Какво е " UNDERLYING " на Български - превод на Български

• основните
• базовия
• подлежащи
• базисната
• свързани
• съответните
• скрита
• скритите
• залегнали
• основата
• основополагащата

Примери за използване на Underlying на Английски и техните преводи на Български

Underlying diseases.
Подлежащи заболявания.

Stratum- a link to the underlying floor;
Страта- линк към базовия етаж;

Possible underlying assets are much larger.
Възможно основните активи са много по-голяма.

Understand you don't own the underlying asset.
Разбирам, Вие не притежавате базовия актив.

Underlying all types of games are game mechanics.
Основата на всички механики са игрални обекти.

STEP 3: Look for underlying causes.
Стъпка №2 Търсене на скритите причини.

The underlying causes are both political and economic.
Основните причини са както политически, така и икономически.

The thickness of the underlying layer- 100 mm.
Дебелината на базовия слой- 100 мм.

The underlying economic trends in Ireland are quite good.
Основните икономически тенденции в Ирландия са доста добри.

Findings suggest underlying reasons for TRI.
Изводите показват основните причини за TRL.

Underlying earnings per share in constant currencies were up 6.5%.
Базисната доходност на акция в постоянни валути се покачва с 6,5%.

Seek help for underlying mood disorders.
Потърсете помощ за основните смущения в настроението.

You're not buying or trading the underlying asset.
Вие не купувате или продавате базовия актив.

Deal with underlying conditions or new infections.
Да се справят с основните състояния или нови инфекции.

You are not buying or selling the underlying asset.
Вие не купувате или продавате базовия актив.

This is the real underlying reason that we have observed.
Това е истинската скрита причина, която сме наблюдавали.

You don't actually buy or sell the underlying asset.
Вие не купувате или продавате базовия актив.

The assumptions underlying the valuation were reasonable.
Хипотезите, залегнали в оценката, изглежда са били разумни.

Plus I think she's got a lot of underlying hostility.
Плюс това мисля че тя има много скрита омраза.

Measures of underlying inflation still remain weak overall.
Показателите на базисната инфлация като цяло остават слаби.

As would be used by the underlying Lisp system.
Както ще бъде използван от базовия Lisp система.

With underlying conditions that may predispose them to infection.
С подлежащи състояния, които могат да ги предразположат към инфекция.

Legality and regularity of underlying transactions 7.8.
Законност и правомерност на основните операции 7.8.

Underlying malignancies of gastrointestinal tract or peritoneum.
Подлежащи злокачествени заболявания на стомашно-чревния тракт или перитонеума;

Specific treatments depend upon the underlying diseases.
Специфичното лечение зависи от основните заболявания.

There are, however, underlying problems with the building itself.
Има специфични проблеми, свързани със самата постройка.

However, banks are not required to share underlying assumptions.
От банките обаче не се изисква да споделят съответните допускания.

However, the mechanisms underlying this relationship are not well understood.
Обаче механизмите, залегнали в тази асоциация, не са добре разбрани.

Legality and regularity of the transactions underlying the accounts.
Законосъобразност и редовност на операциите, свързани с отчетите.

However, the mechanisms underlying this association remain unclear.
Въпреки това механизмите, залегнали в тази асоциация, остават неясни.