UNDERLYING CAUSE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ang mga kalakip na sanhi
• ang pinagbabatayan

Examples of using Underlying cause in English and their translations into Tagalog

You have to treat the underlying causes of anemia.
Mayroon kang upang gamutin ang mga kalakip na sanhi ng anemia.

If no underlying cause is found then the diagnosis of idiopathic dilated cardiomyopathy is confirmed.
Kung walang natagpuang dahilan ay natagpuan pagkatapos ang diagnosis ng idiopathic dilat cardiomyopathy ay nakumpirma.

A doctor can help discover the underlying cause of flatulence.
Matutulungan ng doktor na tuklasin ang kalakip na sanhi ng flatulence.

The only way that claustrophobia can be treated is by ultimately dealing with the underlying causes.
Ang tanging paraan na claustrophobia ay magamot ay sa pamamagitan ng huli pagharap sa ang batayan ng mga dahilan.

Cheryl Harris discusses the underlying causes of racial disadvantage in America.
Tinatalakay ni Cheryl Harris ang pinagbabatayang mga sanhi ng diskriminasyon sa lahi sa Amerika.

The benefit of a natural treatment for gastritis is the fact that you are actively targeting the underlying cause of gastritis.
Ang mga benepisyo ng isang likas na paggamot para sa kabag ay ang katunayan na ikaw ay aktibong pag-target sa kalakip na sanhi ng kabag.

Sometimes the underlying cause can be more difficult or impossible to diagnose making the symptoms last longer.
Minsan ang pinagbabatayan na sanhi ay maaaring maging mas mahirap o imposible upang masuri ang paggawa ng mga sintomas na mas mahaba.

Hormonal drugs are prescribed when the underlying cause concerns this sphere.
Hormonal na gamot ay inireseta nang alalahanin ang kalakip na dahilan ang katayuan na ito.

Depending on the underlying cause of prostatitis, doctors prescribe medications, antiviral or antifungal medications, they also use urological patch.
Depende sa pinagbabatayan na sanhi ng prostatitis, inireseta ng mga doktor ang mga gamot, antiviral o antifungal na gamot, ginagamit din nila ang urological patch.

As mentioned already, this is not going to deal with the underlying causes of the claustrophobia.
Tulad ng nabanggit na, hindi ito ay pagpunta upang harapin ang pinakasanhi ng ng claustrophobia.

They will want to determine the underlying cause of your symptoms in order to know whether your reaction is allergic or nonallergic.
Gusto nilang matukoy ang pinagbabatayan ng iyong mga sintomas upang malaman kung ang iyong reaksyon ay allergic o nonallergic.

So it would seem that we can indeed go from Maya(sound) to the underlying causes(air pressure waves).
Kaya nais mukhang ito na maaari sa katunayan namin pumunta mula sa Maya( tunog) sa napapailalim na sanhi( air presyon ng mga alon).

If we can understand what some of the underlying causes of this complex problem, we may be able to lower obesity rates and prevent adverse health effects related to obesity in children.
Kung nauunawaan natin kung ano ang ilan sa mga pangunahing sanhi ng mga ito mahirap na problema, maaaring tayo sa mas mababang mga rate ng labis na katabaan at maiwasan ang mga epekto ng masamang kalusugan na may kaugnayan sa labis na katabaan sa mga bata.

Medical treatment options are useful in certain persons, depending on the underlying cause of the cauda equina syndrome.
Ang mga opsyon sa medikal na paggamot ay kapaki-pakinabang sa ilang mga tao, depende sa pinagbabatayan ng sanhi ng cauda equina syndrome.

GPs may be able to prescribe medicines to treat the underlying cause of tinnitus, for example antibiotics can be prescribed for an ear infection.
GPS ay maaaring maka-iutos sa mga gamot upang gamutin ang nakapailalim na dahilan ng ingay sa tainga, halimbawa antibiotics ay maaaring inireseta para sa isang tulok.

Instead, it is known by the affected nerve or the location of the injured or damaged nerves and underlying cause that lead to neuropathy.
Sa halip, ito ay kilala sa pamamagitan ng apektadong nerve o ang lokasyon ng nasugatan o nasirang mga nerve at mga kalakip na dahilan na humantong sa neuropathy.

Yet, even though it does not appear so, the principle of their formation and the underlying causes completely agree with any commonly irregularly placed lying crop, damaged, weakened crop areas anywhere in the world.
Pa, kahit na ito ay hindi lilitaw sa gayon, ang mga prinsipyo ng kanilang pagbuo at ang kalakip na mga dahilan ganap na sumasang-ayon sa anumang karaniwang irregularly inilagay namamalagi crop, napinsala, ang weakened crop lugar saanman sa mundo.

However, as Tinnitus is a condition caused by something else, rather than a disorder in itself, this section looks at treating the underlying cause of Tinnitus.
Gayunman, bilang ingay sa tainga ay isang kondisyon na sanhi ng ibang bagay, sa halip na isang disorder sa sarili nito, seksyong ito ay tumitingin sa pagpapagamot ng ang kalakip na sanhi ng ingay sa tainga.

The traditional cough treatment products might not target the underlying cause of the problem or have harsh side effects.
Ang mga tradisyonal na ubo paggamot produkto ay maaaring hindi target ang mga kalakip na sanhi ng problema o may malupit na epekto.

If you have been trying to conceive for a year with no success, take this checklist to your doctor and discuss tests and scans you can have to ensure there isn't an underlying cause.
Kung sinusubukan mong maglihi para sa isang taon na walang tagumpay, dalhin ang checklist na ito sa iyong doktor at talakayin ang mga pagsubok at mga pag-scan na maaari mong makuha, upang matiyak na walang isang pinagbabatayan na dahilan.

The symptoms of anemia are going to depend on the type of anemia, the underlying cause of anemia, and underlying health problems.
Ang mga sintomas ng anemia ay pagpunta sa depende sa uri ng anemia, ang kalakip na sanhi ng anemia, at batayan ng mga problema sa kalusugan.

Maharishi Ayurveda is an ancient system of natural, prevention-oriented Vedic healthcare known to create balance in mind and body by detecting and eliminating underlying causes of disease.
Maharishi Ayurveda ay isang sinaunang sistema ng likas na pag-iingat na nakatuon sa pag-iingat sa Vedic na kilala upang lumikha ng balanse sa isip at katawan sa pamamagitan ng pagtuklas at pag-aalis ng napapailalim na mga sanhi ng sakit.

In most cases, the lactose intolerance goes away when the underlying cause is treated, but some people become permanently lactose intolerant.
Sa karamihan ng mga kaso, ang lactose intolerance ay napupunta kapag ang pinagbabatayan ay ginagamot, ngunit ang ilang mga tao ay naging permanenteng lactose intolerant.

Healthcare Product update: we added one more recommended product to our Cellulite Treatment review: Cellinea is a scientifically proven treatment for the underlying causes of cellulite in women.
Mga produkto ng healthcare update: idinagdag namin isa mas inirerekomenda ng produkto sa ating pagsusuri ng Cellulite paggamot: Cellinea ay isang scientifically subok na paggamot para sa mga ang pinakasanhi ng cellulite sa kababaihan.

Given that finding a correct anemia treatment is all about finding the underlying cause, a natural cure for anemia might be the best option that you are going to find.
Given na paghahanap ng tamang anemia paggamot ay tungkol sa paghahanap ng mga kalakip na dahilan, isang natural na lunas para sa anemia ay maaaring maging ang pinakamahusay na pagpipilian na ikaw ay pagpunta upang mahanap.

My advice to anyone suffering issues with infertility, or taking longer than usual to get pregnant, is to absolutely have the various essential blood tests and scans early on to ensure there isn't an underlying cause, which can sometimes lurk without any obvious symptoms.
Ang payo ko sa sinumang nagdurusa ng mga isyu na may kawalan ng katabaan, o mas matagal kaysa sa dati upang mabuntis, ay upang ganap na magkaroon ng iba't ibang mga mahahalagang pagsusuri sa dugo at mai-scan nang maaga upang matiyak na walang isang napapailalim na dahilan, na kung minsan ay masusuka nang walang anumang mga halatang sintomas.

Lack of guidance on how to analyze the information collected(e.g., gender inequality is recognized as a key underlying cause of vulnerability but the Handbook does not provide direction on how to undertake a gender analysis, despite the recommendation to collect gender- disaggregated data).
Ang kakulangan ng patnubay kung paano pag-aralan ang impormasyong nakolekta( halimbawa, ang hindi pagkakapantay-pantay ng kasarian ay kinikilala bilang isang pangunahing saligan na dahilan ng kahinaan ngunit ang Handbook ay hindi nagbibigay ng direksyon kung paano magsagawa ng pagtatasa ng kasarian, sa kabila ng rekomendasyon upang mangolekta ng kasarian na pinag-isang bahagi ng kasarian).

In this article, we will use the terms“noumenal reality,”“absolute reality,” or“physical reality” interchangeably to describe the collection of noumenal objects, their properties and interactions, which are thought to be the underlying causes of our perception.
Sa artikulong ito, gagamitin namin ang mga tuntunin“ noumenal katotohanan,”“ ganap na katotohanan,” o“ pisikal na katotohanan” salitan upang ilarawan ang koleksyon ng mga noumenal bagay, ang kanilang mga ari-arian at mga pakikipag-ugnayan, na kung saan ay naisip na ang napapailalim na mga dahilan ng aming pagdama.

In most cases, acute pain does not last longer than six months and it disappears when the underlying cause of pain has been treated or has healed.
Sa karamihan ng kaso, talamak sakit ay hindi huling mas mahaba kaysa sa anim na buwan at ito disappears kapag ang pinagbabatayan sanhi ng sakit ay ginagamot o pinagaling.

Additional tests- If the doctor does diagnose that you have anemia, they are going to want to run extra tests to determine the underlying cause of anemia to determine how to treat anemia successfully.
Karagdagang mga pagsusuri kung sa doktor magpatingin sa doktor upang kayo ay magkaroon ng anemia, sila ay pagpunta sa gustong tumakbo ng dagdag na pagsubok upang matukoy ang mga kalakip na sanhi ng anemia para malaman kung paano upang gamutin ang anemya matagumpay.