Какво е " UNDERLYING DATA " на Български - превод на Български

• основните данни
• базовите данни
• съответните данни
• изходните данни
• основни данни
• базови данни
• свързаните с данни

Примери за използване на Underlying data на Английски и техните преводи на Български

Underlying data should be represented accurately in the paper.
Изходните данни следва да бъдат представени в статията.

You cannot see the underlying data when making design changes.
Не можете да видите основните данни, когато правите проектиране changes.

Underlying data should be represented accurately in the paper.
Изходните данни следва да бъдат представени точно в студията.

Use a bound object frame to display and edit an OLE object field from the underlying data.
Използвайте рамката за показване и редактиране на поле за OLE обект от основните данни.

The underlying data shall be precisely presented in the study.
Изходните данни следва да бъдат представени точно в студията.

You can use this filter pane to sort and filter the PivotChart's underlying data.
Можете да използвате този екран за филтриране, за да сортирате и филтрирате базовите данни за обобщената диаграма.

The underlying data must be accurately represented in the article.
Основните данни трябва да бъдат коректно изложени в статията.

Therefore, you cannot see the underlying data while you are making design changes.
Въпреки това няма да можете да видите основните данни, когато правите промени в проекта в изглед за проектиране.

The underlying data should be extracted from the relevant Commission databases.
Основните данни следва да бъдат извлечени от съответните бази данни на Комисията.

Examine the analytics of your existing system where possible but appreciate the underlying data.
Разгледайте анализите на вашата съществуваща система, където е възможно, но оценявайте основните данни.

However, the underlying data must match or have the same value.
Обаче основните данни трябва да съвпадат и да имат една и съща стойност.

B: The PivotTable format is changed to reflect the layout, but underlying data is unaffected.
Б: Форматът на обобщената таблица се променя, за да отрази оформлението, но съответните данни не се променят.

You cannot see the underlying data while you are making design changes;
Не можете да видите основните данни, докато правите промени в проекта;

The report is not actually running in Design view, so you cannot see the underlying data while working;
Отчетът не всъщност работи в изглед за проектиране, така че не можете да видите основните данни по време на работа;

The tables or queries that provide the underlying data are also known as the report's record source.
Таблиците или заявките, които осигуряват базовите данни, са наричани също източник на записи за отчета.

The underlying data is still important, but the list of tables and fields is too long, and maybe a little bit daunting.
Съответните данни са важни, но списъкът с таблици и полета е прекалено дълъг и може би малко обезкуражаващ.

If Access places all characters in the underlying data, any remaining placeholders appear as blank spaces.
Ако Access постави всички знаци в базовите данни, всички оставащи контейнери се появяват като празни интервали.

Underlying data for a PivotTable or PivotChart report that comes from a source other than an OLAP database.
Основните данни за отчет с обобщена таблица или обобщена диаграма, който идва от източник, различни от OLAP база данни..

Column values are only recalculated if the underlying data is refreshed or if manual recalculation is used.
Стойностите на колоните се преизчисляват само когато основните данни се обновяват или се използва ръчно преизчисление.

Formulas operate on sum totals, not individual records Formulas for calculated fields operate on the sum of the underlying data for any fields in the formula.
Формулите работят върху общи суми, а не за отделни записи Формулите за изчисляеми полета работят със сумата на базовите данни за произволни полета във формулата.

The reliability of the underlying data has been verified on the basis of a substantial number of follow-up audits.
Надеждността на основните данни е била проверена въз основа на значителен брой последващи одити.

Recalculation is the process of updating the results of formulas to reflect any changes to the formulas themselves and to reflect those changes in the underlying data.
Преизчисляване е процесът на актуализиране на резултатите от формулите за да отразят промените самите формули и да отразява тези промени в основните данни.

This spreadsheet is the underlying data for the biodiversity indicator C5, Birds of the wider countryside and at sea.
Това е таблица на основните данни за C5 показателят за биологично разнообразие, птици от селските райони и в морето.

You can hide tables and fields from client tools, such as Pivot Tables and Power View, without removing the underlying data from the Data Model.
Можете да скриете таблици и полета от клиентските инструменти, например обобщените таблици и Power View, без да изтривате съответните данни от модела на данни..

For that purpose, the following underlying data, based on the data available from Eurostat in August 2003, shall be used.
За тази цел се използват следните основни данни, базирани на наличните данни от Евростат през август 2003 г..

For instance, the non-compliance rate reported to the Commission for GAEC was 14%, while an audit of the underlying data showed that in reality this was almost double(27%).
Например посоченото ниво на неспазване на изискванията за ДСЕС е 14%, докато одитът на съответните данни показа, че в действителност то е почти двойно(27%).

This spreadsheet is the underlying data for the biodiversity indicator C3b, Status of UK species of European importance.
Това е таблица на основните данни за показател за биоразнообразие C3B, статут на Обединеното кралство видове от европейско значение.

The Report tool may not create the final, polished product that you ultimately want, but it is quite useful as a means to quickly look at the underlying data.
Инструментът за отчети не може да създаде завършения, прецизиран продукт, който искате да получите, но е доста полезен като средство за бързо преглеждане на базовите данни.

The Commission provided several files containing underlying data used for constructing the financing gap tables that were published by the Commission.
Комисията предостави редица файлове, съдържащи основни данни, използвани за съставяне на таблиците за финансовия недостиг, публикувани от Комисията.

The keyword highlighting is available for shared query metadata(such as title and description) as well as the underlying data that is referenced by the shared query.
Осветяването на ключовите думи е достъпно за метаданни за споделена заявка(като например заглавие и описание), както и основните данни, към които има препратки от споделената заявка.