Какво е " ПРОУЧВАНЕТО ПОКАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• study showed
• study indicate
• study suggest
• survey show
• study show

Примери за използване на Проучването показват на Български и техните преводи на Английски

Ключовите резултати от проучването показват, че.
The key results from the study show that.

Резултатите от проучването показват, че комбинираният метод на.
Results from this preliminary study suggest that a combined approach based on.

Взети стърготини от откриватели на консерванти в проучването показват наличието на различни патогени и инфекции.
Taken scrapings with canning knives on the study showed the presence of various pathogens of diseases and infections.

Резултатите от проучването показват, че средно, участниците загубили повече тегло.
The results of the study show that on average the participants lost more weight.

След 8 седмици на рутинно наблюдение, резултатите от проучването показват, че елементарен хром може да помогне за контрол въглехидратна.
After 8 weeks of routine monitoring, the results of the study suggested that elemental chromium can help control carbohydrate craving.

Резултатите от проучването показват, че Vantobra може да се счита за сравним с Tobi.
The results of the study showed that Vantobra can be considered comparable to Tobi.

Анализите за безопасност(нежелани събития и сериозни нежелани събития) по време на проучването показват сходна честота на докладваните събития между групата на ваксинираните и контролната група.
Safety analyses(solicited reactions, unsolicited events and Serious Adverse Events SAEs) during the study showed similar reporting rates between the vaccine and control groups.

Резултатите от проучването показват, че VRV IV е много по-ефективна от VRV III.
The results of the study indicate the VRV IV was drastically more efficient than the VRV III.

Резултатите от проучването показват, че жените, които консумират повече червено вино и тъмен шоколад, са с 27% по-нисък риск от диабет, без значение дали са имали хронично заболяване или не.
Results of the study showed that women who consumed more red wine and dark chocolate had a 27 percent decreased risk of diabetes, whether or not they had a history of the chronic disease.

Тежестта и болки в стомаха, в проучването показват различни форми на гастродуоденит, хроничен гастрит, спастичен колит.
The severity and pain in the stomach, in the survey show different forms of gastroduodenitis, chronic gastritis, spastic colitis.

Резултатите на проучването показват, че бебетата, които не получават достатъчно физически контакт и са по-стресирани в ранната си възраст, получават промени в молекулярните процеси, които засягат изразяването на гените.
Based on the study, babies who get less physical contact and are more distressed at a young age, end up with changes in molecular processes that affect gene expression.

Според професор Каваками резултатите от проучването показват, че превантивните мерки и степента на образование сред населението трябва да се подобрят и оптимизират.
According to Professor Kavakami, the results of the study indicate that preventive measures and the degree of education among the population should be improved and optimized.

Резултатите от проучването показват честота на потвърдени, остри, сериозни бактериални инфекции годишно при лечението с HyQvia от 0, 025(горна граница на едностранен 99% доверителен интервал 0,046).
The results of the study showed a rate of validated, acute, serious bacterial infections per year during HyQvia treatment of 0.025(upper limit of the one-sided 99% confidence interval 0.046).

В тази връзка данните от проучването показват, че ЛГБТИ хората в България срещат пречки в упражняването на основните си права.
In this connection, the data from the survey show that people in the LGBTI Bulgaria facing obstacles in the exercise of their fundamental rights.

Резултатите от проучването показват, че едновременното приложение на фебуксостат 80 mg еднократно дневно с еднократна доза теофилин 400 mg не оказва ефект върху фармакокинетиката или безопасността на теофилин.
The results of the study showed that the co-administration of febuxostat 80 mg QD with theophylline 400 mg single dose has no effect on the pharmacokinetics or safety of theophylline.

Но все пак резултатите от проучването показват, че приемът на храна по време на циркадната вечер играе важна роля в състава на тялото.
However, the results of the study show that taking food during the circadian evening plays an important role in the composition of the body.

Авторите на проучването показват, че здравните специалисти наблюдават много внимателно нивата на течности на тези хора, защото хиперволемията може да доведе до застойна сърдечна недостатъчност, проблеми с лечението на рани и проблеми с червата.
The authors of the study suggest that healthcare professionals monitor the fluid levels of these people very carefully because hypervolemia can lead to congestive heart failure, problems with wound healing, and bowel problems.

Например констатациите на проучването показват, че собствениците на кучета са по-склонни да сключат брак и да имат собствени домове, отколкото собствениците на котки.
According to the study, is that dog owners are more likely to be married and own homes versus cat owners.

Резултатите от проучването показват, че момичетата, чиито майки са твърде упорити, са с 4% по-малко вероятност да забременеят в юношеска възраст.
The results of the study showed that daughters who had persistent and nagging mothers have 4% lower chances of getting pregnant prematurely.

Резултатите от проучването показват, че по-голямата част от ландшафта на обработваемите земи е с ниска природна стойност.
The results of the study showed that most arable landscapes had a low nature value.

Резултатите от проучването показват, че 2/3(65%) от изследваните лица са във възрастовия диапазон 20-25 г.
The results of the study show that 2/3(65%) of the researched people are in the age between 20 and 25 years.

Резултатите от проучването показват, че CIT4VET продуктите са високо оценени и добре приети от потребителите.
The results from the evaluation survey show that CIT4VET products were highly assessed and well accepted by the testers.

Резултатите от проучването показват, че 95% от пациентите, приемащи опиати и аналгетици без рецепта, са с наднормено тегло.
The results of the study show that 95% of patients taking opiates and over-the-counter analgesics are obese.

Резултатите от проучването показват, че употребата на канабис е свързана с редица последващи психологически ефекти.
The findings of the study indicate that cannabis use is associated with a number of consequential psychological effects.

Резултатите от проучването показват, че лечението с Iclusig води до клинично значим отговор при всички групи пациенти.
The results of the study showed that treatment with Iclusig led to clinically relevant responses in all groups of patients.

Резултатите от проучването показват, че всички проблеми със съня или поведенческите проблеми не са свързани с споделянето на помещения.
The results of the study show that any sleep problems or behavioral problems are not related to room-sharing.

Резултатите от проучването показват, че хората, които съчетават мъжки и женски черти на външен вид, са най-привлекателни.
The results of this study showed that people combining both male and female features in their appearance are the most attractive.

Резултатите от проучването показват, че вземането на душ след един час не се отразява на общата системна експозиция на оксибутинин.
The results of the study indicate that showering after one hour does not affect the overall systemic exposure to oxybutynin.

Резултатите от проучването показват, че пиенето на три чаши кафе на ден може да намали риска от развитие на болестта до 65%.
The findings of the study showed that drinking three cups of coffee a day can reduce the risk of the disease's development by up to 65%.

Резултатите от проучването показват значително намаляване на честотата на пристъпите в групата, третирана с екстракт от черен кимион.
The results of the study showed a significant reduction of the frequency of seizures in the group treated with black cumin seed extract.

Как да използвам "проучването показват" в изречение

Даните от проучването показват също връзка между намаляване на фрактурите и ниската консумация на мляко.

Резултатите от проучването показват още, че от ФАР не са се възползвали висшистите, най-младите и най-възрастните семейства.

Изследователите заявиха, че резултатите от проучването показват връзка между редовното носене на стегнати вратовръзки и проблемите с очите.

Данните от проучването показват още, че според 87 % от британците причините за загуба на време могат да бъдат избегнати.

Данните от проучването показват още, че една пета от служителите са си взимали болнични след безсънна нощ, заради тревоги в работата.

Данните от проучването показват и че половината от фирмите няма да назначават още хора. А всяка десета дори възнамерява да съкращава персонал.

Данните от проучването показват още, че във всички фестивали има международно участие, а най-много са в сферата на музиката и музикалната индустрия.

Резултатите от проучването показват още, че напрежението в кампанията се увеличава, но вече не толкова по оста БСП-ГЕРБ, а по въпроса за междудържавните отношения на България и Турция.

В неотдавнашно проучване на ESG професионалистите по корпоративна сигурност са били помолени да посочат дейностите си по анализ на сигурността, които прилагат. Данните от проучването показват следната картина.