Примери за използване на Сочат данните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звучи тъжно, но това сочат данните.
Това сочат данните на общинските избирателни комисии.
This is evidenced by the data of territorial election commissions.Ситуацията се влошава през годинитер, сочат данните.
The problem keeps getting worse every year, data shows.Това сочат данните от проучване на учени от САЩ и Дания.
Ребека Лонг-Бейли е на второ място с 39 на сто, сочат данните.
Ms Long-Bailey comes in second with 39 per cent, according to the data.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
сочат данни
проучвания сочатдоказателства сочатизследвания сочатстатистиката сочирезултатите сочатсочи ново проучване
сочи проучване
сочи доклад
улики сочат
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Това сочат данните на Централната избирателна комисия.
This is evidenced by the data provided Той е бил продаден в 3, 42 милиона копия, сочат данните на Nielsen SoundScan.
It has sold 2.2 million copies, according to Nielsen SoundScan.Това сочат данните на европейския статистически институт Eurostat.
This is evidenced by data from the European Institute of Statistics, Eurostat.Той е бил продаден в 3, 42 милиона копия, сочат данните на Nielsen SoundScan.
The album moved 3.42 million copies, according to Nielsen SoundScan.Това сочат данните на Националния статистически институт за 2017 г.
Повече от 900 непридружени непълнолетни в момента са в Сърбия, сочат данните на ВКБООН.
More than 900 unaccompanied minors are in Serbia, according to UNHCR.Това сочат данните от изследването"България в цифри" на Българската търг….
This is indicated by the data from Цените на потребителските стоки растат с 1%, ана услугите с 1,9%, сочат данните.
Това сочат данните на Обсерваторията по икономика на културата.
This is according to the data provided by Това е спад с 14% от предишната година, сочат данните на„Евробарометър“.
That is a drop of 14 percentage points from the previous year, according to a Eurobarometer poll.Това сочат данните от Европейския средиземноморски сеизмологичен център(EMSC).
This is evidenced by data from the Euro-Mediterranean Seismological Center(EMSC).Въпреки това, микробите вероятно не следват това правило, сочат данните от множество проучвания.
However, germs are not likely to follow this rule, according to multiple studies.Това сочат данните на организацията JODI- Съвместна инициатива за петролна статистика.
This is evidenced by the data of JODI(Joint initiative on oil statistics).Търговията вече играе ролята на воденичен камък за американската икономика, сочат данните за второто тримесечие.
Милиона души по света са безработни, сочат данните на Международната организация на труда(МОТ).
Worldwide, 200 million people are unemployed, according to the International Labour Organization(ILO).Това сочат данните от изследване на Европейския център по мониторинг на наркотици и наркомании.
This is according to research conducted by the European monitoring centre for drugs and drug addiction.Март е най-дъждовният месец в страната от 2011 г. насам, сочат данните на държавната метеорологична агенция.
March was the country's rainiest month since 2011, according to the state meteorological agency.Между април и юни жилищата в столицата са поскъпнали с 9,6% на годишна база, сочат данните на компанията.
Between April and June, home prices in the capital rose 9.6% year-on-year, according to the company.Това сочат данните от проучване, представено днес от Европейския парламент по повод тазгодишните избори за евродепутати.
This is according to a poll presented today by the European Parliament on this year's elections for MEPs.Инвестициите във високотехнологичния сектор са се увеличили с 12,8% ивъзлизат на 19,3% от общите ПЧИ, сочат данните.
Investment into high-tech sectors rose 12.8 percent andaccounted for 19.3 percent of the total FDI, data showed.Европейските продажби на Laguna през първите пет месеца са 5167 единици, сочат данните на пазарния изследовател JATO Dynamics.
European sales of the Laguna in the first five months were 5,167, according to JATO Dynamics market researchers.Всъщност от 2015 г. досегабанкрут е обявен от 200 северно американски петролни и газови компании, сочат данните на Haynes and Boone.
Roughly 200 oil andgas companies have gone bankrupt in North America since 2015, according to Haynes& Boone.Според грузинското бюро на“Report”, това сочат данните на Националното статистическо управление на Грузия.
According to За сравнение, електрическите коли имат дял от 2,2 на сто в Китай през 2017 година и 1, 2 на сто в САЩ, сочат данните на МАЕ.
By contrast, such electric cars had a 2.2 percent share in China in 2017 and1.2 percent in the United States, IEA data show.Свлачищата и наводненията миналото лято в Китай са причинили загуби за 18 милиарда долара, сочат данните на Центъра за изследване на епидемиологията при бедствия(ЦИЕБ).
Landslides and floods last summer in China caused $18 billion in losses, data compiled by the Centre for Research on the Epidemiology of Disasters showed.
