Какво е " ОСНОВНИЯТ ПРИЧИНИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• main cause
• main causative agent
• primary cause
• main reason
• major cause
• underlying cause

Примери за използване на Основният причинител на Български и техните преводи на Английски

Основният причинител е кариесът.
The main reason is the caravan.

Недостигът на желязо е основният причинител на това състояние.
Iron deficiency is the main cause of this illness.

Основният причинител на това е въглеродният оксид.
The main reason for this is the carbon cycle.

Стрептококус мутанс е основният причинител на зъбен кариес.
Streptococcus mutans is the main cause of dental caries.

Основният причинител на заболяването е микроб.
The main causative agent of the disease is the microbe.

Човекът е основният причинител и носител на тази инфекция.
Man is the main causative agent and carrier of this infection.

Основният причинител на токсично увреждане на черния дроб е алкохолът.
The main cause of toxic liver damage is alcohol.

Нездравословният начин на живот е основният причинител на заболяването.
An unhealthy lifestyle is the main cause of heart disease.

То е основният причинител на песимизма и лошото настроение.
It is the main cause for pessimism and bad feelings.

Нездравословният начин на живот е основният причинител на заболяването.
Factors unhealthy lifestyle to be the main cause of this disease.

Това ли е основният причинител на замърсяването на въздуха в района?
PrevIs This the Main Cause of Air Pollution in Delhi?

SS-хемолитична стрептококова група А- основният причинител на ангина.
Hemolytic streptococcus group A- the main causative agent of angina.

Той обаче не е основният причинител на заболяванията, свързани с пушенето.
But it's certainly not the primary cause of smoking-related diseases.

Гъбичката“Candida albicans“, Не по малко от паразитите е основният причинител на, кисти, тумори и рак!!
Candida albicans to no lesser extent than parasites is the main cause of cysts, tumours and cancer!!

Основният причинител на заболяването е чужд протеин, който е на повърхността на косата на животното.
The main causative agent of the disease is a foreign protein, which is on the surface of the hair of the animal.

Това може да се случи при работа на касата в магазина или във фабриката, но основният причинител на тези травми са компютрите.
It can happen at a checkout or in a factory but the major cause at work is the computer.

За две десетилетия емисиите на серен диоксид- основният причинител на киселинни дъждове- са намалели с почти 80%.
In only two decades, sulphur dioxide emissions, the main cause of acid rain, have been cut by almost 80%.

В действителност основният причинител за тези заболявания са вредните химически вещества, които пушачът вдишва от горящата цигара.
In fact, the primary cause is the harmful chemicals that are inhaled when a burning cigarette is smoked.

Факт е обаче, че крайната мизерия в тази част на Африка е верочтно основният причинител тук да процъфтява пиратството!
But is a fact that extreme poverty in this part of Africa is the main reason about the flourishing piracy here!

Анкилостома паразитен червей, който е основният причинител на анемия при бременните жени, която води до недохранени бебета с ниско тегло.
Hookworm is a major cause of anaemia in pregnant women, leading to malnourished, underweight babies.

При прегледите се установява наличието на зъбна плака и зъбен камък, които са основният причинител на тези заболявания.
During a check-up the presence of dental plaque and tartar can be detected, which are the main cause of these diseases.

Основният причинител на грипната епидемия е нараняването на Венера и голямата сила на Марс и участието му в нараняването ѝ.
The main cause of the flu epidemic is the injury of Venus, the great strength of Mars during the eclipse and its involvement in its injury.

Както бе споменато по-горе, основният причинител на заболяването е пневмококова инфекция, която може да навлезе в тялото чрез въздушни капчици.
As I mentioned above, the main causative agent- pneumococcal infection which can get into the body by airborne droplets.

Основният причинител е детски глист(Ascaris)- двудомно кръг червей достига дължина от 40 см и паразит в червата на човека.
The main causative agent is ascaris lumbricoides(Ascaris)- dioecious round worm reaches a length of 40 cm and a parasite in the human intestine.

Много експерти по обществено здраве споделят мнението, че макар и водещ до пристрастяване, никотинът не е основният причинител на заболявания, свързани с пушенето.
Many experts agree that nicotine, while addictive, is not the primary cause of smoking-related diseases.

Borrelia burgdorferi е основният причинител на лаймска болест в Съединените щати, а Borrelia afzelii и Borrelia garinii причиняват повечето европейски случаи.
Borrelia burgdorferi sensu stricto is the main cause of Lyme disease in North America, whereas Borrelia afzelii and Borrelia garinii cause most European cases.

Спираловидно оформеният паразит, който има права и въртяща се подвижност, се нарича лептоспира и е основният причинител на това заболяване.
The spiral-shaped parasite, which has straightness and rotational mobility, is called leptospira and is the main causative agent of this disease.

Пикът на глобалните цени на храните от лятото насам не е основният причинител за бунта в арабския свят- поне не повече, отколкото лошата реколта през 1788 г. е била причина за Френската революция.
The surge in global food prices is not the underlying cause of Arab revolt, any more than bad harvests in 1788 were the cause of the French Revolution.

Причини за херпес при деца Херпетична инфекция(ДНК-съдържащ дерматоневротропичен вирус, притежаващ тропизъм към някои други тъкани на тялото) е основният причинител на заболяването.
Herpetic infection(DNA-containing dermatoneurotropic virus, possessing tropism to some other tissues of the body) is the main causative agent of the disease.

Храната от своя страна може да бъде основният причинител на кариеса и пародонталните заболявания, а от друга страна да предпазва от кариес и да осигурява здравината на зъбния емайл.
On one hand, the food itself can be the main cause of dental caries and periodontal disease, and on the other hand, it can help to prevent caries and to ensure the strength of the tooth enamel.

Как да използвам "основният причинител" в изречение

играе ролата на филтър на синята светлина, която е основният причинител на дегенарацията на макулата

Акарите нe обичат натуралната вълна (те са алергени и са основният причинител на астматични заболявания и пристъпи).

Вирусът – основният причинител на инфекцията, представлява малък микроорганизъм. След проникване в организма той причинява характерните симптоми на инфекцията.

Чаеното масло съдържа много ефективни противогъбични съставки, като успешно се бори с кандида албиканс - основният причинител на инфекцията.

Цитонамазка или HPV тест? | CredoWeb Инфекцията с човешки папилома вирус (HPV) е основният причинител на рака на маточната шийка.

Основният причинител на уретрит, цистит и другите форми на инфекция на пикочните пътища са бактериите от вида Ешерихия коли (E.

Сол – абсолютно излишна и вредна за организма, често тя е основният причинител на имунни нарушения, бъбречни проблеми и напълняване.

Ваксини, произведени на яйчена основа, често предизвикват силна реакция. Основният причинител на алергия при инжектирането на ваксина обикновено е желатинът, употребяван при производството.

Това нетрябва да ни отпуска защото наистина има увеличение на парниковият ефект но основният причинител не е СО2 и лесно се хваща с водорасли.

Доказано е, че освен здравословни проблеми от всякакъв характер… Гъбичката “Candida albicans“ не по малко от паразитите, е основният причинител на кисти, тумори и рак!