Examples of using Underlying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The facts underlying the request.
Underlying factors for poor bone health are.
הגורמים התורמים לבריאות לקויה של העצם הם.What were the underlying assumptions here?
Underlying causes” of war should read“hidden promoters.”.
Go hypercalcemia with underlying MEN syndrome!
People also translate
There are underlying codes that are willingly activating your souls.
You captured the fun and all the underlying allegorical parallels.
תפסת את הכיף ואת כל היסודות המקבילים של המשלים.The science underlying all this is very shaky to non-existent.”.
This talk of peace will have one underlying goal: to destroy Israel.
לכל שיחות השלום הללו תהיה מטרה יסודית אחת: השמדת ישראל.Underlying everything you do is the worship of an archetype.
כשהתחת היסוד היא שכל מה שאתם עושים היא הערצה של אבטיפוס.The mathematical pattern underlying the game is exactly the same as… Morgan!
This can help in identifying or ruling out any of the possible underlying causes.
In most cases, the underlying cause of infertility isn't a mystery.
ברוב המקרים הגורם לחסימה אינו משהו מסתורי.It may also be caused by fatigue from underlying chronic problems.
Other factors underlying the Brazil's economy have also been relevant.
בבסיס אחרים גורמים ב- כלכלת ברזיל גם היה רלוונטי.In all these skills, there is one underlying aspect: good judgment.
This underlying feeling must be gradually developed; this must be learned.
רגש יסודי זה צריך לפתח בהדרגה: זה צריך להילמד.Along with imperialism, another underlying cause of WW2 is racism.
סיבה יסודית נוספת לפרוץ המלחמה, מלבד אימפריאליזם, היא גזענות.The real underlying cause of all human quarrels and conflicts.
Most common is the practice of misdirection, an underlying principle of many stage magic tricks.
הנפוצה ביותר היא הסחת הדעת, עיקרון העומד בבסיס קסמים רבים.A person's underlying thoughts, feelings and motives matter, too.
There is no justification for refusing a logical and rational explanation underlying the khoq.
אין שום הצדקה לסירוב להסבר שעומד מאחורי החוקה הגיוני ורציונלי.It triggered an underlying genetic condition called variegate porphyria.
הוא עורר מחלה גנטית סמויה הנקראת פרופיריה מעורבת.Long Position: A buy position that appreciates in value if underlying market prices increase.
פוזיציית לונג: פוזיציית קנייה כי מעריך ערך אם מחירי השוק בסיסיים להגדיל.If the underlying groundwater or surrounding ecosystem is threatened.
Together we will uncover the underlying value of every property in the world.
There are still underlying servers and switches, but the controls need to become more abstract.
ישנם עדיין שרתים בסיסיים ומתגים, אך השליטה חייבת להיות יותר מופשטת.There may also be underlying problems for which alcohol has been used for self-medication.
ייתכנו גם כבסיס בעיות אשר שימש אלכוהול כדי עצמית תרופות.It seeks to discover underlying themes that are common to the myths of multiple cultures.
היא מנסה לגלות על הנושאים הבסיסיים המשותפים למיתוסים של תרבויות רבות.
