Примери за използване на Изследвания сочат на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Изследвания сочат, че 70% от.
Research shows that 17% of the.
Направени международни изследвания сочат, че между 20 и 25% от трудоспособното.
Cross-cultural studies indicate that between 5 and 25 percent of adults.
Изследвания сочат, че колкото.
Research shows that as many as.
Според Грийн скорошни изследвания сочат, че на други планети може да са съществували цивилизации.
According to Dr. Green research suggests that there could be civilizations on other planets.
Изследвания сочат, че щастливите.
Studies show that happy people are.
Заедно двете нови изследвания сочат сложна и объркваща картина на ефектите на марихуаната върху младите мозъци.
Together, the two new studies point to a complicated and confusing picture of marijuana's effects on young brains.
Изследвания сочат, че колкото повече се.
Research shows that the more you.
Един член на Панела изрази становище(което остана в малцинство), казвайки,че някои нови изследвания сочат несигурности по отношение на неблагоприятните ефекти върху здравето под нивото, използвано за определяне на настоящия TDI.
One EFSA Panel member, however, expressed a minority opinion,saying some recent studies point to uncertainties regarding adverse health effects below the level used to determine the current TDI.
Много изследвания сочат, че потребителите….
Many postal studies show that consumers have….
Един член на Панела изразистановище(което остана в малцинство), казвайки, че някои нови изследвания сочат несигурности по отношение на неблагоприятните ефекти върху здравето под нивото, използвано за определяне на настоящия TDI.
One member of the EFSA review panel disagreed with its conclusions andissued a minority opinion"saying some recent studies point to uncertainties regarding adverse health effects below the level used to determine the current TDI.".
Изследвания сочат, че работата дава цел на хората.
Studies show working gives people purpose.
По-нови изследвания сочат, че тези цифри са твърде големи.
Other studies indicate that these figures are too low.
Изследвания сочат, че трябва да я приемаме по-стоически.
Our research suggests that it will be more expensive.
А новите изследвания сочат, че уменията им са отпечатани в мозъка им.
And new research suggests their savvy skills are imprinted in their brains.
Изследвания сочат, че 2 от 3 пушачи желаят да спрат цигарите.
Studies show that two-thirds of smokers want to quit.
Съвременните изследвания сочат, че количеството воля, с което разполагаме е ограничено.
Research has shown we have a limited amount of willpower.
Изследвания сочат, че най-добрият ден за покупка на билет е вторник.
Research shows that the best day to fly is Tuesday.
Най-нови изследвания сочат, че голяма част от хората използват сапуна неправилно.
Recent research indicates that many people are using the drugs inappropriately.
Изследвания сочат, че около 91% от жените не харесват телата си.
Research suggests that 91% of women dislike their bodies.
Съвременни изследвания сочат, че е от особена важност за нормалната сърдечна функция.
Recent studies suggest that it is of particular importance for proper heart function.
Изследвания сочат, че около 80% от хората ненавиждат своята работа.
Recent studies show that about 80% of people hate their job.
Последните изследвания сочат, че 50- 70% от европейците имат недостатъчен прием на витамин D.
Recent research suggests that 50- 70% of Europeans have poor vitamin D status.
Изследвания сочат, че неактивните деца са такива от бебета.
Studies suggest that these inactive children are that way from infancy.
Множеството изследвания сочат, че енотите могат да запомнят информация в период до три години.
Some research points out that cats can remember only as far back as three years.
Изследвания сочат, че 80% от хората по света мразят работата си.
Research shows that 80 percent of America's workers hate their jobs.
Новите изследвания сочат, че по-добрите лъжци са по-добри в откриването на лъжи.
New research suggests better liars are better at spotting lies.
Изследвания сочат, че е ефикасна при над 200 заболявания.
Research has shown that it is effective on more than 650 disease organisms.
Новите изследвания сочат, че старите истории могат да съдържат зрънце истина.
New research suggests that old stories may contain a grain of truth.
Изследвания сочат, че около 80% от хората ненавиждат своята работа.
Studies have shown that at least 80 percent of people hate their jobs.
Научни изследвания сочат, че консумацията на 50 г ксилитол дневно е безопасно.
Scientific studies indicate that daily consumption of 50 g xylitol is safe.
Резултати: 349, Време: 0.0967

Как да използвам "изследвания сочат" в изречение

Възможно е Chaetognatha (Четинкочелюстни) също да принадлежат към вторичноустите, макар че, скорошни изследвания сочат противното.
Предишни изследвания сочат ниското самочувствие, по-доброто здраве на високите хора и социалната дискриминация като "виновниците" за
• Някои изследвания сочат за връзка между употребата на залъгалка и увеличен брой случаи на ушни инфекции
Различни изследвания сочат увеличение на инфарктите на миокарда или на сърдечните кризи след преминаването към лятното време.
Немалко изследвания сочат пряка връзка между емоциите и покупката на козметични продукти, или както пише в тази статия:
Изследвания сочат следното: колкото по-голямо е нивото на напрежение преди оргазъм, толкова по-приятно е усещането след достигането му.
Поддържа и укрепва имунната система - клинични изследвания сочат повишаване на имунната функция между 50% -120% за 5 дни.
Изследвания сочат добро повлияване на болни от диабет след приема му, подпомагане на инсулиновата чувствителност и на черния дроб.
1 / 2 капсула. Някои изследвания сочат пряка връзка между наднорменото тегло при бебетата и затлъстяването в по късна възраст.
Изследвания сочат за вероятен риск от развитие на рак на пикочния мехур, което на този етап е непотвърдено от клинично изучаване.

Изследвания сочат на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски