Какво е " TREATING THE UNDERLYING CAUSE " на Български - превод на Български

• лечение на основната причина
• лечението на основната причина

Примери за използване на Treating the underlying cause на Английски и техните преводи на Български

Treating the underlying cause of Tinnitus.
Лечение на основната причина за шум в ушите.

Treatment may also involve treating the underlying cause of anemia.
Друга възможно цел на лечението е да се лекува основната причина за анемията.

Treating the underlying cause- if possible.
Третиране на основната причина- ако е възможно.

Follow your doctor's orders for treating the underlying cause of your anemia.
Следвайте препоръките на вашият лекар за лечение на основната причина за анемията.

Treating the underlying cause can provide a long-term solution.
Лечението на основната причина може да осигури дългосрочно решение.

That's how turmeric is able to provide relief from arthritis pain while treating the underlying cause: inflammation.
Ето как куркумата е в състояние да осигури облекчение от артритната болка, докато лекува основната причина: възпаление.

In some cases, treating the underlying cause resolves the ataxia.
В някои случаи лечението на основната причина решава атаксията.

If diagnosed early it may be possible to minimize damage to the liver by treating the underlying cause.
При ранна цироза може да е възможно да се сведе до минимум увреждането на черния дроб чрез лечение на основната причина.

Treating the underlying cause can help to resolve the problem.
Лечение на основната причина може да помогне за разрешаване на проблема.

When enthesopathy is related to another condition, such as rheumatoid arthritis, treating the underlying cause can help.
Когато ентеропатията е свързана с друго състояние, като например ревматоиден артрит, лечението на основната причина може да помогне.

Treating the underlying cause of AIHA can help treat AIHA.
Лечението на основната причина за AIHA може да помогне за лечение на AIHA.

However, in some cases, tinnitus can be managed by treating the underlying cause or by altering reactions to it.
Въпреки това в някои случаи, шум в ушите може да се управлява от лечение на основната причина или чрез промяна на реакции към него.

Treating the underlying cause of scalp tenderness typically treats the symptoms.
Третирането на основната причина за чувствителността на скалпа обикновено третира симптомите.

In the early stage of cirrhosis, it may be possible to minimize damage to the liver by treating the underlying cause.
При ранна цироза може да е възможно да се сведе до минимум увреждането на черния дроб чрез лечение на основната причина.

Treating the underlying cause can resolve the insomnia, but sometimes it can last for years.
Лечение на основната причина може да разреши проблема с хроничното безсъние, но понякога това може да продължи с години.

If cirrhosis is diagnosed early enough, the damage can be minimized by treating the underlying cause or various complications.
Ако цирозата се диагностицира достатъчно рано, увреждането може да бъде сведено до минимум чрез лечение на основната причина или на различните усложнения.

Thus, diagnosing and treating the underlying cause for the condition requires a comprehensive approach.
Следователно идентифицирането и елиминирането на основната причина за това състояние изисква индивидуален подход.

If the cirrhosis is diagnosed early enough, damage can be minimized by treating the underlying cause or the various complications that arise.
Ако цирозата се диагностицира достатъчно рано, увреждането може да бъде сведено до минимум чрез лечение на основната причина или на различните усложнения, които възникват.

In many cases, treating the underlying cause of Tinnitus will have the effect of removing the symptoms.
В много случаи, лечение на основната причина за шум в ушите, ще има ефект на отстраняване на симптомите.

However, as Tinnitus is a condition caused by something else, rather than a disorder in itself, this section looks at treating the underlying cause of Tinnitus.
Обаче, като Шум в ушите е състояние, причинено от нещо друго, вместо разстройство в самата, този раздел се разглежда лечение на основната причина за шум в ушите.

Treating the underlying cause would be your best way to treat and prevent recurring symptoms of ETD.
Лечението на основната причина е най-добрият начин за лечение и предотвратяване на повтарящи се симптоми на ЕДО.

Hypothalamic amenorrhea associated with weight loss, excessive exercise, physical illness, or emotional stress is usually resolved by treating the underlying cause.
Хипоталамо аменорея, че е свързан с загуба на тегло, прекомерно упражняване, физическо заболяване, или емоционален стрес може обикновено да се коригира, като разглежда основните причини.

Treating the underlying cause is the best way to treat and prevent recurring symptoms of ETD.
Лечението на основната причина е най-добрият начин за лечение и предотвратяване на повтарящи се симптоми на ЕДО.

If these tips do not help get rid of the problem, the doctor prescribes hormonal(medication) treatment while treating the underlying cause of the disease.
Ако тези съвети не помогнат да се отървете от проблема, лекарят предписва хормонално(лекарство) лечение на фона на лечението на основната причина за заболяването.

Often-- though not always-- treating the underlying cause of the tingling causes the painful sensations in your affected body parts to go away.
Често- макар и не винаги- лечението на заболяването причинява изтръпване и болкови усещания в засегнатите части на тялото.

Identifying and treating the underlying cause of sinusitis can reduce the length of the inflammation and prevent it from coming back.
Идентифицирането и лечението на основната причина за синузит може да намали продължителността на възпалението и да предотврати връщането му.

In the case of some types of dementia, treating the underlying cause may be helpful in reducing or stopping the memory and behavior problems.
В случай на някои видове деменция, лечението на основната причина може да бъде полезно за намаляване или спиране на проблемите с паметта и поведението.

And then, rather than treating the underlying cause of the disease, typically, doctors treat risk factors for disease such as giving a lifetime's worth of medications for, you know, high blood pressure, blood sugar, cholesterol.
И после вместо да третират първопричината за болестта, обикновено докторите предписват нещо, което влияе на симптомите като например доживотно лекарство за, сещате се, високо кръвно, кръвна захар, холестерол.

But they are not trained to find and treat the underlying causes of inflammation in chronic disease.
Но ние не сме тренирани да намираме и лекуваме основните скрити причини за възпалението при хроничните заболявания.

However, often we are not trained to find and treat the underlying causes of the inflammation related to these chronic diseases.
Но ние не сме тренирани да намираме и лекуваме основните скрити причини за възпалението при хроничните заболявания.