Какво е " UNDERLYING CONCEPTS " на Български - превод на Български

• основните концепции
• основните понятия
• основни концепции
• базисните концепции

Примери за използване на Underlying concepts на Английски и техните преводи на Български

To a certain degree, the underlying concepts overlap.
Тогава донякъде понятията се припокриват.

Using a systems modeling approach, this series aims to advance the understanding of Kubernetes and its underlying concepts.
Използвайки подход за моделиране на системи, тази серия има за цел да разшири разбирането за Kubernetes и неговите основни концепции.

However, this fact does not mean that all its underlying concepts need to be revised.
Този факт обаче не означава, че всичките й основни идеи трябва да се преразгледат.

By knowing the underlying concepts of how the software works, the tester makes better-informed testing choices while testing the software from outside.
Като се знае основната концепция за това как работи софтуерът, тестерите правят по-добре информирани тестови избори, докато тестват софтуера отвън.

Often times we take for granted the underlying concepts that drive our business.
Твърде погрешно често вземаме за даденост приемането от клиентите на основните концепции, които задвижват бизнеса ни.

These analyses are based in turn on a set of internal rules, instructions and guidelines that explain how they are to be performed and describe the most relevant underlying concepts.
Тези анализи на свой ред се основават на набор от вътрешни правила, указания и насоки, които разясняват начина за тяхното изпълнение и описват най-важните основни концепции.

Too often, we erroneously take for granted acceptance of the underlying concepts that drive our businesses.
Твърде погрешно често вземаме за даденост приемането от клиентите на основните концепции, които задвижват бизнеса ни.

The regulation aims at ensuring the realization of the underlying concepts with responsible participation, the maximum clear criteria, in compliance with the preliminary time, budget and conceptual frameworks; and at the regulation for operation of Municipal Foundation Plovdiv 2019 with partners from Bulgaria and abroad.
Заложените в настоящия регламент процедури целят уточняване на условията за партньорство с ОФ„Пловдив 2019“. Регламентът цели обезпечаването на реализацията на заложените концепции с отговорно участие, с максимално ясни критерии, в съответствие с предварителните времеви, бюджетни и концептуални рамки, както и регулирането на отношенията на ОФ„Пловдив 2019” с партньори от България и чужбина.

Conceptual errors occur because kids have misunderstood the underlying concepts or have used incorrect logic.
Концептуални грешки възникват, защото децата погрешно разбират основните понятия или са използвали неправилна логика.

Although few programmers today regularly work with assembly language as a tool, the underlying concepts remain important.
Въпреки че все по-малко програмисти днес редовно работят с асемблер като инструмент, базисните концепции остават много важни.

New tutorial systems are designed to introduce new players to the underlying concepts of Civilization so they can easily get started on a path to victory.
Новите tutorial системи са предназначени за новите играчи и тяхното въвеждане в основните концепции на Civilization, за да могат лесно да се отправят по пътя към победата.

The curriculum places much emphasis on understanding the concepts and approaches to audit, investigations and assurance services and on developing skills to apply to the underlying concepts and approaches to professional services.
В учебната програма се набляга на разбирането на понятията и подходите за одит, разследвания, застрахователни услуги, консултантски услуги и развиване на умения, които да се прилагат към основните понятия и подходи към професионалните услуги.

Whether you are just starting out the website for the business or looking to re-design the existing website design, we have the experience of underlying concepts of web design and development, organizing, creating, and delivering web content effectively using best practice.
Дали са само началото на сайта за бизнес или търсите да ре-дизайн на съществуващия дизайн на сайта, имаме опита на основни концепции за уеб дизайн и разработка, организиране, създаване и предоставяне на уеб съдържание, ефективно използване на най-добрите практики.

Neural embeddings, an approach developed in the field of neural networks, allow transformation of words to fuzzier representations of the underlying concepts, and then match the concepts in the query with the concepts in the document.
Невронните вграждания, подход, развит в областта на невронните мрежи, ни позволяват да преобразуваме думите в флъгерни представяния на основните понятия и след това да съгласуваме понятията в заявката с концепциите в документа.

Neural embeddings, an approach developed in the field of neural networks, allow us to transform words to fuzzier representations of the underlying concepts, and then match the concepts in the query with the concepts in the document.
При новата невронна мрежа- невронните вграждания, подход, развит в областта на невронните мрежи, позволяват на Гугъл да преобразува думите в детайлни представяния на основните концепции и след това да съгласуваме понятията в заявката с концепциите в документа.

Arzoumian noted that the underlying concept behind the galactic positioning system isn't new.
Арзумян отбеляза, че основната концепция зад галактическата система за позициониране не е нова.

Except obviously, the underlying concept is volleyball.
Освен очевидно, основната концепция е волейбол.

The underlying concept of the proposed approach is to keep the amount of N-nitrosamine impurities as low as possible, irrespective of the type of sartan or dose.
Основната концепция на предложения подход е да държи количеството на N-нитрозаминовите примеси възможно най-ниско, независимо от вида на сартана или дозата.

The development strategy of the enterprise- the underlying concept for the successful development and operation in market conditions.
Стратегията за развитие на предприятието- основната концепция за успешното развитие и функциониране в пазарни условия.

The underlying concept is to recognize behavior patterns based on static and dynamic evidential descriptors contained within the video such as location, objects, and activities being performed.
Основната концепция е да признае модели на поведение, на базата на статични и динамични доказателствена термините, съдържащи се в рамките на видео като местоположение, обекти и дейности се изпълняват.

The underlying concept is an optimal phenomenon called a plasmon, which has to do with plasma oscillation in physics.
Основната концепция е оптическо явление, наречено плазмон, което е свързано с плазменото колебание във физиката.

The sunrays reflect well the underlying concept of the Rising and the Proclamation, e.g. the dawning of the new nation/republic.
Слънчевите лъчи отразяват ясно основната идея на въстанието и провъзгласяването на републиката- зората на новата нация.

The underlying concept here again is dominating hands- you want your opponents to fold because they are afraid they are dominated and you want to fold if you may be dominated.
Основната идея тук е да доминирате ръце: искате опонентите ви да фолднат, защото са изплашени, че са доминирани.

The underlying concept of cloud computing dates back to 1960s, when John McCarthy opined that“computation may someday be organized as a public utility“.
Основната идея на"облачните изчисления" датира от 1960, когато Джон Маккарти изказва мнение, че"изчисление може някой ден да бъдат организирани като предприятие за комунални услуги.".

The underlying concept is that the gradient of the spatially tested gotten signal strength, or RSS, brings details about the source instructions.
Основната идея е, че градиентът на приетата пространствено сила на сигнала или RSS съдържа информация за посоката на източника.

I'm not a technical person, but I do grasp the underlying concept and I agree with it.
Не е за нашият пазар, но въпреки това схващам основната идея и съм съгласна.

The underlying concept is that the aggregate of all the word contexts in which a given word does and does not appear provides a set of mutual constraints that largely determines the similarity of meaning of words and sets of words to each other.
Основната идея е, че събирането на всички контексти, в които дадената дума се(или не се) появява, предвижда мрежа от взаимни ограничения на сходните значения на думите и мрежа от словосъчетания.

Randall Rothenberg: The reason to do the 250 is to take the underlying concept--which can be a little intellectualized--about what is the DTC economy, and then root them in reality, to use them as illustrations of what we're uncovering about the direct economy.
Рандал Ротенберг: Причината да се направи 250 е да се вземе основната концепция- която може да бъде малко интелигентна- за това какво е икономиката на DTC, а след това да ги изкорени в действителност, за да ги използват като илюстрации на това, което разкриваме за преките икономика.

The basic underlying concept of value in marketing is human needs.
Изходната идея, залегнала в основата на маркетинга, е идеята за човешките нужди.

To maintain a balanced pH of the underlying concept of the pH miracle diet.
За да се поддържа балансирано рН е Основната идея на рН диета чудо.