат нива от 2005 г., сочат данни на CB Richard Ellis.
In fact, vacancy rates have tripled since 2005, according to data from CB Richard Ellis.Долара за предходния 12-месечен период, сочат данни на Националната асоциация на брокерите на недвижими имоти.
Up from $66 billion during the previous year, according to data from the National Association of Realtors.Средната прогноза на анализаторите е за 766,1 млн. долара, сочат данни, събрани от Bloomberg.
Analysts, on average,projected $766.1 million, according to data compiled by Bloomberg.Около 20 млн. души имат диабет тип 1 исе нуждаят от редовни инсулинови инжекции, за да живеят, сочат данни на СЗО.
About 20 million peoplehave type 1 diabetes and need regular insulin injections to to live according to the WHO.От жилищата в Пловдив ирегиона са били закупени с кредит, сочат данни на агенциите за недвижими имоти.
Of the dwellings in Plovdiv andthe region were bought with credit, according to data from the real estate agencies.Около 100 хилядидуши в Европа и Щатите се нуждаят от присаждане на сърце, сочат данни на Carmat.
Nearly 100,000 people in Europe andthe United States are in need of a heart transplant, according to Carmat.Около 109 млн. камери, побиращи се в джоба, бяха продадени през 2010 г., сочат данни на Camera& Imaging Products Association.
Some 109 million pocket cameras were sold in 2010, according to data from the Camera& Imaging Products Association.Корпоративната данъчна ставка в Германия в момента е между 30% и 33%, сочат данни на Deloitte.
Germany's corporate tax rate is currently between 30 percent and 33 percent, according to Deloitte.Това сочат данни на Quartz, от където са анализирали 195 страни, изброени в Oxford Concise Dictionary of World Place-Names.
That's according to Quartz, which analysed 195 countries listed in the Oxford Concise Dictionary of World Place-Names.Под 5% от телефоните, купени в Индия, се продават за над 450 долара, сочат данни на Counterpoint.
Fewer than 5% of phones purchased in India sell for more than $450, according to Counterpoint.Очаква се те да се удвоят до 341 млрд. долара между 2018 и 2025 г., сочат данни и изследователската компания HolonIq.
It's expected Съединените щати са един от най-големите пазари на Instagram с над 106 млн. потребители, сочат данни на EMarketer.
The United States is one of the largest Instagram markets with over 106 million users, according to EMarketer.Египет е най-популярната страна за отдих сред руснаците, сочат данни на Руската федерална агенция по туризъм(Ростуризъм).
According to Rosturism(the Russian Federal Tourism Agency), Egypt is the most popular foreign destination for Russian tourists.
