Какво е " ПЪРВОПРИЧИНА " на Английски - превод на Английски

• cause
• primary

Примери за използване на Първопричина на Български и техните преводи на Английски

Тази първопричина е Бог!
This first cause is God!

Рака има само една първопричина.
Cancer has only one prime cause.

Тази първопричина е Бог.
That First Cause is God.

Следователно трябва да има Първопричина!
There must be a first cause!

Тази първопричина е Бог.
This first cause was God.

Парите винаги са резултат, никога не са първопричина.
Money is never a cause, it's always a result.

Тя е първопричина на нещата.
He is the Prime Cause of things.

Бог е висш разум, първопричина на всичко.
God, the Supreme Intelligence, First Cause of all things.

Те са първопричина за много заболявания.
They are the root cause for many diseases.

Като Артемида тя е първопричина за нейното унищожение;
As Artemis, she is the principle of its destruction;

Стресът е първопричина за 99 процента от заболяванията.
Stress is the cause of 99% of all illness.

Той е непрестанно излъчване от Великата Първопричина.
It is a perpetual emanation from the Great First Cause.

Рение и първопричина за човешкия прогрес.
Development and the cause of human progress.

Бог е Върховния разум, първопричина за всички неща.
God is the Supreme Intelligence, first cause of all things.

Егоизмът е първопричина за ракът на душата.
Egoism is the prime cause of cancer of soul.

Отново можем да изтъкнем липсата на колаген като първопричина.
Again, we can point out the lack of collagen as a root cause.

Вихрите са първопричина на движението.
Vortices are the primary cause of the movement.

Първопричина, извор на енергия, източник на живот, първосъздател.
A first cause, a fount of energy, a life force, a Prime Mover.

Автоматизираната Fishbone диаграмата прави първопричина анализ на мига.
The automated fishbone diagram makes root cause analysis a snap.

Понеже първопричина винаги има и тя е на фин план, кармична.
Because there is always a root cause and it is on the subtle plane, karmic one.

Бог не се открива чрез рационално издигане до действаща Първопричина.
God is not known by a rationalistic ascent to an operative First Cause.

Външните фактори са най-честата първопричина и най-лесни за справяне.
External factors are the most common underlying cause and are the easiest to address.

Но ако няма първопричина, веригата от причини никога не би започнала.
If there were no first cause, the chain of causes never would have started.

Да, вечносъществуващото по необходимост е първопричина на всичко друго изобщо съществуващо.
There is a necessarily existing first cause of everything else.

Поради своята неврологично първопричина, таурин изглежда да подобри симптомите на мнозина с мигрена.
Because of its neurological root cause, taurine seems to improve symptoms of many with migraines.

Поради това тя не може да бъде считана за първопричина на историческите явления.
He therefore cannot be considered a primary historical source for those events.

И цялото това движение, от притоците на мощния океан до неуловимите движения на мисълта ни, имат една единствена обща първопричина.
All movement, from the surging of the mighty ocean to that subtle movement concerned in our thought, has but one common cause.

Христос премахна всички тези различия и стана първопричина за обич между тези народности.
Christ abolished these differences and became the cause of concord among these peoples.

Тъй както човешкият дух е първопричина за живота на тялото, така и светът е в състоянието на тялото, а човекът е в състоянието на духа.
Just as the spirit of man is the cause of the life of his body, so is the whole world even as a body and man as its spirit.

Христос премахна всички тези различия и стана първопричина за обич между тези народности.
Christ removed these differences and became the cause of love between these communities.

Как да използвам "първопричина" в изречение

Изследваме проблема и се целим в отстраняването на комплексната първопричина за здравословните неразположения

Когато започнем да изучаваме същността и природата на тази Първопричина стигаме до изумителни открития.

Алкохолизмът и стресовите състояния, като негова първопричина вземат все повече жертви предимно сред младите хора.

А първопричина са малоумните мързели, които гледат рекламите по време на спортните предавания дъвчейки нещо.

По темата – изключително скептичен съм, че за радикализацията и фанатизма непременно първопричина е бедността.

Неправилната употреба на CDS, ескалираща колапс на кредитния пазар, първопричина за избухването на финансовата криза facebook

Космологичната система на Санкхя разграничава Пуруша (Аз, дух, съзнание) от Пракрити – субстанциална първопричина (материя, природа).

Когато учените започват да изучават същността и природата на тази Първопричина те стигат до изумителни открития.

Времето е първото рамо на Кръста-промисъл и то е първопричина за създаването на световете, пространството и явленията.

Абсолют - вечната, неизменна, безкрайна първопричина на вселената, която е синоним на Бог /съвършен, пълен, неограничен, самодостатъчен/.