Какво е " ПРОУЧВАНЕ ПОКАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• study showed
• study suggest
• study indicated
• study demonstrated
• study show
• study indicate
• study shows
• trial suggest

Примери за използване на Проучване показват на Български и техните преводи на Английски

Резултатите от проучване показват, че вземането на решения е повлияно….
The results of this study indicate that information order impacts….

Въпреки това, резултатите от това проучване показват, че и преминаването към МСФО, т.е.
However, the findings of this study show that also IFRS adoption, i.e.

Резултатите от това проучване показват, че гладуването може да смекчи някои от вредните ефекти на химиотерапията.
The results of this study suggest that fasting may mitigate some of the harmful effects of chemotherapy.

Фармакокинетичните резултати от това проучване показват понижаване на клирънса на винфлунин, при понижен CrCl.
The pharmacokinetic results of this study indicated a reduction of vinflunine clearance when CrCl is decreased.

Резултатите от това проучване показват, че Triumeq се абсорбира в тялото по същия начин като отделните лекарства.
Results from this study showed that Triumeq was absorbed into the body in the same way as the separate medicines.

Резултатите от рентгенологичните и хистологичните изследвания в посоченото проучване показват наличие на костно зарастване при първоначалната и повторната експозиция при едно и също животно.
The results of radiological and histological examinations in this study showed bone healing following the initial and repeat exposure in the same animal.

Данните от мащабно проучване показват, че този повишен риск присъства основно през първите 3 месеца.
Data from a large, prospective 3-arm cohort study suggest that this increased risk is mainly present during the first 3 months.

Четиригодишните данни от дългосрочно, отворено, неконтролирано проучване показват, че приблизително 79, 3%[95% CI(73, 7%, 84, 9%)] от всички пациенти, които са лекувани в.
Four-year data from a long-term open-label uncontrolled study indicate that an estimated 79.3%[95% CI(73.7%, 84.9%)] of all the subjects who initially received treatment became clinically clear and remained clear at 48 months.

Данните от това проучване показват, че ефектът на ертуглифлозин намалява, когато бъбреците не функционират правилно.
The data from this study showed that the effect of ertugliflozin reduces when the kidneys do not work properly.

Резултатите от това ново проучване показват, че тези гени също могат да играят подобни роли за езика.
The findings from this new study suggest that these genes may also play similar roles in language.

Друго клинично проучване показват увеличение на тестостерона и други нива на половите хормони при мъжете, които са изследвани за безплодие, както и повишаване на качеството на спермата.
Another clinical study showed an increase in testosterone and other sex hormone levels in men being investigated for infertility, as well as an increase in semen quality.

Резултати от малко неконтролирано проучване показват по-висок овариален отговор отколкото при комбинацията с GnRH антагонист.
Results of a small uncontrolled study suggest a higher ovarian response than in combination with a GnRH antagonist.

Повече от едно проучване показват, че интернет троловете могат да прекарват до 70 часа седмично онлайн в това да дразнят хората.
More than one study shows that Internet trolls can spend up to 70 hours a week online, bothering people.

Резултатите от UCL-Лисабонското проучване показват, че долната мантия показва значителна активност в зоните на субдукция.
The results of the UCL-Lisbon study indicated that the lower mantle displayed considerable activity in subduction zones.

Резултатите от това проучване показват, че две прости практики за ум-тяло като Киртан Крия медитация и слушане на музика, може не само да подобрят настроението, съня и качеството на живот, но също така да повишат познавателните функции и да помогнат за възвръщане на загубата на памет при възрастните хора с SCD.
The findings of this trial suggest that two simple mind-body practices, Kirtan Kriya meditation and music listening, may not only improve mood, sleep, and quality of life, but also boost cognition and help reverse perceived memory loss in older adults with SCD.

Същевременно резултатите от друго проучване показват, че значителен брой от испанците са намалили консумацията си на червено месо.
On the other hand, the results of another study show that a significant number of Spaniards have reduced their red meat consumption.

Резултатите от това проучване показват, че две прости практики за ум-тяло като Киртан Крия медитация и слушане на музика, може не само да подобрят настроението, съня и качеството на живот, но също така да повишат познавателните функции и да помогнат за възвръщане на загубата на памет при възрастните хора с SCD.
The findings of this trial suggest that two simple mind-body routines, Kirtan Kriya meditation, which is a Kundalini yoga-based practice, and music listening, may not only improve mood, sleep, and quality of life, but also boost cognition and help reverse perceived memory loss in older adults with SCD.

В допълнение към това данните от друго проучване показват, че при употреба на Labazenit помалки количества будезонид могат да достигнат белите дробове.
In addition, data from another study indicated that lower amounts of budesonide may reach the lungs when Labazenit is used.

Резултатите от това проучване показват, че площта под кривата концентрация-време за налтрексон и метаболити в плазмата и бупропион и метаболити в плазмата се увеличава по-малко от два пъти при пациенти с умерено и тежко бъбречно увреждане, а при пациенти с леко бъбречно увреждане се наблюдават по-малки увеличения.
The results from this study demonstrated that the area under the curve for plasma naltrexone and metabolites and for plasma bupropion and metabolites was increased by less than two-fold in patients with moderate and severe renal impairment, and smaller increases were observed for patients with mild renal impairment.

Резултатите от наскоро публикувано проучване показват, че през последните две години броят на децата, използващи сензорни екрани, се е увеличил значително.
The results of a recently published study showed that over the past two years the number of children using touchscreens has increased significantly.

Проучване след проучване показват, че хората харчат повече пари, когато използват кредитни карти, включително и дебитни карти.
Study after study shows that people spend more money when they use plastic, including debit cards.

Противогъбични свойства Резултатите от едно проучване показват, че лютивия червен пипер, може ефективно да предотврати образуването на гъбичните патогени Phomopsis и collectotrichum.
The results of one study indicated that cayenne pepper could effectively prevent the formation of the fungal pathogens phomopsis and collectotrichum.

Резултатите от това проучване показват, че краткотрайното добавяне на креатин може да помогне за повишаване на ефективността и развитието на силата.
Results of this study show that short-term supplementation of creatine may assist with enhancing efficiency and strength development.

Противогъбични свойства Резултатите от едно проучване показват, че лютивия червен пипер, може ефективно да предотврати образуването на гъбичните патогени Phomopsis и collectotrichum.
The results of one study indicated that African Bird Pepper could effectively prevent the formation of the fungal pathogens phomopsis and collectotrichum.

Резултатите от едно проучване показват, че приемането на черен cohosh може да увеличи преживяемостта при жени, които вече са диагностицирани с рак на гърдата.
Results from one study shows that taking black cohosh might increase survival in women already diagnosed with breast cancer.

Петгодишните данни от дългосрочно, отворено, неконтролирано проучване показват, че приблизително 77.9%[95% CI(71.9%, 83.8%)] от всички пациенти, които са лекувани в началото на заболяването, са се изчистили клинично и са останали чисти 60 месеца.
Five-year data from a long-term open-label uncontrolled study indicate that an estimated 77.9%[95% CI(71.9%, 83.8%)] of all the subjects who initially received treatment became clinically clear and remained clear at 60 months.

Резултатите от това проучване показват, че в сравнение с добавките към аланин, глутаминното добавяне намалява Firmicutes да се Bacteroidetes съотношение(24).
Results of this study show that as compared with alanine supplementation, glutamine supplementation reduced the Firmicutes to Bacteroidetes ratio.

Първоначалните резултати от тяхното проучване показват, че мъжки отбори превъзхождат и имат по-ниска степен на наранявания от смесените единици, според Marine Corps Times.
Initial results from their study showed that male teams outperformed and had lower rates of injury than mixed units, according to the Marine Corps Times.

Един предварителен проучване показват, че консумацията на триглицериди със средна верига води до подобрени функции на паметта при пациенти с ранни стадии на болестта на Алцхаймер.
One preliminary study showed that consumption of medium chain triglycerides resulted in improved memory functions in patients with early stages of Alzheimer's.

Резултатите от това проучване показват, че ТНС по този начин е безопасна и не изглежда да предизвиква значителни странични ефекти.
The results from this study show that THC given in this way is safe and doesn't seem to cause significant side effects.

Как да използвам "проучване показват" в изречение

"Резултатите от настоящото проучване показват колко е важен ръстът на мъжа, когато става въпрос за избор на сексуален партньор", казва д-р Дейвид Фредерик от изследователския екип.

Резултатите от проведеното проучване показват значимо подобрение на пациентите. Терапията с НЧПЕСП и целенасочена ЛФК може да бъде ефективна нефармакологична терапевтична възможност при лечението на гонартроза

Данните от сравнителното проучване показват по-често използване на SSAs и GHRAs в Италия през този период от време, което от своя страна е свързано с намалена нужда от лъчетерапия.