Какво е " UNDERLIE " на Български - превод на Български

• са в основата
• лежат в основата
• стоят в основата
• е в основата
• основните
• да залегнат
• лежащи в основата
• стоящи в основата
• лежи в основата
• залегнали
• обуславят
• свързани

Примери за използване на Underlie на Английски и техните преводи на Български

Key points that underlie operations IKEA.
Ключови точки, които лежат в основата на операции IKEA.

SNPs underlie differences in our susceptibility to disease;
SNPs са в основата на различнията в нашата устойчивост към болести;

What moral values underlie different religions?
Какви морални ценности са в основата на различните религии?

Here are some of the fundamental measures that should underlie that concept.
Някои от основните принципи, които би следвало да залегнат в тази концепция са.

These three components underlie the possible therapy course.
Тези три елемента са в основата на възможния курс на лечение.

The finding bears on the deep question of what principles underlie quantum physics.
Откритието носи дълбокия въпрос на какви принципи лежи квантовата физика.

Moreover, these rays underlie the production of so-called.
Освен това тези лъчи стоят в основата на производството на т. нар.

Limited understanding of biological processes that underlie adverse events.
Ограничено разбиране на биологичните процеси, които обуславят неблагоприятните събития.

These considerations underlie all our actions, behaviours and decisions.
Тези съображения са в основата на всички наши действия, поведение и решения.

Consider the physical processes that underlie this procedure.
Помислете за физическите процеси, които са в основата на тази процедура.

Sustainability will underlie all efforts undertaken during the programming period.
Устойчивото развитие ще бъде в основата на всички усилия, предприети през периода на програмата.

This discipline contains the basic principles and ideas that underlie other sciences.
Тази дисциплина съдържа основните принципи и идеи, които са в основата на други науки.

The structural issues that underlie the crisis remain unresolved.
Основните проблеми, които доведоха до кризата все още не са решени.

They also underlie our ability to trick people into believing something that isn't true.
Те също са в основата на способността ни да подвеждаме хората да вярват в нещо, което не е вярно.

It is our differences that underlie every love story.
Точно различията са в основата на всяка любовна история.

The principles that underlie all the healthy food had been misunderstood by many for too long.
Принципите, които са в основата на всички здравословно хранене са неразбрани от мнозина за прекалено дълго.

They are the actual atoms which underlie the earth's structure.
Те фактически са атоми, които лежат в основата на земната структура.

These formulas underlie programs such as loan calculator, an online calculator on the Bank's website.
Тези формули са в основата на програми като заем калкулатор, онлайн калкулатор на интернет страницата на Банката.

Understand the values that underlie professional choices.
Да разбират ценностите, които стоят в основата на професионалния избор.

As you examine the root of your money-related fears, you can discover insecurities that underlie them.
Докато изследваме корена на страховете си, свързани с парите, можем да открием несигурността, която е в основата на тях.

Defining the attributes that will underlie the model description;
Определяне на атрибутите, които да бъдат в основата на описание на модела;

The motivations that underlie a country's decision to borrow money are not always strictly economic.
Мотивацията, която е в основата на решението на дадена държава да заеме пари, не винаги е строго икономическа.

Communication and face-to-face contact underlie the success of any company.
Общуването, личният контакт е в основата на успеха на всяка фирма.

Which neural processes underlie“free” decisions, the formation of new memories, the emergence of conscious experience?
Кои невронни процеси са в основата на"свободните" решения, образуването на нови спомени, появата на съзнателен опит?

It is our differences that underlie every love story.
Всъщност това са нашите различия, които са в основата на всяка любовна история.

The“four freedoms” that underlie the EU's internal market are the freedom of movement of goods, workers, services and capital.
Четирите свободи“, които лежат в основата на вътрешния пазар на ЕС са свободата на движение на стоки, работници, услуги и капитали.

The four principles of design that underlie every design project.
Четирите основни правила на дизайна, лежащи в основата на всеки дизайнерски проект;

Black swans underlie almost everything about our world, from the rise of religions to events in our own personal lives.
За автора"черните лебеди" лежат в основата на почти всичко в нашия свят- от възникването на религиозни течения до събитията в личния ни живот.

Following metabolic disturbances underlie the formation of urinary stones.
След метаболитни нарушения в основата на формирането на уринарни камъни.

He will lift the student to comprehend universal spiritual principles that underlie all religions.
Той ще повдигне ученика да разбере универсалните духовни принципи, които лежат в основата на всички религии.