Какво е " UNDERLYING CAUSE " на Български - превод на Български

• основната причина
• подлежащата причина
• първопричината
• скритата причина
• съществена причина
• основна причина
• основните причини
• подлежаща причина
• първопричина
• основният причинител

Примери за използване на Underlying cause на Английски и техните преводи на Български

This is the underlying cause of acne.
Това е основната причина за акне.

Much depends, however, on the underlying cause.
Много обаче ще зависи от основната причина.

The underlying cause cannot usually be cured.
Основната причина обикновено не може да бъде излекувана.

Treatment depends on the underlying cause.
Лечението зависи от основната причина.

If there is no underlying cause, the outlook is good.
Ако няма основна причина, перспективата е добра.

Means the RTA isn't the underlying cause.
Значи ацидозата не е основната причина.

The underlying cause usually leads back to poor leadership;
Основната причина обикновено води до лошо лидерство;

A blood clot is often the underlying cause.
Кръвен съсирек често е основната причина.

But the underlying cause is unsustainable human activities.
Но основната причина са неустойчивите човешки дейности.

Ascites is a symptom of another underlying cause.
Асцитът е симптом на друга основна причина.

This is the real underlying cause of society's problems.
Това е истинската основна причина за проблемите на обществото.

The prognosis depends entirely on the underlying cause.
Прогнозата ще зависи изцяло от основната причина.

Treatment of the underlying cause, if possible.
Третиране на основната причина- ако е възможно.

In such cases, treatment depends on the underlying cause.
В такива случаи лечението зависи от основната причина.

They don't treat the underlying cause of the symptoms.
Те не лекуват подлежащата причина за появата на симптоматиката.

In these cases, treatment is dependent on the underlying cause.
В такива случаи лечението зависи от основната причина.

All of them can be the underlying cause for the constant bloating.
Те могат да бъдат основните причини за кървене, която е постоянно кръв.

Jaundice is treated by managing the underlying cause.
Жълтеницата се третира като се управлява основната причина.

Inflammation is the underlying cause of almost every chronic disease.
Възпалението е основната причина за почти всяко хронично заболяване.

The treatment of ascites largely depends on the underlying cause.
Лечението на асцит до голяма степен зависи от основната причина.

It may be that there is an underlying cause for the behavior.
Възможно е да има основна причина за поведението.

The treatment for noninfectious cystitis depends on the underlying cause.
Лечение на неинфекциозния цистит зависи от основната причина.

Treatment of the underlying cause of the effusion then becomes the goal.
След това, лечението на първопричината за плевралната ефузия се превръща в цел.

Despite the similarity in symptoms, the underlying cause is different.
Въпреки приликата в симптомите, основната причина е различна.

Each underlying cause of chronic knee pain has a specific type of treatment.
Всяка основна причина за хронична болка в коляното има специфичен вид лечение.

In case of a disease, the underlying cause is treated.
В случай на заболяване се лекува основната причина.

Treatment largely depends on proper identification of the underlying cause.
Лечението до голяма степен зависи от правилното определяне на основните причини.

External factors are the most common underlying cause and are the easiest to address.
Външните фактори са най-честата първопричина и най-лесни за справяне.

However, for some people, there appears to be no underlying cause.
Въпреки това, за някои хора изглежда, че няма никаква основна причина.

The condition may be classified by the underlying cause as either mechanical, referred pain, or non-mechanical.
Може да се определи и според подлежащата причина- рефлексивна болка, немеханична или механична причина..