Какво е " СЪГЛАСНО " на Английски - превод на Английски

• according
• pursuant
• accordance

Примери за използване на Съгласно на Български и техните преводи на Английски

Net съгласно настоящата клауза.
Net accordance with this clause.

Кореспондентите, съгласно член 54; и.
Correspondents, pursuant to Article 54; and.

Съгласно формула Dm= B- Pна.
According to the formula Dm= B- Pper.

Уведомление съгласно чл.148б от ЗППЦК.
Notification according to art.148b of POSA.

Съгласно приложимото законодателство на ЕС.
Accordance with applicable law.

Сравнителна оценка съгласно член 50.
Comparative assessment pursuant to Article 50.

Съгласно член 34 от Директивата за ДДС.
Pursuant to Article 34 of the VAT Directive.

Качество на повърхността- съгласно ISO 10110.
Surface quality- according to ISO 10110.

Актуализиран съгласно Регламент на ЕС(GDPR).
Updated pursuant to the EU Regulation(GDPR).

Предоставената информация съгласно раздел.
The information, provided pursuant to section.

Който е компетентен съгласно член 55 или 56;
Are competent pursuant to Article 55 or 56.

Съгласно препоръките на Сметната палата.
Accordance with the recommendations of the tribunal.

Потребление на енергия съгласно DIN EN 153.
Energy consumption in accordance with DIN EN 153.

Съгласно общите закони остават незасегнати.
Accordance with the general laws remain unaffected.

През 2009 г. съгласно разпоредбите на§ 17, ал.
In 2009, in accordance with the provisions of§ 17, para.

Com, съгласно международния стандарт ISO 27001.
Com, according to the international standard ISO 27001.

Защото всеки отрича съгласно собствените си недостатъци.
After all, everyone rejects according to his own flaws.

Съгласно точка 3 от настоящото Споразумение ще бъде.
Accordance with this paragraph 3, we will have the.

Приетият език съгласно член 21a, параграф 1 е немски.
The language accepted pursuant to Article 21a(1) is German.

Съгласно точка 3 от настоящото Споразумение ще бъде.
Accordance with this paragraph shall continue to be the.

(б) национални доклади, представени съгласно чл. 15; и.
(b) national reports submitted pursuant to Article 15; and.

Съгласно международното право в областта на правата на човека….
In accordance with international human rights law.

Организирай живота си съгласно това, което е важно за теб.
Organize your life according to what is important to you.

Деламинация съгласно принципа на киселите продукти, т.е.
Delamination according to the principle of sour products, i.e.

Езиците, които те приемат съгласно член 21а, параграф 1; и й.
The languages they accept pursuant to Article 21a(1); and.

Всичко се случва съгласно Неговата воля и Неговото предопределение.
Everything happens according to his will and purpose.

Помощ за процедурата за активната мощност съгласно член 21;
Assistance for active power procedure, pursuant to Article 21;

Те растат и се делят съгласно това, от което се нуждае тялото.
They grow and divide according to what the body needs.

Съгласно определена процедура на международна организация.
Pursuant to the particular procedure of an international organization.

Удостоверенията съгласно член 64 се издават от нотариусите.
Certificates pursuant to Article 64 are issued by notaries.