Какво е " СЪГЛАСНО ПАРАГРАФ " на Английски - превод на Английски

• paragraph
• paragraphs
• pursuant to paragraph 2

Примери за използване на Съгласно параграф на Български и техните преводи на Английски

Комисията е приела решение съгласно параграф 6;
(b) a decision has been revoked pursuant to paragraph 6.

Спиране съгласно параграф 1 не се прилага по отношение на.
Any suspension under paragraph 1 shall not apply to.

По-специално може да бъде забранено съгласно параграф 2.
In particular may be prohibited under paragraph 2.

Ограничението съгласно параграф 58(6) се изчислява както следва.
The limit under paragraph 58(b) is computed as follows.

Оповестява информацията, изисквана съгласно параграф 120.
(b)disclose the information required by paragraph 120A.

Жалбите съгласно параграф 2 се подават в срок от три месеца.
Appeals under paragraph 2 shall be filed within three months.

Съдържанието на докладите, изисквани съгласно параграф 8.
(b)the contents of the reports pursuant to paragraph 8.

Спецификация на продукта съгласно параграф 2; както и.
Specified by the consumer in accordance with paragraph(2); and.

Актовете, приети съгласно параграф 1, трябва да бъдат ясни и точни.
Acts adopted under paragraph 1 shall be clear and precise.

Оповестява информацията, изисквана съгласно параграф 120А.
(b)disclose the information required by paragraph 120A.

Ограничението съгласно параграф 58, буква б се изчислява, както следва.
The limit under paragraph 58(b) is computed as follows.

Всяко споразумение, постигнато съгласно параграф 3 от член II.
(b) any agreement reached under paragraph 3 of Article II.

Процедурите за искане на третиране като клиенти съгласно параграф 2;
The procedures for requesting treatment as clients under paragraph 2;

Ако Комисията не получи допустимо възражение съгласно параграф 3, тя регистрира наименованието.
If the Commission receives no admissible objection under paragraph 3, it shall register the name.

Консултации, при необходимост, с компетентните органи съгласно параграф 3.
(c) consulting competent bodies where necessary under paragraph 3.

Спирането съгласно параграф 1 не се прилага за задължения за плащане и доставка, дължими на следните.
Any suspension under paragraph 1 shall not apply to payment and delivery obligations owed to the following.

Оздравителното действие е в обществен интерес съгласно параграф 3.
(c)a resolution action is necessary in the public interest pursuant to paragraph 3.

По-специално, всеки правен акт, приет съгласно параграф 1, съдържа най-малко специални разпоредби, когато е целесъобразно, относно.
In particular, any legal act adopted under paragraph 1 shall contain specific provisions at least, where relevant, as to.

Действието по преструктуриране е необходимо в обществен интерес съгласно параграф 5.
A resolution action is necessary in the public interest pursuant to paragraph 5.

За финансовите инструменти в допълнение към данните, които се предоставят съгласно параграф 4, се предоставя и информация за.
For financial instruments, in addition to the data to be provided under paragraph 4 information shall be provided on.

Това изискване се прилага също за отделните счетоводства, изисквани съгласно параграф 1.
This requirement shall also apply to the separate accounts required under paragraph 1(a).

Саморегулиращи се органи, определени от държавите членки съгласно параграф 1, публикуват годишен доклад, който съдържа информация за.
Self-regulatory bodies designated by Member States under paragraph 1 shall publish an annual report containing information about.

Тази подгрупа се председателства от член, назначен от ЕОЦКП съгласно параграф 2.
That sub-group shall be chaired by the member appointed by ESMA pursuant to paragraph 2.

Информацията, която трябва да бъде предоставена на компетентните органи съгласно параграф 2 от настоящия член, включително програмата за дейността;
The information to be provided to the competent authorities under paragraph 2 of this Article including the programme of operations;

Това изискване не важи за останалите документи, които придружават искането съгласно параграф 1.
This requirement shall not apply to any documents that accompany the request under paragraph 1.

Комитетът по СИП трябва да бъде информиран във възможно най-голяма степен за мерките, предприети съгласно параграф 1, букви б и в, както и за датата на тяхното прекратяване.
The AEM shall be informed to the fullest extent possible of measures taken under paragraphs 1(b) and 1(c) of this Article and of their termination.

Това изискване не важи за останалите документи, които придружават искането съгласно параграф 1.
This requirement does not apply to documents accompanying the application in accordance with paragraph 1.

Комитетът по СИП трябва да бъде информиран във възможно най-голяма степен за мерките, предприети съгласно параграф 1, букви б и в, както и за датата на тяхното прекратяване.
The Council for Trade in Services shall be informed to the fullest extent possible of measures taken under paragraphs 1(b) and(c) and of their termination.

Държавите-членки информират Комисията за случаите на освобождаване, предоставено съгласно параграф 1.
Member States shall inform the Commission of the exemptions granted in accordance with paragraph 1.

Компетентните органи, получаващи поверителна информация съгласно параграф 1 или 2, може да използват информацията само при изпълнението на техните задължения за целите на.
The competent authorities receiving confidential information under paragraphs 1 or 2 may use the information only in the course of their duties for the purposes of.

Как да използвам "съгласно параграф" в изречение

2. Комисията следва да съобщава цялата информация, получена съгласно параграф 1, на съответните компетентни органи.

Проверките за течове съгласно параграф 1 от Регламент (ЕС) № 517/2014 се извършват със следната честота:

42. Оповестяването, изисквано съгласно параграф 41, може да бъде в разказна форма или като количествено описание.

- най-късно до началото на първата пазарна година след присъединяването за продукти съгласно параграф 2, а),

3. Държавите членки уведомяват другите държави членки и Комисията за всяко разрешение, дадено съгласно параграф 1.

подробната информация, която трябва да се съдържа в публикацията на заявката за разделяне съгласно параграф 8.

подробната информация, която трябва да се съдържа в публикацията на молбата за преобразуване съгласно параграф 2.

4. Извадката от одобрени операции, подлежащи на проверка съгласно параграф 1, е съобразена в частност със следното:

Документи за специализанти, зачислени по Наредба 1/2015г. (включително и за доучващи, съгласно Параграф 8 от Наредба 1)

3. Ако Агенцията не получи някакви предложения, тя ще приеме решението във варианта, нотифициран съгласно параграф 1.